Examples of using Dynamoen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Igor, vil du klargøre dynamoen?
Jeg skal bruge dynamoen fra hans cykel.
I need to use the dynamo from his bike.Få ham til at lade mig bruge dynamoen.
Tell him he has to let me use the dynamo.Med dynamoen, transformeren, alle den slags ting.
With the dynamo, transformers, all these sorts of things.Som ved tryk på spidsen omsætter energien til dynamoen?«.
And pushing the tip converts the energy to the dynamo?”.Hvis OPTIMA-batteriet oplades med en konstantspændings-oplader(som fx dynamoen), afgiver batteriet normalt ikke hydrogengasser.
When used with a properly regulated constant voltage charging system(such as an alternator) the OPTIMA will usually not emit hydrogen gas.Werner von Siemens(Dynamoen), Karl Jatho(Motordrevet flyvemaskine), Emil Berliner(Grammofon, Vinyl LP) og Walter Bruch(Farvefjernsyn) kommer alle herfra.
Werner von Siemens(the dynamo), Karl Jatho(powered flight), Emil Berliner(the gramophone and gramophone record) and Walter Bruch(colour TV) came from here.Ironisk nok, født det samme år som Charles Babbage var Michael Faraday,der fuldstændig ville revolutionere alt med dynamoen, transformeren, alle den slags ting.
Ironically, born the same year as Charles Babbage was Michael Faraday,who would completely revolutionize everything with the dynamo, transformers, all these sorts of things.Hvis OPTIMA-batteriet oplades med en konstantspændings-oplader(som fx dynamoen), afgiver batteriet normalt ikke hydrogengasser. Men ved opladning med højere spændingsniveauer eller ved ekstremt høje temperaturer kan der forekomme gasudledning.
When used with a properly regulated constant voltage charging system(such as an alternator) the OPTIMA will usually not emit hydrogen gas. However, gassing can occur when charging at higher voltage levels or in extreme high temperature conditions.Derudover bør batterier med gode cyklingsegenskaber anvendes i køretøjer med meget elektrisk udstyr, hvor dynamoen ikke kan holde batteriet i fuldstændigt opladet tilstand.
Additionally, deep cycle batteries should be used in vehicles that have heavy accessory loads where the alternator cannot maintain the battery in a fully charged condition.Mikael Goldschmidt fortæller:”I Villy Gravengaard har vi dynamoen, som har viljen, styrken og evnen til at udvikle og bygge videre på den stærke platform Imerco har i dag- og det i et hastigt tempo og med en konsekvens, som nødvendigvis må karakterisere en succesfuld, moderne detailhandels- virksomhed.
Mikael Goldschmidt: â In Villy Gravengaard we have a dynamo who has the commitment, strength and ability required to further develop and expand the strong platform held by Imerco today â and to do so with the pace and determination that inevitably characterises a successful and modern retail operation.I det øjeblik du har brug for et batteri, som skal levere den samlede driftsydelse til et køretøj eller et andet apparat.Derudover bør batterier med gode cyklingsegenskaber anvendes i køretøjer med meget elektrisk udstyr, hvor dynamoen ikke kan holde batteriet i fuldstændigt opladet tilstand.
Any time you need the battery to supply all the operating power for a vehicle or other device. Additionally,deep cycle batteries should be used in vehicles that have heavy accessory loads where the alternator cannot maintain the battery in a fully charged condition.Dynamo, være sikker på, han ikke ser der.
Dynamo, make sure he can't see.Automatisk detektering af energikilden: Stikforbindelse, dynamo eller forsyningsbatteri.
Automatic detection of the energy source: socket, alternator or power supply battery.Kachigundas dynamo kan jeg gøre det.
With Mr. Kachigunda's dynamo, I can do it.Langsommeste, Dynamo, i sidste uge, 1:39.
Slowest, Dynamo, last week, 1.39.Det er modstanderen Dynamos første gang i Europa.
Opponents, Dynamo in Europe for the first time, of course.Dynamo tager kontrol over kampen.
Dynamo taking control of the game now.West Ham mod Dynamos sidste kamp på Boleyn Ground.
West Ham against Dynamo, last ever match at the Boleyn Ground.Dynamo tager kontrol over kampen. Danni! Danni!
Danni! Danni! Dynamo, taking control of the game!Dynamo kører bolden frem.
Dynamo are searching forward.Operation Dynamo afventer Deres ordre.
Operation Dynamo waits on your command.Dynamo tager kontrol over kampen. Danni! Danni!
Danni! Dynamo, taking control of the game. Danni!Dynamo scorer!
Dynamo have scored!Dynamo tager kontrol over kampen. Danni! Danni!
Dynamo, taking control of the game. Danni! Danni!Fodbold Resultater af Alexander Shovkovsky i Dynamo Kyiv.
Football Achievements of Alexander Shovkovsky in Dynamo Kyiv.Åbn afinstallere et program og fjerner Dynamo Combo.
Open Uninstall a program and remove Dynamo Combo.Gamblio Casino er et mærke repræsenteret af Dynamo Affiliates program.
Gamblio Casino is a brand represented by Dynamo Affiliates program.Hvis det ikke går med pærerne,så prøv med dynamoerne.
If the bulbs,then inchiodatelo the dynamo.Hvordan virker en dynamo?- Hvordan? En dynamo.
How? A dynamo. How does a dynamo work?
