What is the translation of " EØFS " in English?

• EEC

Examples of using Eøfs in Danish and their translations into English

EØFs delegerede LICROSS UNHCR.
EEC delegation 22 January Licross UNHCR.

Spørgsmålet er nemlig: Blev den græske regering alene bedraget af EØFs institutioner?
And the question is: was the Greek government alone deceived by the EEC institutions?

Kapitel IX: EØFs OG EURATOMS LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING.
Chapter IX: EEC AND EURATOM BORROWING/LENDING OPERATIONS.

Den første Lome-konvention(28.2.75-1.3.80) blev undertegnet af 56 AVS-lande og EØFs ni medlem slande.
The first Lome Convention(28.2.75-1.3.80) was signed by 56 ACP countries and the then 9 EEC Member States;

Udbygningen af EØFs forbindelser med dette område har også givet sig til kende på andre områder.
The development of EEC relations with this region has also made itself felt in other ways.

Finansielle midler til samarbejdet med tredjelande A- Finansielle midler anvendt fra 1958 til 1980 Β- EØFs offentlige bistand set i en større sammenhæng.
Resources used to finance cooperation with non member countries Α Resources used from 1958 to 1980 B-The role of EEC public aid.

EØFs eksport til ESTAF steg fra 148 mill.$ i 1970 til 181 mill.$ i 1971, hvilket svarer til en vækstrate på 22,1.
EEC exports to East Africa have risen from $148 in 1970 to $181 million in 1971, i.e. a growth rate of 22.1.

Den europæiske valutaenhed (ECU)1 vil blive systemets kerne; den vil navnlig blive anvendt ved afregning mellem EØFs valutamyndigheder.
The European currency unit(ECU)' will be at the centre of the system; in particular, it will be used as a means of settlement between EEC monetary authorities.

EØFs import fra ESTAF gik lidt frem fra 1970 til 1971, idet den steg fra 96,7 til 99,3 mill.$ dvs. en vækstrate på 2,7.
EEC imports from East Africa have slightly risen from 1970 to 1971, from $96.7 to $99.3 million, i.e. a growth rate of 2.7.

Thareau(S).-(FR) Fru formand, mine damer og herrer, de tre forslag til beslutning, der er blevet os forelagt, markerer et betydningsfuldt fremskridt for EØFs strukturpolitik.
Mr Thareau(S).-(FR) Madam President, ladies and gentlemen, the three motions for resolutions before us will mark a significant step forward in the structural policy of the EEC.

Kort sagt ville afmatningen i EØFs import fra udviklingslande have været mere udtalt uden de forarbejdede varer.
In short, without manufactured products, the loss of momentum in EEC imports from developing countries would have been more acute in 1972.

Med ca. 50% af Fællesskabets samlede import fra udviklingslande og en høj vækstrate(8 548 millioner dollars i 1971 mod 6 623 millioner dollars i 1970, altså en stigning på 29%) bidrog olieimporten stærkt til stigningen i EØFs indkøb i 1971.
Which represent approximately 50% of the total value of Community imports from the developing countries and are increasing rapidly($8 548 m in 1971, as against $6 623 m in 1970, i.e. an increase of 29%), accounted in great part for the rise in EEC purchases during 1971.

Resultaterne fra EØFs informationsnet for landøkonomisk bogføring for regnskabs årene»1971«(1971/72) og»1972«(1972/73) foreligger nu.
The results of the EEC Farm Accountancy Data Network for the'1971'(1971/72) and'1972'(1972/73) accounting years are available.

Papaefstratiou(PPE), skriftlig.-(GR) Emnet landbrugspriser står i snæver forbindelse med eksistensen af den fælles landbrugspolitik, som er en af EØFs grundpiller, for millioner af vore medborgere er hårdt arbejdende landbrugere.
Mr Papaefstratiou(PPE), in writing.-(GR) The issue of farm prices is directly linked with the very existence of the common agricultural policy, which is one of the foundation stones of the EEC, since millions of our hardworking citizens are farmers.

Hele EØFs bidrag på 16 mio. ECU er blevet afsat til bestemte formål, og Kommissionen har udbetalt 14 286 800 ECU til Irish Department of Finance.
All the EEC assistance of ECU 16 m has been committed and ECU 14 286 800 have been paid by the Commission to the Irish Department of Finance.

Der er blevet givet detaljerede svar på den kritik, som Revisionsretten har rettet mod forsinkelserne i levering af EØFs fødevarehjælp, og som er blevet rejst af det ærede parlamentsmedlem, og disse er offentliggjort i De europæiske Fællesskabers Tidende nr. C 348 den 31. december 1984, side 225 til 228.
Detailed replies to the criticisms of the Court of Auditors on the delays in delivery of EEC's food aid raised by the honourable Member of Parliament have already been given by the Commission and are published in the Official Journal of the European Communities C 348 of 31 December 1984 pp. 225-228.

EØFs middelhavspolitik, som blev indført i 1971, har i løbet af dette tiår ikke givet de resuluter, man håbede på.
The Mediterranean policy of the EEC, which has been in force since 1971, has failed, over this 10-year period, to give the results that were hoped for.

Kurante arkiver«: arkivalier omfattende alle dokumenter og aktstykker af enhver art, uanset deres form eller det materiale, hvorved de formidles, som udarbejdes eller modtages af én af EF-institutionerne, en repræsentant herfor eller en EF-medarbejder i embeds medfør, og som vedrører EKSFs, EØFs eller Euratoms virksomhed.
Current records' means all those documents and records, of whatever type and in whatever medium, which have originated in or been received by one of the Institutions or by their representatives or servants in the performance of their duties, and which relate to the activities of the ECSC, the EEC or EURATOM.

Det følger heraf, at stasborgere fra en af EØFs medlemsstater, der allerede er ansat i den offentlige administration i en anden medlemsstat, med hensyn til arbejds- og ansættelsesvilkår skal behandles på nøjagtig samme måde som de nationale statsborgere.
Hence nationals of a Member State of the EEC already taken into employment in the public service of another Member State must be treated in the same way as that State's own nationals as regards conditions of work and employment.

Associeringsrådet blev oprettet ved aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet, som blev undertegnet den 12. september 1963 i Ankara dels af Republikken Tyrkiet, dels af EØFs medlemsstater og Fællesskabet, og som blev indgået, godkendt og bekræftet på Fællesskabets vegne ved Rådets afgørelse 64/732/EØF af 23. december 1963.
The Council of Association was set up by the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey, signed at Ankara on 12 September 1963 by the Republic of Turkey and by the Member States of the EEC and the Community, and concluded, approved and confirmed on behalf of the Community by Council Decision 64/732/EEC of 23 December 1963.

Dette gælder for landbrugspolitikken for middelhavsområdet, som har været længe om at blive anerkendt i Europa, det gælder for anvendelsen af strukturfondene, eftersom den samlede støtte, middelhavsregionerne har modtaget fra regionalfondene, socialfonden og EUGFL, udviklingssektionen, fra 1973 til 1982 kun udgør ca. 31% af disse fondes samlede bevillinger og 6% af EØFs udgifter.
This is true of the Mediterranean agricultural policies, which were slow in gaining full acceptance in Europe, and it is true of the use of the structural funds, as wit nessed by the fact that between 1973 and 1982 the total amount of aid allocated to the Mediterranean regions by the Regional Fund, the Social Fund and the Guidance Section of the EAGGF represents no more than some 31% of the overall appropriations of these funds and 6% of EEC expenditure.

Skibsværfterne i EØF som helhed ligger i alvorlig grad under for skibsværfterne i Japan og det fjerne østen, og EØFs samlede produktion i år er faldet til 11% af den samlede verdensproduktion i forhold til 17% sidste år, og for de vesteuropæiske lande som helhed er der sket en nedgang fra 26% af verdens produktionen til 16.
The EEC as a whole is losing out very dramatically to the yards in Japan and the Far East and production output this year in the EEC has been reduced from 17% of world output last year to 11% this year and for western European countries as a whole the reduction is from 26% of world output to 16.

Alavanos.-(GR) Hr. formand, på trods af, at der er nogle positive aspekter i beslut ningsforslaget af Linkohr, ser vi os ikke i sund til at stemme for det, for det første fordi EØFs fælles forskningspolitik udelukkende tjener den vesteuropæiske monopolkapitals interesser, for at denne skal være i sund til at imødegå den konkurrencemæssige udfordring fra Japan og USA.
Mr Alavanos.-(GR) Mr President, although we agree with certain positive points, we cannot agree with the entire Linkohr motion for a resolution for the following reasons: firstly, the EEC common research policy caters exclusively for the interests of the monopolistic capitalist system of Western Europe, so as to enable the EEC to be in a position to meet the challenge presented by competition from Japan and the USA.

How to use "eøfs" in a sentence

Disse har fået tildelt EØFS blå flag, hvilket betyder, at de er i en uberørt tilstand i forbindelse med sand og vandkvalitet og tilgængelige tjenester.

For at undgå duplikation samlede Fusionstraktaten de adskilte institutioner i eksf og Euratom med EØFs.

Ole var også Næstkommanderende i EØFs observatørmission i det tidligere Jugoslavien ( ECMM ) og leder af Afdelingen for udviklingsbistand til Tanzania.