Examples of using En cubaner in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er du for en cubaner?
Fik en cubaner mit hjemmenummer?
Did you give an angry cuban my home number?Sig det ikke til en cubaner, men lækkert.
But yeah, yummy. Not, er, Cuban.Du ved, hvor svært det er at hverve en cubaner.
You know how hard it is to recruit a Cuban.Hov, det er en cubaner til 60 dollar.
Hey, hey, hey, there, buddy. That's a $60 Cuban.Og du blærede dig som en cubaner.
Well, you were showboating around like a smacked-ass Cuban!Lignede en cubaner, i en lorte bil.
Looked Cuban enough, piece of shit car.Fordi Kennedy"skulle have været dræbt af en cubaner efter Svinebugten.
Should have been killed after the Bay of Pigs by a Cuban.Jeg skød en cubaner på 2,5 kilometers afstand.
I killed a Cuban general at Skulle have været dræbt af en cubaner efter Svinebugten.
Cause Kennedy… should have been killed after the Bay of Pigs by a Cuban.Vi leder efter en cubaner, der går under navnet Elvis Manuel Machado.
Looking for a Cuban goes by the name of Elvis Manuel Machado.Det er tredje gang i Sakharovprisens historie, at den tildeles til en cubaner.
This will be the third time in the history of the Sakharov Prize that it has been awarded to a Cuban.Blev Mr. Olympia-titlen vundet af en cubaner, Sergio Oliva. I'67,'68 og'69.
Sergio Oliva. 67,'68 and'69, the Mr. Olympia title was won by a Cuban.Lignede en cubaner, i en lorte bil mørk hud. Jeg tænkte én ting.
Looked Cuban enough, piece of shit car, dark skin, I think one thing.Dempsey sendte to af sine gorillaer over,en irer og en cubaner, udlånt af en gangsterfamilie i Havana.
Dempsey sent over two of his gorillas,an Irishman and a Cuban, on loan from some Havana mob family.Udlånt af en gangsterfamilie i Havana. Dempsey sendte to af sine gorillaer over,en irer og en cubaner.
On loan from some Havana mob family. Dempsey sent over two of his gorillas,an Irishman and a Cuban.Men jeg mener at tildeling af Sakharovprisen til en cubaner for tredje gang i dens 20-årige historie er meget, og vi sender et politisk signal, som devaluerer Sakharovprisen.
However, I think that awarding the Sakharov Prize to a Cuban for the third time in its 20-odd-year history is a lot, and we are sending out a political signal that devalues the Sakharov Prize.To eller tre eksempler mere: For at se en vigtig fodboldkamp, for eksempel, koster det i Baltimore, efter hvad vi har erfaret,i gennemsnit 19 dollar; for en cubaner koster det efter vekselkursen 5 dollarcent.
I will offer two or three more examples. To watch an important baseball game in Baltimore, for example, according to our experience costs an average of 19 dollars; at the current exchange rate,it would cost a Cuban five cents of a dollar.Jeg kender en udstationeret cubaner.
I know this Cuban expat.Timer senere ringer en af cubanerne til hende.
En af cubanerne.- Nej, Linares.
No, Linares, one of the Cubans.Timer senere ringer en af cubanerne til hende.
About 48 hours later, one of the Cubans calls her back.Nej, Linares. En af cubanerne.
No, Linares, one of the Cubans.Mexikaner. Cubaner?
Cuban? Mexican?Forbandede cubaner!- Tiant.
Goddamn Cuban.- Tiant's pitching.Er du halvt cubaner?
What are you, half Cuban or something?Du kalder dig cubaner?
Hun er trods alt cubaner.
After all, she is Cuban.Han er ikke cubaner.
He's not Cuban.Er du cubaner nu?
Oh, so you Cuban now?
