Examples of using
En rodbehandling
in Danish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En rodbehandling.
A root canal.
Jeg fik en rodbehandling.
I had had a root canal.
Ved du hvad, jeg kunne godt bruge en rodbehandling.
You know, I need a root canal.
Jeg fik en rodbehandling.
I would had a root canal.
Åh, sig ikke, hun har brug for en rodbehandling.
Oh, don't tell me she needs a root canal.
Og ville en rodbehandling været bedre?
And would a root canal been better?
Midlertidig fyldning i forbindelse med en rodbehandling.
Temporary filling in a root canal.
Han får en rodbehandling.
I'm gonna give him a root canal.
For jeg har kigget på dine røntgenbilleder, og du har hårdt brug for en rodbehandling.
Cause you know, I was looking at those X-rays, and you need a root canal very seriously.
Det må være en rodbehandling.
Must be a root canal.
Efter en rodbehandling terapi healing varer omkring en måned.
After a root canal therapy healing lasts about a month.
Jeg gi'r ham en rodbehandling.
I'm gonna give him a root canal.
Jeg har haft en fobi, siden jeg var barn, ognu skal jeg have en rodbehandling.
I have had a phobia since I was a child andnow I need a root canal.
Jeg gav dig en rodbehandling for fem år siden.
I actually did root canal on you about 5 years ago.
Tyder på at den ender med en rodbehandling.
Evidence to suggest that it ends with a root canal.
Jeg er påbegyndt en rodbehandling af en kindtand. Ved 1.
I started a root canal of a molar. By 1.
Jeg har et spørgsmål vedrørende en knækket tand pga. en rodbehandling.
I have a question regarding a broken tooth due. a root canal treatment.
Han foretrak vel en rodbehandling frem for dig.
Guess he figured a root canal was better than facing you.
En rodbehandling betyder, at tandlægen åbne og rense tanden fra bakterier og derefter fylde rodkanalen.
A root canal means that the dentist open and clean the tooth from bacteria and then fill the root canal..
Tror, jeg skal have en rodbehandling.
I think I need a root canal.
I nogle tilfælde, hvor en rodbehandling ikke kan gennemføres, kan der foretages en afkortning af rodspidsen.
Sometimes, if the root canal is untreatable, in this case the root resection might be done.
Nu står jeg så her snart ogskal ha lavet en rodbehandling, men ærligt talt….
Now I stand so here soon andneed to have made a root canal, but honestly….
Jeg har selv fået lavet en rodbehandling, uden at få noget som helst af vide om nogen ricisi.
I have even made a root canal, without getting any know about any risks.
Hun kunne ikke give nogen garanti for, at det ville lykkes og atdet på sigt kunne ende med en rodbehandling- men hun var MEGET optimistisk.
She could not give any guarantee that it would succeed, andthat in the long term could end up with a root canal- but she was VERY optimistic.
Jeg døjer selv med en rodbehandling der blev lavet af en rigtig klamhugger.
I struggling even with a root canal that was made by a real klamhugger.
Før i tiden var det altid som en tand med en syg eller død papirmasse, meni dag kan du ved hjælp af en rodbehandling for at redde de fleste tænder.
In the past, it was always like a tooth with a diseased or dead pulp, buttoday you can with the help of root canal treatment to save most teeth.
Når tandlægen ser på kvaliteten af en rodbehandling, kigger han på rodfyldningen, dvs. det han erstatter tandnerven med, om den er tæt.
When the dentist looks at the quality of a root canal, he will look at the rodfyldningen, ie. he replaces tandnerven with, it's close.
Jeg var høj på lattergas før en rodbehandling, jeg stadig behøver.
Waiting on a root canal that I still need. I was hopped up on nitrous.
Jeg har fået lavet en rodbehandling i min tand og da denne begyndte at smuldre, fik jeg lavet en krone i stedet i februar måned 2009.
I have made a root canal in my tooth, and when this began to crumble, I made a crown instead in the month of February 2009.
Efter en rodbehandling vil tandlægen oftest have en observationsperiode på rodbehandlingen på ca. ½ år inden kroning af tanden.
After a root canal treatment will the dentist most often have a period of observation on the rodbehandlingen of approx.
Results: 189,
Time: 0.0318
How to use "en rodbehandling" in a Danish sentence
Ved en rodbehandling tager man nerven ud af en tand.
I disse tilfælder vil der være risiko for, at din tand kan ende ud med at skulle have en rodbehandling.
Tænderne kan være udsatte og sårbare på grund af fx en rodbehandling, en stor fyldning, knækket tand m.m.
Med en rodbehandling, er henfaldet nerve og enhver infektion fjernet fra tanden.
For de tænder med infektioner forårsaget af revner eller hulrum i tanden, kan en rodbehandling anbefales i stedet for en total udtræk.
En rodbehandling er ganskeenkelt en behandling og rensning af tændernes rødder.
En rodbehandling kan nogle gange være en forudsætning for, at man på længere sigt kan sikre tandens funktion med fx en krone.
En rodbehandling er som regel konsekvensen af ubehandlede huller i tænderne.
I de fleste tilfælde kan problemet klares ved en rodbehandling, hvor den døde tandnerve fjernes, og rodkanalen desinficeres og fyldes.
Klinikassistenten oplyste videre, at klager under en rodbehandling perforerede en tand, men ikke var i stand til at se dette på et røntgenfoto, selvom det tydeligt fremgik.
How to use "a root canal" in an English sentence
What happens during a root canal surgery?
Trivedi and receiving a root canal treatment.
Pramod did a root canal for me.
I've never had a root canal before.
A root canal typically requires two visits.
I had a root canal redone by an endodontist, a root canal specialist.
No, a root canal should not hurt.
Papworth performed a root canal for me.
Which includes a root canal retreatment when a root canal fails.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文