What is the translation of " ENKELTKOMPONENTER " in English?

• individual components
• one-off parts
• single components

Examples of using Enkeltkomponenter in Danish and their translations into English

Hurtig til enkeltkomponenter eller små serier.
Fast production of one-off parts or small batches.

I Bosch batterimaskiner anvendes udelukkende førsteklasses enkeltkomponenter.
Only high-quality components are used in Bosch cordless tools.

Plastdele på enkeltkomponenter, herunder kontakter, sikringer mv.;
Plastic parts on individual components, including switches, fuses, etc.;

Systemopbygningen for SKI LINE DOUBLE TRACK består af følgende enkeltkomponenter.
Our SKI LINE DOUBLE TRACK system is made up of the following individual components.

De robuste, galvaniserede enkeltkomponenter gør denne Berg trampolin særlig vejrbestandig.
The stable, galvanized frame parts make the Berg trampoline really weatherproof.

Den modulopbyggede drevteknik består af gennemprøvede, standardiserede enkeltkomponenter. mere.
The modular drive technology consists of proven, standardised individual components. more.

Alfa Laval leverer enkeltkomponenter og komplette, gennemtestede løsninger, der øger lønsomheden.
Alfa Laval supplies individual components and complete engineered solutions that maximize profitability.

Med originale reservedele fra Bosch får du fordel af Bosch-kvalitet, selv når du udskifter enkeltkomponenter.
With original spare parts, you benefit from Bosch quality even when exchanging single components.

Et vellykket BRT-system består af godt planlagte enkeltkomponenter, der er afstemt optimalt efter hinanden.
A successful BRT system consists of well-thought-out individual components optimally harmonised with each other.

Her kan alle enkeltkomponenter kombineres med hinanden efter ønske, også hvis de er i forskellige materialer.
This allows every component to be combined with each other as you wish, even when they are made of different materials.

Metaldele, som er overfladebehandlet med hexavalent krom, kan være placeret hvor som helst i apparater og enkeltkomponenter- som fx.
Metal parts coated with hexavalent chromium can be placed anywhere in appliances and individual components, e.g.

Det graduerede servicekoncept, bestående af enkeltkomponenter, der er afstemt på hinanden, muliggør den bedst mulige service.
The multi-level service concept from OMNIplus, consisting of coordinated individual modules makes the best possible support possible.

Endnu værre er det med de afrikanske børn, som sidder på jorden og skiller vores elektroniske affald ad helt ned til enkeltkomponenterne.
An even worse situation is that of the African children who sit on the ground and separate out our electrical waste right down to the individual components.

Systemstængernes enkeltkomponenter, som er af højeste kvalitet, er fremstillet med høj præcision og er meget pålidelige.
The high-quality single components of the system linkages are produced with high precision. They impress with their high-level of reliability.

Behandling med den faste kombination af ramipril og hydrochlorothiazid anbefales sædvanligvis efter dosistitrering med en af enkeltkomponenterne.
The administration of the fixed combination of ramipril and hydrochlorothiazide is usually recommended after dosage titration with one of the individual components.

Den mest effektive måde at få alle disse enkeltkomponenter til at arbejde sammen på er at udpege en person, der har ansvaret for hele processen.
The most effective way to ensure these components work well together is to assign one person to oversee the entire process.

Siden 1970 har Fællesskabet for at gennemføre dette vedtaget over 50 foranstaltninger til harmonisering af tekniske normer og typegodkendelse for enkeltkomponenter til køretøjer.
Since 1970, the Community has adopted over 50 measures harmonizing technical standards and type approval of individual vehicle components in order to bring this about.

Produkterne kan benyttes som enkeltkomponenter eller integreres i komplette kundetilpassede kontrolsystemer inden for alle industrier.
Products that can be used as separate components or integrated into a complete and seamless control system are available for all industries.

De typiske kunder vil blandt andet kunne være offentlige forsyningsselskaber i større byer. For danske virksomheder, der typisk fokuserer på at levere enkeltkomponenter, kan dette være en udfordring.
A typical customer could be public utility companies in major cities. Danish companies who typically focus on single component solutions may find this a challenge.

Uanset om det handler om hjul eller enkeltkomponenter- i vores testlaboratorier skal hver enkelt del kunne holde til betydeligt højere krav.
Whether it be wheel, castor or individual component, in our testing laboratory, every part must stand up to significantly higher requirements.

Vores freeformer er enestående- både hvad angår designet og de mange muligheder, som den giver til plastikforarbejderne i den additive fremstilling af enkeltkomponenter og små serier", sagde direktør Adriano Carminati.
Our freeformer is unique- both in terms of design and the numerous options that it offers to plastics processing companies for the additive manufacturing of one-off parts and small batches," emphasised Director Adriano Carminati.

I dag ved man at vitaminer ikke eksisterer som enkeltkomponenter, men som dele af en kompleks blanding af substanser, der hver for sig bidrager til helheden.
We now know that vitamins do not exist as single components but as parts of a complex of compounds, each part contributing to the whole.

Derudover kræver kunder og markedet højere niveauer af kvalitet og sikkerhed gennem strengere bestemmelser om fødevarer og lægemidler samt sporbarhed for at sikre kvaliteten af enkeltkomponenter i elektronikbranchen.
Furthermore, customers and the market are demanding higher levels of quality and safety through more stringent regulations on food and pharmaceutical products as well as traceability to ensure the quality of individual components in the electronic parts industry.

Alle enkeltkomponenter af Tjenesten, som du måtte have anvendt i henhold til separate softwarelicensaftaler, vil også blive opsagt i overensstemmelse med disse licensaftaler.
Any individual components of the Service that you may have used subject to separate software license agreements will also be terminated in accordance with those license agreements.

Hvad enten det drejer sig om el, hydraulik, mekanik, pneumatik eller enkeltkomponenter eller systemer- vi forstår dine krav og udarbejder en passende sikkerhedsløsning.
Electric drives and motors, controls, hydraulics, mechanics, pneumatics, individual components or entire systems- we understand your requirements and will develop the appropriate safety solution.

Denne bærbare Lavalier sæt giver dig med en sender og modtager, hver med en 3,5 mm(1/8'') mini jackstik forskellige sendere og modtagere med andre stik(XLR, 3,5 mm, og 1/4'') er ikke inkluderet, men kan købes separat som enkeltkomponenter eller som en del af andre sæt.
This Portable Lavalier Set provides you with a transmitter and receiver, each with a 3.5mm(1/8'') mini-jack socket various transmitters and receivers with other connectors(XLR, 3.5mm, and 1/4'') are not included, but are available separately as individual components or as part of other sets.

Vi understøtter jer ikke blot med enkeltkomponenter, men tilbyder først og fremmest komplette systemløsninger af bedste integrationskvalitet, som sammen med jeres systemegenskaber forbedrer produktionsprocessen i sin helhed.
We not only provide you with individual components, but also offer complete system solutions, which improve the manufacturing process thanks to their extremely high integration quality and system properties.

Kombinationsproduktets forbedring af lungefunktionen(FEV1) er væsentligt større end placebo men på niveau med, og ikke bedre end enkeltkomponenterne alene, om end flere patienter responderer på kombinationsbehandlingen NNT er ca. 5.
The combination product's improvement of the lung function(FEV1) was markedly more effective than placebo, but on level with and not better than the individual components alone, although more patients respond to the combination therapy NNT of around 5.

Fra storserieproduktion til enkeltkomponenter: Vores modulære produktportefølje med ALLROUNDER sprøjtestøbemaskiner, turnkey-anlæg og freeformere til industriel additivproduktion giver dig den individuelt tilpassede, effektive produktionsløsning til ethvert behov.
From high-volume production to one-off parts: Our modular product portfolio with ALLROUNDER injection moulding machines, turnkey systems and the freeformer for industrial additive manufacturing offers you an individually adapted, efficient production solution for every requirement.

Kombinationen 2, 5 mg/ 12, 5 mg medførte større fald i blodtrykket end behandling med enkeltkomponenter, og kombinationen af 5 mg/ 25 mg havde en bedre terapeutisk effekt, end når dosis af ramipril blev fordoblet til 10 mg.
The combination 2.5mg/ 12.5mg led to greater reduction in blood pressure than the treatment with individual components, and the combination of 5mg/ 25mg produced a better therapeutic effect than doubling the ramipril dose to 10mg.

How to use "enkeltkomponenter" in a Danish sentence

Sådanne systemer, som ofte styres af software, er fremstillet af funktionelle enkeltkomponenter som følere, elektroniske kontrolenheder og bremsecylindere og er forbundet via transmissionsforbindelser.

Hertil kommer tællere til maskinens driftstimer og dens enkeltkomponenter, f.eks.

Desuden udfører vi service på enkeltkomponenter såsom pumper, pladevarmevekslere og pasteurer.

Ved at skolen er underleverandør af enkeltkomponenter til de enkelte virksomheder.

Ved at løsne sammenkoblingen mellem modulerne får man let håndterbare enkeltkomponenter, der er lette at transportere til vilkårlige arbejdssteder på rullepladen.

Den kan bruges til undersøgelser af det komplekse samspil mellem enkeltkomponenter, f.eks.

Udskiftning af enkeltkomponenter er relativt sjældent ved garantireparationer.

Dog undtaget enkeltkomponenter på returledninger, der kun betjener ventilationsanlæg.

Højtrykstanken på Nexø II var en af rakettens dyreste enkeltkomponenter med et prisskilt på lige omkring 10.000 kroner, efter import fra Kina.

How to use "individual components, one-off parts, single components" in an English sentence

The number of individual components being modelled.

Individual components failing and needing replacement.

Do all the individual components match up?

Individual components have these health claims.

Looking for small scale one off parts or samples of your fabrications or components?

You can reuse individual components more easily.

The individual components are here (see chart).

How much do the individual components cost?

The conversational control makes programming easy so even one off parts can be done quickly and efficiently.

We have had single components or entire systems certified.