Der er en forbindelse imellem musikalske og mentale rytmer.
There is a connection between musical and mental rhythms.
Betyder ikke, at der er en forbindelse, McGee.
Mean the two of them are related, McGee. who is missing, does not necessarily.
Om der er en forbindelse. Jeg undrer mig bare over.
I just wondered… if there was a connection between them, that's all.
Kina har en civilisation, der er langt ældre end de fleste af vores, ogvores forbindelse med Kina er en forbindelse mellem ligeværdige, hvor ingen af parterne har ret til at sige den anden noget på.
China has a civilisation that is much older than most of ours andour relationship with China is a relationship of equals in which neither side really has the right to lecture the other.
Hvis der er en forbindelse, kan jeg ikke se den. Nej.
If there is a connection I am not aware of it. No.
Hvad angår forekomsten af leukæmi i regionen Cap de la Hague,giver de tilgængelige videnskabelige beviser ikke Kommissionen anledning til at konkludere, at der er en forbindelse mellem udslip af krypton 85 eller andet affald fra Cap de la Hague.
Regarding the incidence of leukaemia in the region of Cap de la Hague,the available scientific evidence does not lead the Commission to conclude that there is a relationship between krypton-85 discharges or other wastes originating from Cap de la Hague.
Tror du, der er en forbindelse til det?
You think that's connected to this?
Det er en forbindelse til…- En forbindelse til dig. Nej.
It's a connection to you. No, it's a connection to.
Gaven, tivoliet og farverne- der er en forbindelse, og selvfølgelig også en bagside.
The gift, the amusement park and the colors- there is a correlation and of course, there's also a reverse side.
Der er en forbindelse mellem korruptionen og den organisere de kriminalitet.
There is a link between corruption and organized crime.
Du hævder, der er en forbindelse mellem os.
You claim that there is a connection between us.
Der er en forbindelse mellem Joel Summers og Fletcher Marshall.
There will be a connection between Joel Summers and Fletcher Marshall.
Landbrugerne producerer varer, der bruges af samfundet som helhed, mende er ikke de eneste, der berøres af den fælles landbrugspolitik, fordi der også er en forbindelse mellem landbrug, miljø, biodiversitet, klimaændring og bæredygtig forvaltning af naturressourcer, som f. eks. vand og jord. Der er også en klar forbindelse mellem landbrug og tilstrækkelig økonomisk og social udvikling af EU's enorme landdistrikter.
Farmers produce goods for use by society as a whole, butthey are not the only ones affected by the CAP, because there is a relationship between agriculture, the environment, biodiversity, climate change and the sustainable management of natural resources such as water and land; there is also a clear link between agriculture and the proper economic and social development of the EU's vast rural areas.
HTP er en forbindelse, der bliver omdannet til serotonin i hjernen.
HTP is a compound, which gets converted into serotonin in the brain.
Natriumbutyrat er en forbindelse med formel Na C3H7COO.
Sodium butyrate is a compound with formula NaC3H7COO.
Der er en forbindelse mellem Mørkets Herres sind og dit.
Its appear that there is a connection between the Dark Lord minds and your own.
Wolfram oxid(W2O3) er en forbindelse af wolfram og oxygen.
Tungsten oxide(W2 O3) is a compound of tungsten and oxygen.
Der er en forbindelse mellem anvendelsesområdet og de krav.
There is a link between the area of application and the level of requirements.
Selv hvis der er en forbindelse, skulle det ikke udløse.
Even if there is a connection, that shouldn't kick off.
Results: 291,
Time: 0.0613
How to use "er en forbindelse" in a Danish sentence
Der er en forbindelse mellem forretningsstedet og en særlig geografisk bestemt lokalitet.
Det er en forbindelse, der anvendes til fremstilling af keramik og briller, foruden at være en forløber ved fremstillingen af natriumhydroxid (kaustisk soda, et kraftigt opløsningsmiddel og rengøringsmiddel).
Der er en forbindelse med 2 togskifte men generelt polen du regne med at skulle skifte tog 3 til 4 gange.
To uafhængige kohortestudier har afsløret, at der også er en forbindelse mellem kroppens Q10-status og muskelstyrken.
Klik på "Forbindelse 1", hvis der ikke er en forbindelse, der allerede er opført der.
Dianabol er en forbindelse, der kan hjælpe dig med at opbygge muskler inden for en kort tid, samt at øge din styrke til nye grænser.
Begge LED'er Modtagelsesstatus LED'en lyser blåt: Der er en forbindelse til en hub.
Ved integration menes, at der er en forbindelse mellem betalingsterminalen og kassesystemet.
Vi kender ikke motivet, men det er nærliggende, at der er en forbindelse.
Der er en forbindelse mellem islam og terror, som man hverken kan eller skal lukke øjnene for.
How to use "is a link, is a connection, is a compound" in an English sentence
How is a link magnet different than linkbait?
Here is a link with Martin's life story.
NoveNove is a connection between people and history.
There is a link included with your receipt.
When is a connection and maintenance fee charged?
Agmatine Sulfate is a compound extracted from L-Arginine.
Lurbinectedin (PM1183) is a compound under clinical investigation.
Here is a connection sample for your reference.
Cerebrolysin (Cere) is a compound with neurotrophic activity.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文