Examples of using Eu-sprog in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På et hvilket som helst officielt EU-sprog.
Officielle EU-sprog: Fransk, Tysk.
Udgivet på samtlige 11 EU-sprog.
Officielle EU-sprog: Maltesisk, engelsk.
Skal være et af de 24 officielle EU-sprog.
Officielle EU-sprog: nederlandsk, fransk og tysk.
Den foreligger på alle officielle EU-sprog.
Nyt fra instituttet udgives på alle EU-sprog og udkommer fire gange om året.
Resolution om tidlig indlæring af EU-sprog.
Der er desværre stadig nogle officielle EU-sprog, der ikke tales på nogen af Europaskolerne.
Findes på de 11 officielle EU-sprog.
I EU-sprog har ordet"institutionel" en meget specifik betydning, som er for omfattende i forhold til, hvad der menes her.
Tegneserie foreligger endnu ikke på alle EU-sprog.
Dit Europa tilbyder oplysninger på alle officielle EU-sprog- og erhvervsdelen findes også på norsk.
Europe Direct arbejder på alle officielle EU-sprog.
Offentlige høringer ogtilgængeligheden heraf på alle EU-sprog(indgivne beslutningsforslag): se protokollen.
Redskabet iCoach er gratis ogfindes på 23 officielle EU-sprog.
Udkommer alle hverdage på de 23 officielle EU-sprog irsk, når det er påkrævet.
Offentlige høringer ogtilgængeligheden heraf på alle EU-sprog.
Findes på de 11 officielle EU-sprog samt gælisk.
Materialet er også tilgængeligt på de andre officielle EU-sprog.
ECBs konvergensrapport findes på 21 EU-sprog på ECBs websted.
Den foreslåede europæiske indikator for sprogkundskaber fokuserer udelukkende på EU-sprog.
Kommissionens tjenestegrene udsendte den 26. september 1995 en brochure på alle EU-sprog om de nye regler for fabrikanter, forhandlere, reservedelsfabrikanter og selvstændige automekanikere.
Nyt fra Instituttet udgives på alle EU-sprog.
Hver enkelt medlemsstat sørger for, at dens kontaktpunkt eller-punkter har fyldestgørende kendskab til et andet EU-sprog end medlemsstatens eget officielle sprog, da det er nødvendigt at kunne kommunikere med kontaktpunkterne i de øvrige medlemsstater.
Findes på de 11 officielle EU-sprog.
Der findes også et resumé på 9 EU-sprog, EF/93/07/DA.
Det er nu for første gang blevet obligatorisk for myndighederne at tilbyde oplysninger på både bulgarsk og engelsk og, hvis det er muligt,også på andre ocielle EU-sprog.
Faktabladet kan fås på alle 11 EU-sprog i papirform.