Examples of using Fører til flere in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En øl fører til flere.
Beer leads to more beer.
En Generalstrejke develped ogder blev drøftet i hæren fører til flere mislykkede dem.
A general strike developed andthere was dissension in the army leading to several abortive revolts.
Øl fører til flere øl.
Beer leads to more beer.
Hvert femte sekund kræver pludseligt hjertestop et liv og fører til flere end 6 millioner dødsfald hvert år.
Every five seconds, SCA claims a life leading to more than 6 million deaths every year.
ØI fører til flere øl.
Beer leads to more beer.
Hvilket fører til skænderier og splittelser.Ja, men en idé fører til flere idéer.
Which lead to arguments, which lead to schisms. Yes,but ideas lead to more ideas.
Men det fører til flere steder.
But it leads to more places.
Mest browser minearbejder virus typer har en gennemsnitlig adfærdsmønster, som fører til flere resultater for brugeren.
Most browser miner virus types share an average behavioral pattern which leads to several outcomes for the user.
Det fører til flere spørgsmål.
This just leads to more questions.
Funktionen er en 3x3 blok af wild symboler, som fører til flere payline-kombinationer og større gevinster.
The feature is a 3x3 block of wild symbols that lead to multiple payline combinations and larger wins.
Dette fører til flere mulige hypoteser om kilden til infektioner.
This leads to several possible hypotheses concerning the source of the infections.
Grunden til, at det skønnes en kritisk trussel er, at det fører til flere forskellige typer af misbrug handlinger og….
The reason why it is deemed a critical threat is that it leads to several different types of abusive actions and….
Curcumin fører til flere ændringer på det molekylære niveau, der kan hjælpe med at forhindre og måske endda behandle kræft.
Curcumin leads to several changes on the molecular level that may help prevent and perhaps even treat cancer.
Jo senere man bliver diagnosticeret, jo større risiko er der for, atman udvikler aids, hvilket fører til flere dødsfald.
The later people are diagnosed, the more likely they are to develop AIDS,thus leading to more suffering and death.
Uddannelse fører til flere muligheder.
Education leads to more opportunities.
Dette vil hjælpe din krop forbrænder flere kalorier,hvilket i sidste ende fører til flere kalorier bruges hele dagen.
This is going to help your body burn more calories,which ultimately leads to more calories used throughout the day.
Tunnelen fører til flere bygninger.
The tunnels lead to several adjacent buildings.
Erfaring har sommetider vist, at andre former af cysteamin tolereres dårligere(dvs. fører til flere bivirkninger) af patienter i dialyse.
Experience has occasionally shown that some forms of cysteamine are less well tolerated(i. e. leading to more adverse events) when patients are on dialysis.
Flere investeringer fører til flere og bedre arbejdspladser og stabil vækst.
More investment leading to more and better jobs and stable growth.
Desto bedre det dynamiske udvalg, desto bredere nummer af værdierne mellem mørke og lys, som fører til flere detaljer i lav- og -højlys.
The better the dynamic range the system captures a wider number of values from dark to light leading to more details in low and highlights. Source: DxOMark.
Igen, dette uvægerligt fører til flere chips går tabt i det lange løb.
Again, this invariably leads to more chips being lost in the long run.
Desuden, CMS-platforme kan endda give plugins, der gør hele processen med kode implementering ganske nemmere. Browser Miner Virus- Adfærd ogKonsekvensMest browser minearbejder virus typer har en gennemsnitlig adfærdsmønster, som fører til flere resultater for brugeren.
In addition, CMS platforms can even provide plugins that make the whole process of code implementation quite easier. Browser Miner Virus- Behavior andConsequencesMost browser miner virus types share an average behavioral pattern which leads to several outcomes for the user.
Investeringer i miljøteknologi fører til flere job, fremmer innovation og skaber bæredygtig vækst.
Investment in environmental technology leads to more jobs, boosts innovation and creates sustainable growth.
Det er godt for de rejsende, men dårligt for deres efterkommere.For billige billetter fører til flere passagerkilometer og dermed til mere forurening.
That is nice for travellers, but bad news for the descendants of the travellers,because cheap tickets lead to more passenger kilometres and that leads to more pollution.
Staphylococcus eller Staph fører til flere sygdomme på menneskers eller dyrs krop og menes at være skadelige bakterier.
Staphylococcus or Staph leads to several diseases on human or animal body and is believed to be harmful bacteria.
Praktiske erfaringer viser imidlertid, atdisse metoder tværtimod fører til flere fyringer, til forlængelse af arbejdstiden og til voksende social dumping.
However, reality shows that on the contrary,such practices lead to increased job losses, lengthening of the working time, and the spread of social dumping.
Utilfredsheden blandt medarbejderne fører til flere sygedage, lavere produktivitet og måske endda illoyal adfærd overfor virksomheden.
Job dissatisfaction among the employees leads to more sick days, lower productivity and maybe even disloyal behavior towards the company.
Fremme af den internationale handel med gas og elektricitet fører til flere problemer med hensyn til miljø, forbrugerbeskyttelse og prisstabilitet.
NL The promotion of international trade in gas and electricity leads to more problems in the field of the environment, consumer protection and price stability.
Grunden til, at det skønnes en kritisk trussel er, at det fører til flere forskellige typer af misbrug handlinger og er derfor klassificeret som en hybrid trussel.
The reason why it is deemed a critical threat is that it leads to several different types of abusive actions and is thus classified as a hybrid threat.
Mænd og kvinder har helt overordnet krav påat arbejde i samfund, hvor økonomisk vækst fører til flere og bedre karriere- og jobmuligheder og dermed flere sociale fordele som beskrevet i betænkningen.
Men and women require, above all,to work in societies where economic growth leads to more and better career and job opportunities, thus enabling the higher degree of social provision this report states it wishes to see.
Results: 36, Time: 0.043

How to use "fører til flere" in a Danish sentence

Tørkeindekset er på 9, og det betyder, at ukrudtsbrændere fører til flere brande end normalt. (Foto: Jonatan Grau Møller) Jonatan Grau Møller og Lukas Bjerg 17.
Det åbner så muligheder for nye virksomheder og startups, der tiltrækker flere investorer og penge, der over tid fører til flere virksomhedshandler.
Hvis handelskrigen fører til flere restriktioner og forhøjede toldsatser, så vil det på den korte bane kunne øge inflationen, også herhjemme.
Konstant røre forkølelsessår vil sprede infektionen fører til flere udbrud.
Fem kræves fængslet efter politiaktion i Herlev Specialafdeling i politiet har efterforsket i længere tid i en sag, som fører til flere anholdelser i Herlev. 22.
For det andet er der bedring på boligmarkedet, og flere ejendomshandler fører til flere af de renoveringsopgaver, som udgør den solide rugbrødsbund under byggeaktiviteten.
Rangeringer fører til flere besøg, og flere besøg fører typisk til flere salg.
Churchills passion, ekspertise og innovationsevne skinner igennem på de lækre produkter og fører til flere årlige nyheder.
Skal i det mindste forsøge Det er ikke sikkert, at det fører til flere sejre.
Hvis du lever på en kost som mangler A-vitamin kan det fører til flere problemer, blandt andet hårtab.

How to use "leading to more, leads to more" in an English sentence

Economic Conditions Leading to More Click Fraud?
Remember, a higher ranking leads to more visibility, which leads to more sales.
And more emotive writing leads to more engagement, which leads to more sales.
Bad leads to more bad, just like good leads to more good.
Winning leads to more revenue which leads to more spending which leads to more winning.
Good times leading to more good times!
Bloodshed that leads to more bloodshed that leads to more bloodshed.
Leading to more customers for your business.
There are corridors leading to more portals.
More orthodoxy leads to more humility and more humility leads to more orthodoxy.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English