What is the translation of " FANGET MED " in English?

• caught with
• captured with
• trapped with
• stuck with
• fanget med
• hostage with

Examples of using Fanget med in Danish and their translations into English

Er jeg fanget med dig?
I'm stuck with you?

Fanget med seruminstituttet.
Trapped with the CDC.

Du var fanget med Kai.
You were trapped with Kai.

Fanget med kone, barn og et usselt job?
Trapped with a wife and a kid, and some crappy job?

And han er fanget med dig.
And he's stuck with you.

Hun elskede endda personen, hun var fanget med.
And even love the person she was trapped with.

Hun blev fanget med vilje.
She got caught on purpose.

Var det ikke for mig, var du fanget med mig.
If it wasn't for me, you would be stuck with me.

Han blev fanget med en pistol.
He was caught with a gun.

Hvis vi ikke handler hurtigt vil vi blive fanget med de hvaler.
If we don't act fast we're going to be trapped with those whales.

Du blev fanget med din hånd- Nej.
You got caught with you hand No.

At Afsal ikke blev fanget med os.
Afsal didn't get caught with us.

Jeg var fanget med Trylle-Torben.
I was stuck with the Happy Houdini.

Du skal ikke blive fanget med den.
You don't want to get caught with it.

Vi blev fanget med bukserne om anklerne.
We got caught with our pants down.

Bevarelse bekymringer hvis fanget med langline.
Conservation concerns if caught with longlines.

Du blev fanget med en anden mands elsker.
You're caught with another man's lover.

Massebevægelsen kunne blive fanget med paraderne nede.
The mass movement could be caught with its guard down.

Jeg er fanget med gyno-bæstet på livmoderparade.
I'm trapped with the gyno-beast on the uterus parade.

Vi har ikke sunget siden, Jimmy Haggart blev fanget med luderen.
We haven't sung a show tune since Jimmy Swaggart got caught with a hooker.

De bliver fanget med bukserne nede.
Which means they will be caught with their pants.

Fra dette fængsel, kunne det betyde døden. Hvis du blev fanget med dokumenter.
Coming from this prison, it could mean certain death. If you were caught with documents.

Derefter alle fanget med opium blev udført.
Thereafter anyone caught with opium was executed.

Fanget med flydeline fartøjer, der kan føre til høje bifangst af hajer og Seaturtles.
Caught with longliners vessels which can lead to high bycatch of sharks and seaturtles.

Tom føler sig fanget med sin søster og sin mor.
Tom feels trapped with his sister and his mother.

Det ser ud til, at en hvid mand på cirka 35 år, holder dem fanget med et halvautomatisk våben.
Appears to be one male Caucasian, approximately 35 years old holding them hostage with a semiautomatic weapon.

Flagermusene er fanget med kun ét bekræftet bid.
The bats have been trapped with only one confirmed bite.

Etik i Gadefotografering: Mens gadefotografering handler om billeder fanget med dets rawness og spontanitet.
Ethics in Street Photography: While street photography is all about pictures captured with its rawness and spontaneity.

Holder dem fanget med et halvautomatisk våben.
Years old holding them hostage with a semiautomatic weapon.

Lummer japanske model Chihiro Kobayashi fanget med hænderne i hendes bukser.
Sultry Japanese model Chihiro Kobayashi caught with her hands in her pants.

How to use "fanget med" in a Danish sentence

Når du når til A387 Mijas landsby er fanget med direcciñon Coin.

De seks største vardelaks, som er fanget med stang er: 1.

Anmelderne skriver om 'Milo & Tråd'-serien: “Man er fanget med det samme … Helt sikkert en bog som også er underholdende for voksne at læse.

Hurtigt er min hånd i gang med linjer og former, det store sammenfiltrede hår er fanget med et par enkelte streger.

erantis og vintergækker jeg har fanget med kameraet.

Du kan endda tage et par noter , hvis du kan lide , så du vil ikke blive fanget med bukserne nede , hvis du glemmer, hvad du ville sige.

Blue Fox blev fanget med trætte spillere på isen efter en icing.

Så vil psykopaten trække dig ind i et net, som kun er lavet og forståeligt af Psykopaten er fanget med bukserne nede, og skifter i mellem skyldighed og ansvar.

Jeg gad satemig heller ikke være fanget med nogen af de to på et hotelværelse 😂😂😂 Det er jo risikoen, som tingene udvikler sig lige nu.

Kommentar til Første forbryder fanget med ansigtsgenkendelse i Chicago Tirsdag, 10.

How to use "trapped with, caught with" in an English sentence

Eva feels trapped with her village.

Legal protection: Trapped with special licences.

Don’t get trapped with credit cards.

Don’t get caught with illegal harvest!

You caught with your best friend.

Tuna was caught with gigantic rods.

Trapped with big overpriced hair studios?

Global Warming caught with Swamp Thing.

Don't get caught with fake handwriting.

That was Trapped with the Cyborg!!!