Examples of using Fast position in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Værktøjslinjer og menulinjen ikke har en fast position.
Fast position af alle navigations træ problemkasser i kant.
Fixed position of all navigation tree problem boxes in Edge.De skal bruges på hardware, der holdes i en fast position.
They should be used on hardware that is held in a fixed position.Special ventil fast position ved friktion, egnet til jet fusionsteknik;
Special valve fixed position by friction, suitable for jet grouting technique;Bruges til at fastgøre stænger til en fast position i laboratoriet.
Kasser sat i en fast position variation af sokoban spil"Garabox Underground" v1.0 er.
Boxes put in a fixed position variation of sokoban game"Garabox Underground" v1.0 is.Anti-udskridning funktioner, holder batteriet på en fast position og indsamler enhver syre lækage.
Et karakteristisk ydre træk ved Jupiters atmosfære, er"Den Store Røde Plet",en gigantisk hvirvelvind med en fast position.
A very distinctive external feature of Jupiter's atmosphere is the"Big Red Spot",a gigantic whirlwind with a fixed position.Derfor, hvis dit arbejde indebærer en lang fast position, så glem ikke om moderat motion.
Therefore, if your work involves a long fixed position, do not forget about the moderate exercise.I 3.49 vardenne knap altid aktiv, selv syntes det kun fornuftigt, hvis indstillingen"Alle konsoller starter ved fast position" er valgt.
In 3.49, this button was always active,even thought it only makes sense if the option"All consoles start at fixed position" is selected.Men enheden skal monteres i en fast position, så spillerne er synlige til enhver tid under spillet.
But the device must be mounted in a fixed position, so players are visible at all times during the game.Salon Deres forskel i fravær af vestibule, ogogså, at de ikke har en fast position, hvorved begge kan åbne side.
Saloon Their difference in the absence of the vestibule, andalso that they do not have a fixed position, whereby both can open side.Når din fast position er færdig, lige nu skål i midten af ansigtet, LNB og satellit af 30 tusinde 6 1000 kilometer er at blive en lineær.
When your fixed position is finished, right now dish in the center of the face, LNB and the satellite of 30 thousand 6 1000 kilometers are to become one linear.Truck lås/ gulv låse giver en let adgang til øjeblikkeligt at sikre en lastbil ellerandet mobilt udstyr i en fast position uden at hæve det.
Truck lock/ floor locks provide a ready means of instantly securing a truck orother mobile equipment in a fixed position without raising it.Det er kun den optagende ramme, der bevæger sig, mens kameraet forbliver på en fast position. Det sikrer en stabil panorering og giver dig mulighed for at zoome ind på et motiv, der ikke er midt på billedet.
Only the recording frame moves while the camera maintains a fixed position, allowing stable panning, and lets you zoom in on a subject that is not in the image's center Hvis du har trange tæer efter langvarig fysisk aktivitet i løbet af dagen,skal ikke umiddelbart lagt på sofaen og tage en fast position.
If you have cramped toes after prolonged physical activity throughout the day,should not be immediately laid on the couch and take a fixed position.Når den bruges med guitar,producerer SP-1 en lyd, som fra en wahpedal, der er sat i en fast position, men med et mere fokuseret boost ved centerfrekvensen.
When used with guitar,the SP-1 produces a sound similar to a wah pedal set at a fixed position, but with a more focused boost at the center frequency.DIT VALG AF MICRO-JUSTERBAR FLOAT eller en fast position: Nul tillader rotations float til at være præcist mikro-justerede til den nøjagtige rækkevidde behov for eller i en fast position hvor som helst inden for 15-graders indstillingsområde.
YOUR CHOICE OF MICRO-ADJUSTABLE FLOAT OR A FIXED POSITION: The Zero allows rotational float to be precisely micro-adjusted to the exact range needed or set in a fixed-position anywhere within the 15-degree adjustment range.Oct 16 I Spil, Brætspil Windows Læs mere Sponsorerede links: Garabox 1.0 Kasser sat i en fast position variation af sokoban spil"Garabox Underground" v1.0 er.
Oct 16 in Games, Board Games Windows read more Sponsored Links: Garabox 1.0 Boxes put in a fixed position variation of sokoban game"Garabox Underground" v1.0 is.Hvis du har brugt og observeret Kommandoprompt i et stykke tid,skal du være opmærksom på, at Kommandoprompten altid åbnes på en fast position på skrivebordet og har en fast vinduesstørrelse.
If you have been using and observing Command Prompt for a while,you must be aware that the Command prompt always opens at a fixed position on the desktop and has a Truck lås/ gulv låse giver en let adgang til øjeblikkeligt at sikre en lastbil ellerandet mobilt udstyr i en fast position uden at hæve det. Gulvlåsen bolte på undersiden af en lastbil med sin top ansigt præcis 200mm over jorden for at sikre optimal ydeevne.
Truck lock/ floor locks provide a ready means of instantly securing a truck orother mobile equipment in a fixed position without raising it. The floor lock bolts to the underside of a truck with its top face exactly 200mm above the ground to ensure optimum performance.Med stående bølge uret bestemmer dens foder vælger det sted, opdagelse gør en aftale med λ fra den nederste ende, når foderet dot/ 8, når dens stående bølge i end at gøre en aftale med 1 05 venstre oghøjre side den person der gælder must faktiske målinger fast position, dette reachs over frekvens til 150MHz stykke kommunikation er meget vigtigt.
With standing wave the watch determines its feed chooses the place, discovery makes an appointment with λ from the lower end when feed dot/ 8 when, its standing wave is in than making an appointment with 1 05 the left andright sides the person that apply must actual measurement fixed position, this reachs above frequency to 150MHz paragraph communication is very important.De gør det muligt at udføre en stabil operativ forbindelse mellem knoglefragmenter,skabe en behagelig fast position for beskadigede dele af kroppen og bidrage til hurtig genopretning af kroppen.
They make it possible to perform a stable operative connection of bone fragments,create a comfortable fixed position for damaged parts of the body, and contribute to the rapid recovery of the body.Nul tillader rotations float til at være præcist mikro-justerede til den nøjagtige rækkevidde behov for eller i en fast position hvor som helst inden for 15-graders indstillingsområde.
The Zero allows rotational float to be precisely micro-adjusted to the exact range needed or set in a fixed-position anywhere within the 15-degree adjustment range.Jeg går ud fra, at Europa-Parlamentets Budgetudvalg også for budgettet 2001 er fast besluttet på at indtage en meget fast position, men netop også ud fra denne faste position er parat til at føre forhandlinger.
I assume that the Committee on Budgets of the European Parliament is resolved to take a very decisive Arbejdere, der arbejder i faste positioner med opmærksomheden rettet mod noget, der er placeret meget tæt på dem, ville så få lov til at se sig mere omkring og give sig af med ting, der havde tendens til at gøre dem udadvendte.
Workers who are working in fixed positions, with their attention very close to them, would then be permitted to look more widely and to handle things which tended to extrovert them.Markørerne placeres i faste positioner eller kan være bundet til en bevægelig komponent, som er kendt for at være potentielt farlige, hvis det kommer tæt på menneskelige operatører, f. eks kan en markør være fastgjort til enden af en kranarm. Hvis systemet registrerer en bygningsarbejder tæt på en sådan markør, kan det udløse en advarsels/alarm eller endog tvinge maskinen til at stoppe, hvis det er nødvendigt.
Markers can be placed in fixed positions(e.g., workers enrollment) or can be attached to any moving component that is known to be potentially dangerous if found within a short range from human operators(e.g., a marker can be attached to the end of the arm of a crane): if the system senses the proximity of a worker close to such a marker, it might trigger warning/alarming events or even force the machinery to stop, if necessary.Der er nu tre faste positioner, der alle kan gemmes, og ikke kun to.
The two fixed positions have become three, which can all be saved.De faste positioner(jf. tabel Α J i bilag I), hvor der ikke er noget at oplyse, udfyldes med nul.
Fixed positions(cf. tables A to J of Annex I) where nothing is to be indicated should be filled in with zeros.
