Examples of using Felson in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Felson, her.
Eddie Felson.
I'm Eddie Felson.Felson, kom med.
Felson, this way.Hedder du Felson?
Is your name Felson?Felson, denne vej.
Felson, this way.Hurtige Eddie Felson?
Fast Eddie Felson?Felson.- Hvad er der?
What is it?- Felson.Du er Eddie Felson!
You're Eddie Felson.Rolig, Felson. Brug den anden hånd.
Use the other hand. Go easy, Felson.Hvad er der? Felson.
What is it?- Felson.Nå, hr. Felson… måske har De lyst til at besøge mig.
Well, Mr. Felson, maybe you would like to come to my place sometime.Er du Eddie Felson?
Are you Eddie Felson?Eddie Felson(Ny mand) er en beruset pralhals, hvis største fjende er hans ego, og Minnesota Fats(Gleason) er hans folie-en samlet, fremragende klædt professionelle, der er der en slibe sin modstander ned og gav væk fra poolbordet med deres penge.
Eddie Felson(Newman) is a drunken braggart whose biggest enemy is his ego, and Minnesota Fats(Gleason) is his foil a total, excellent dressed professional who is there a grind his opponent down and gave away from the pool table with their money.Gud være med jer, Felson.
God be with you, Felson.Og din ven, Felson. Behmen, ja.
And your comrade, Felson. Yes. Behmen.Gud være med dig, Felson.
God be with you, Felson.Jeg tror, hr. Felson har et tilbud.
I believe Mr. Felson is making a proposition.Må Gud være med dig, Felson.
God be with you, Felson.Og din kammerat Felson. Behmen, ja.
And your comrade, Felson. Yes. Behmen.Brug den anden hånd, Felson.
Felson. Use the other hand.Jeg er ikke ekspert på klassisk biograf, men fra den viden, jeg har, Jeg tror, det Hustler er filmen, hvor Paul Newman og Jackie Gleason opfandt besætning.Eddie Felson(Ny mand) er en beruset pralhals, hvis største fjende er hans ego, og Minnesota Fats(Gleason) er hans folie-en samlet, fremragende klædt professionelle, der er der en slibe sin modstander ned og gav væk fra poolbordet med deres penge.
I'm not an expert on classical cinema, but from the knowledge I have, I think The Hustler is the film in which Paul Newman and Jackie Gleason invented crew.Eddie Felson(Newman) is a drunken braggart whose biggest enemy is his ego, and Minnesota Fats(Gleason) is his foil a total, excellent dressed professional who is there a grind his opponent down and gave away from the pool table with their money.Frøken Packard, Eddie Felson.
Miss Packard, Eddie Felson.Lige som Fats Domino og Eddie Felson, For Guds skyld.
Like Fats Domino and Eddie Felson, for God's sake.Jeg har ondt af alle, hvis sidste ansigt de ser er dit, Felson.
I pity any man whose last face they see is yours, Felson.Fast Eddie" Felson.
This here's fast Eddie Felson.De har spillet karambole før, hr. Felson.
You have played billiards before, Mr. Felson.Det var syndsforladelsen, der gjorde Felson interesseret.
It was the part about sin that perked young Felson's interest.Det var en præst som kom til byen Felson.
It was a priest who came to Felson's village.Jeg er ked af, jeg fik dig rodet ind i det her, Felson.
I am Sorry, I Put you into this Felson.Undskyld, fordi jeg fik dig rodet ind i det her, Felson.
I am sorry I put you into this, Felson.
