What is the translation of " FIRE AAR " in English?

• four years

Examples of using Fire aar in Danish and their translations into English

Eneste gang paa snart fire aar.
Single time in almost four years.

Han er kun fire aar yngre end Nixon.
He's only four years younger than Nixon.

Fire aar efter meddelelsen(1) af dette direktiv at efterkomme den nye udgave af artikel 13, stk. 3, i direktiv 70/524/EOEF.
With the new Article 13(3) of Directive 70/524/EEC, four years after notification(1) of this Directive;

Han er kun fire aar yngre end Nixon.
He is a boy. He's only four years younger than Nixon.

Undervisningsperioden maa ikke vaere kortere end ét aar, og den kan ikke fratraekkes det antal aar, hvori der har vaeret udoevet faglig virksomhed, med mere end fire aar.
Such instruction must last not less than one year, nor may it reduce the period of professional activity by more than four years.

Det var en tyk Bog, og den kostede mig fire Aar og to Maaneders haardt Arbejde.
It is a big book,& cost me four years& two months' hard labour.

Senest fire aar efter ivaerksaettelsen af dette direktiv tager Kommissionen i samraad med Det Raadgivende Udvalg for.
Not later than four years after the implementation of this Directive, the Commission, in consultation with the.

Det var en tyk bog, og den kostede mig fire aar og to maaneders strengt arbeide.
It was a big book, and cost me four years and two months' hard labour.

Mere end fire aar eller, for traearter og druesorter, mere end seks aar inden ovennaevnte dato, uden for Faellesskabets omraade.
Earlier than four years or, in the case of trees or of vines, earlier than six years before the said date, outside the territory of the Community.

Alt, hvad jeg har læst i løbet af de sidste fire aar, blir rent til vand i hodet paa mig.
Everything which I have read during the last four years I find is quite washy in my mind.

Ibis tantalus tager fire Aar til at opnaa fuldstændig Modenhed, men yngler undertiden i det andet Aar Vol.
The Ibis tantalus takes four years to come to full maturity, but sometimes breeds in the second year vol. iii.

Sierra Ventana var tidligere et vigtigt Tilflugtssted, og for tre eller fire Aar siden blev der her ført haarde Kampe.
The Sierra Ventana was formerly a great place of resort; and three or four years ago there was much fighting there.

Denne frist forlaenges til fire aar for saa vidt angaar Den hellenske Republik, under forbehold af dennes tiltraedelse den 1. januar 1981.
This period shall be increased to four years for the Hellenic Republic, subject to its accession on 1 January 1981.

Harmoniseringskontorets krav paa betaling af gebyr foraeldes efter fire aar fra udgangen af det kalenderaar, i hvilket gebyret forfaldt.
Rights of the Office to the payment of a fee shall be extinguished after four years from the end of the calendar year in which the fee fell due.

Dette register, som den officielle tjeneste paa ethvert tidspunkt paa forlangende skal have adgang til at gennemgaa, skal ajourfoeres regelmaessigt og opbevares i fire aar.
This record, which shall be open to scrutiny by the official service whenever the latter so requests, must be regularly updated and shall be kept for four years.

Denne periode maa principielt ikke overstige fire aar inklusive den periode, i hvilken der eventuelt anvendes en midlertidig foranstaltning.
The period should not exceed four years, including the duration of any provisional measure.

Fire aar efter denne forordnings ikrafttraeden forelaegger Kommissionen Raadet en rapport om de indhoestede erfaringer i givet fald ledsaget af passende forslag.
Four years after this Regulation comes into force, the Commission shall forward to the Council a report on the experience gained accompanied, should the need arise, by any appropriate proposal.

Den administrerende direktoers embedsperiode skal vaere fire aar, og han kan vaelges for én umiddelbart efterfoelgende periode.
The term of office of the managing director shall be four years and he may be reappointed for one successive term.

Man vil ikke let finde Mænd, der ere bedre skikkede til den høje Gjerning, som de udføre. Juledag. Om nogle faa Dage er der henrundet fire Aar, siden vi droge bort fra England.
I think it would be difficult to find a body of men better adapted for the high office which they fulfil. Christmas Day.-In a few more days the fourth year of our absence from England will be completed.

Handlingsprogrammerne skal gennemfoeres inden fire aar efter deres udarbejdelse og skal bestaa af foelgende bindende foranstaltninger.
Action programmes shall be implemented within four years of their establishment and shall consist of the following mandatory measures.

Men dette er ikke Til- fældet; de er alle frugtbare, men i forskellige Grader, idet nogle er i saa høj Grad og saa uhelbredelig golde, at de i Løbet af fire Aar ikke gav et eneste Frø, ja ikke saa meget som en Frøkapsel.
But such is not the case; they are all infertile, but in various degrees; some being so utterly and incurably sterile that they did not yield during four seasons a single seed or even seed-capsule.

Den havde truffet ikke helt fire aar fra hans antagelse af titlen i al Mahdi at erobre de Sudan og etablere theocractic herredømme over det.
It had taken not quite four years from his assumption of the title of al Mahdi to conquer the Sudan and establish theocractic rule over it.

Krav mod Sortsmyndigheden paa tilbagebetaling af gebyrer eller af beloeb, der er opkraevet for meget, foraeldes efter fire aar fra udgangen af det kalenderaar, i hvilket kravet er opstaaet.
Rights against the Office for the refunding of fees or of sums overcharged by the Office shall lapse after four years from the end of the calendar year in which the rights arose.

Det samlede EF-marked for lastkoeretoejer forventes i 1993 at ligge 13% under det antal, der blev solgt i 1992; dermed er salget faldet med 25% i loebet af fire aar;
Whereas it is forecast that the total market for heavy commercial vehicles in the Community for 1993 will be 13% less than the number which was sold in 1992; whereas this represents a 25% reduction in the number of sales over a four-year period;

Sortsmyndighedens krav paa betaling af gebyr foraeldes efter fire aar fra udgangen af det kalenderaar, i hvilket gebyret forfaldt.
The Office's right to require payment of fees shall lapse after four years from the end of the calender year in which the fees became due for payment.

Det fastsaettes i artikel 36 i Raadets direktiv 90/531/EOEF af, at der inden fire aar skal foretages en revision af direktivets anvendelsesomraade, isaer paa baggrund af de fremskridt, der er gjort med hensyn til aabningen af adgangen til markederne og med hensyn til konkurrencen.
Whereas Article 36 of Directive 90/531/EEC provides for a review within four years, in the light of developments concerning in particular progress in market opening and the level of competition, of the field of application of that Directive.

Eksamensbevis fra»Stichting Institut voor Architectuur«(stiftelsen»Arkitektinstituttet«)(I.V.A.), saafremt det er erhvervet efter et af denne stiftelse tilrettelagt kursus, som har strakt sig over mindst fire aar(architect), ledsaget af en attest fra de kompetente myndigheder om, at den paagaeldende har bestaaet en proeve paa grundlag af kvalifikationsbeviser i overensstemmelse med artikel 13;
The diploma of the'Stichting Instituut voor Architectuur'('Institute of Architecture' Foundation)(IVA) awarded on completion of a course organized by this foundation and extending over a minimum period of four years(architect), accompanied by a certificate from the competent authorities to the effect that the person concerned has passed a test of his formal qualifications in accordance with Article 13;

To repraesentanter pr. medlemsstat, med et mandat paa fire aar, der kan suppleres eller erstattes med nationale eksperter paa de i artikel 4 anfoerte betingelser;
Two representatives from each Member State, whose term of office shall be four years and who may be assisted or replaced by national experts on the conditions indicated in Article 4.

Kommissionen fremsender hvert femte aar, og foerste gang fire aar efter meddelelsen af dette direktiv, den i stk. 1 naevnte sammenlignende vurdering til Raadet.
The Commission shall forward the comparative assessment referred to in paragraph 1 to the Council every five years, and for the first time four years after notification of this Directive.

How to use "fire aar" in a Danish sentence

Det var ogsaa helt sært at tænke ved: For fire Aar siden med til deres Bryllup, og nu kjørte de hende til Graven!

De sidste fire Aar har han tillige tjent som Bestyrer.

Hun havde i sit Hjerte faaet Forvisning om at være et Guds Barn, ligesom jeg fik det fire Aar før.

Fire Aar efter blev han udnævnt til Professor.

Deres eneste og sidste haab er Trump: fejler Trump er det slut med Amerika, for der er intet Trump-parti, og om fire aar er hvide i mindretal.

Da hun fire Aar efter Heibergs Død sidste Gang optraadte paa Scenen 2.

Under yderst vanskelige Kaar tilbragte han fire Aar i Rom og et Aar i Miinchen.

Naa, saa for en tre—fire Aar siden kom jeg ind i en Krise.

Da jeg for tyve Aar siden saa Fru Ramm, var den yngste af hendes Smaapiger tre a fire Aar . . .

Hun blev senere gift med en østrigsk Officer, Kvissan, der var her i Han holdt det dog kun ud i fire Aar.

How to use "four years" in an English sentence

Four years was four years too long.

Four years without a contract is four years too long.

That’s four years of undergraduate education and another four years of specialization.

Four years of undergraduate studies, followed by four years in medical school.

That's why being four years early means being four years wrong.

We’ve had four years of lies and four years of misdirection.

Four years is four years too many.

Fast-forward four years later (wow, has it been four years already!?).

He was four years younger and four years slower.

Four years younger, four years more displaced, four years less hardened by icy, dark winters.