What is the translation of " FIRE TILFÆLDE " in English?

• four cases

Examples of using Fire tilfælde in Danish and their translations into English

Jeg har fire tilfælde mere.
I have got four more cases.

Anvendelse af Elmodellen på fire tilfælde.
Application of the EF model on four cases.

Fire tilfælde af død ved elektricitet.
Four individual incidents of electrocution.

MMC afgav rapport i fire tilfælde.
The MMC reported on four cases.

Fire tilfælde af hærværk og tre indbrud i 13-års alderen.
Four counts of vandalism, three counts of breaking and entering at 13.

Det var sandt i fire tilfælde i morges.
It was true in four cases this morning.

I alle fire tilfælde blev valget bragt ned til to muligheder efter teknisk prøvning.
In all four cases the options were reduced to two after the testing.

Anvendelse af ei-modellen på fire tilfælde.
THE APPLICATION OF THE EF MODEL TO FOUR CASES.

Du er anholdt for fire tilfælde af ækloficering.
You're under arrest on four counts of first-degree creepicide.

Hvad angår agromonetær udligningsstøtte, blev der givet meddelelse om fire tilfælde i 1998.
As regards agrimonetary compensatory aid, four cases were notified in 1998.

Der har været fire tilfælde af lammelse i år.
Just this year. and that we have had four cases of tick paralysis in BlueBell.

De voksne patienter, som er beskrevet i publiceret litteratur blev behandlet med enten 400 mg(fire tilfælde) eller 800 mg(et tilfælde) Glivec daglig.
The adult patients reported in the published literature were treated with either 400 mg(4 cases) or 800 mg(1 case) Glivec daily.

I testen er der fire tilfælde af ændringer i dens gnistudladningsspænding.
In the test, there are four cases of changes in its spark discharge voltage.

Vi har en arrestordre baseret på fire tilfælde af drab.
We have a warrant for your arrest on four counts of second-degree murder.

I mindst fire tilfælde for nylig er Frontex-helikoptere blevet generet af tyrkiske radarsignaler i græsk luftrum under udførelsen af deres opgaver.
In at least four cases recently, Frontex helicopters were jammed by Turkish radar in Greek airspace while performing their duties.

Han vidste, at Cole var jæger. Der har været fire tilfælde af lammelse i år.
Like the fact that Cole Maliska was a hunter and that we have had four cases of tick paralysis in bluebell just this year.

Imidlertid har Kommissionen i fire tilfælde ligeledes ført forhandlinger på Fællesskabets vegne og underskrevet aftalerne ved siden af Medlemsstaterne.
In four cases, however, the Commission also negotiated on behalf of the Community and signed the agreements along with the Member States.

Ekspeditionstiden varierede fra ekspedition samme dag i fire tilfælde til 70 arbejsdage i ét enkelt tilfælde..
Time performance ranged from same-day execution in four cases to 70 working days in one case..

Den stående aftale mellem ECB og IMF om atgøre det lettere for IMF at iværksætte SDR-transaktioner på ECBs vegne med andre foreskrevne indehavere blev anvendt i fire tilfælde i2004.
The standing agreement between the ECB andthe IMF to facilitate the initiation of specialdrawing rights(SDR) transactions by the IMFon behalf of the ECB with other SDR holderswas activated on four occasions in 2004.

Samarbejdsproceduren omfatter på nuværende tidspunkt fire tilfælde, alle inden for Den Økonomiske og Monetære Union.
The cooperation procedure still exists at present in four cases, all in the area of Economic and Monetary Union.

Europa-Parlamentet henstillede i fire tilfælde til Kommissionen at ændre sit forslag i henhold til traktatens artikel 149, stk. 2, og i to tilfælde kunne Kommissionen godkende ændringsforslagene.
In four cases the European Parliament asked the Commission to alter its proposals under the second paragraph of Article 149 of the Treaty, and in two of them the Commission agreed to make changes.

Hvad angår uregelmæssigheder i samhørighedslandene, har Grækenland til Kommissionen indberettet fire tilfælde, som i alt repræsenterede 2,43 mio. EUR.
Regarding irregular ities in the beneficiary Member States, Greece no tified the Commission of four cases involving a total of EUR 2.43 million.

På den anden side kan betænkningen kun bekræfte præcist fire tilfælde af den procedure, der beskrives som ulovlig overførsel af personer, der mistænkes for terrorisme.
On the other hand, it can only confirm exactly four cases of the procedure described as the illegal transfer of persons suspected of terrorism.

Karakteren indledes på grund af et tilfælde af fulminant leversvigt med dødelig udgang i en patient, som havde fået stoffet inden for de observationsstudier og fire tilfælde af alvorlig leverskader.
The rating is initiated due to a case of fulminant hepatic failure with fatal outcome in one patient who had received the drug within the observational studies and four cases of serious liver damage.

Kommissionen for økonomisk konkur-ence er i fire tilfælde blevet anmodet om at udtale sig om planlagte indgreb på grundlag af artikel 19 i loven om økonomisk konkurrence over for restriktiv praksis, nemlig.
The Competition Board was asked for its opinion in four cases concerningproposed action under Article 19 of the Law on Economic Competition against restrictive practices, namely.

Ratingen, som i øjeblikket verserende begyndte på grund af et tilfælde af fulminant leversvigt med dødelig udgang i patienter, der fik stoffet inden for de observationsstudier og fire tilfælde af alvorlig leverskader.
The rating, which is currently pending began because of a case of fulminant hepatic failure with fatal outcome in patients who received the drug within the observational studies and four cases of serious liver damage.

I fire tilfælde(bevaring af naturressourcerne, landbrug, fiskeri og udvikling og økonomisk samarbejde) vil målene blive nået ved hjælp af handlingsplaner. I de øvrige sektorer vil målene blive indarbejdet i de eksisterende politiske retningslinjer og initiativer.
In four cases(conservation of natural resources, agriculture, fisheries and development and economic cooperation), the objectives will be met by means of plans.

Afvigelserne i disse 16 fejlbehæftede ansøgninger udgjorde i 10 tilfælde 0-3%, i fire tilfælde 3-5% og kun i i alt to ansøgninger i hele stikprøven for hele Fællesskabet over 5.
The deviations in these 16 incorrect applications were in ten cases between 0% and 3%, in four cases between 3% and 5% and for only two applications in the entire random sample for the whole Community was the deviation over 5.

Vi have et Exempel paa det første af disse fire Tilfælde hos en af de indiske Silkehejrer(Buphus coromandus), hos hvilke Ungerne og de Voksne af begge Kjøn ere hvide om Vinteren, medens de Voksne blive rødgule om Sommeren.
We have an instance of the first of these four cases in one of the egrets of India(Buphus coromandus), in which the young and the adults of both sexes are white during the winter, the adults becoming golden-buff during the summer.

Af al den information, revisioner og ca. 900 eksempler på transaktioner, som Revisionsretten så på i 2005, havde den kun i fire tilfælde grund til at have mistanke om svig eller alvorlig overtrædelse af reglerne og bestemmelser og til at informere Kontoret til Bekæmpelse af Svig OLAF.
Of all the information, audits and about nine hundred sampled transactions the Court looked at in 2005, in only four cases did the Court have cause to suspect fraud or serious violation of the rules and regulations and inform the European anti-fraud office OLAF.

How to use "fire tilfælde" in a Danish sentence

Derfor gør vi følgende: a) Opdel i fire tilfælde, afhængig af om Vm( f ) er begrænset eller ej: 1.

Her fandt de to kiks med indlæsning af virksomhedskort og fire tilfælde, som lå lige akkurat over bagatelgrænsen og derfor godt kunne have givet bøde,« siger Allan Jessen.

De røde busser, modermærke med sår Fejl på bremser i fire tilfælde Jørgen Burchardt.

Hvornår skal der søges om prækvalifikation Uddannelsesinstitutionerne skal ansøge om prækvalifikation i fire tilfælde: 1.

I de i alt fire tilfælde havde manden sat ild til genstande i kælderrummene, blandt andet en gammel sofa.

Har du mere end fire tilfælde af forkølelsessår om året, kan det give problemer at få udført permanent makeup på dine læber.

I ti af disse tilfælde fandt Kommissionen, at de anmeldte foranstaltninger kunne skabe hindringer for den frie varebevægelse; i fire tilfælde havde den ingen indvendinger.

Fredag nat var der hele fire tilfælde af gaderøverier på Frederiksberg, Gammel Strand, Amagerbro Torv og på Vor Frue Plads.

Kun i fire tilfælde kunne opnås en undtagelse fra blokaden.

Det tropiske træ er i fire tilfælde produceret under slavelignende forhold.

How to use "four cases" in an English sentence

All previous four cases arrived safely.

Four cases (29%) required blood transfusion.

All four cases arrived factory sealed.

The four cases were later consolidated.

Four cases developed EAC skin laceration.

All four cases have been solved.

Nevertheless, these four cases differ substantially.

The four cases are listed here.

All four cases have been implemented.

Only four cases were slightly improved.