What is the translation of " FLIPPET UD " in English?

• freaked out
• flipped out
• freaking out

Examples of using Flippet ud in Danish and their translations into English

Flippet ud.
Freaking out.

Du er flippet ud.
You're freaked out.

Gary fortalte, hun er flippet ud.
Gary told me she's been off the rez.

Er du flippet ud? Hallo? Mike?
Wow, you flipped out? Mike? Hello?

Jeg er også flippet ud.
I'm freaking out too.

Jeg er flippet ud to gange, Cindy.
I have flipped out twice, Cindy.

Jeg ville være flippet ud.
I would have freaked.

Hun er flippet ud. Luann ringede.
Luann called. She's freaking out.

Jeg mener, jeg er flippet ud.
I mean, I have flipped out.

Hun er flippet ud. Luann ringede.
She's freaking out. Luann called.

Hvorfor er du flippet ud?
Why are you flipped out right now?

Hun har flippet ud lige siden vi begravede manden.
She's been flipping out ever since we buried the guy.

Der er en der ser flippet ud.
Uh-oh. Somebody looks freaked out.

Du må have flippet ud, da du vågnede her.
You must've, like, freaked out when you woke up on this table.

Mit gamle jeg var flippet ud.
The old me would have flipped out.

Du er flippet ud over at møde mig, denne samtale, i dette lokale, lige nu.
You're freaked out by me, to be meeting me, having this conversation in this room, at this moment.

Nej, så var Lenny flippet ud.
No, if it was a spider, Lenny would have flipped out.

Hvis jeg fortalte, jeg gjorde værelset klar for en sikkerheds skyld, ville du være flippet ud.
If I would told you I prepped the room just in case, you would have freaked out.

Hun tog af sted klokken 7:30 i morges, og jeg er lidt flippet ud, fordi hun er altid tilbage inden 8:30.
Because she's always back by 8:30. She left at 7:30 this morning and I'm a little freaked out.

Inviter nu bare nogen, fordi far er flippet ud.
Just invite someone because Dad's freaked out.

Hun tog af sted klokken 7:30 i morges, og jeg er lidt flippet ud, fordi hun er altid tilbage inden 8:30.
She left at 7:30 this morning, and I'm a little freaked out, because she's always back by 8:30.

Jeg ville også flippe ud, hvis nogen skulle åbne min hjerneskal.
I would be freaked out too if somebody was about to open up my head.

Hun flipper ud og er pinlig!
She is, like, completely freaking out and embarrassing me!

Hans forældre flippede ud, da han ikke gjorde det.
His parents freaked out when he didn't.

Alle flippede ud da politiet kom Jeg blev bange, jeg gik hjem.
When police came, everyone started freaking out. I got scared. I walked home.

Jeg hørte at hun flippede ud i Fitzs time idag.
I heard she flipped out in fitz's class today.

Du skal ikke flippe ud over ingenting.
I don't want to see you freaked out over nothing.

Man løber rundt og flipper ud, og hvorfor?
So much running around and freaking out, and for what?

Han flippede ud, da jeg nævnte dig. Og hvad så?
I told him about you and he flipped out.

Du flippede ud.
You freaked out.

How to use "flippet ud" in a Danish sentence

Satan kan ikke få mig fil at give Gud skylden,for at jeg er flippet ud!

Hun havde ikke flippet ud og skreget ekstremt, hvilket gjorde det hele meget nemmere.

Jeg kigger over på Line, og det går op for mig, at det nok er hendes tilstedeværelse, der er skyld i, at han ikke er flippet ud endnu.

Jeg mener, hvis min Nokia klap-op var røget ned i sandet, var jeg da også flippet ud.

Satan kan ikke få mig til at give Gud skylden, for at jeg er flippet ud!

Havde jeg været ham, ville jeg nok være flippet ud over stadig at være skadet efter et helt år. ”Hvad med dit ben?

Hvis man aldrig har flippet ud på en klam skinke så skulle man nok søge læge, House ville nok sige at du havde en tumor i hjernen :D 30.

Den blinker med lygterne, tuder med hornet og vinduerne kører op og ned i ét væk, så det er nok bilens computer, der er flippet ud.

Når kollegaen er flippet ud én gang for meget og på den forkerte og det har konsekvenser.

Vi havde ikke snakket sammen lige siden den dag for to dage siden, hvor hun havde været en bitch og havde flippet ud.

How to use "flipped out, freaked out, freaking out" in an English sentence

Then they flipped out for a while.

But I’m completely freaked out nonetheless.

Freaking out over that #GameofThrones episode!!

Volador flipped out of an Alabama slam attempt.

Finster flipped out and started yelping.

Mom would have freaked out too!

I had finally flipped out from stress!!!

She was freaked out pretty bad.

Freaking out over your energy bill?

Freaking out before your big presentation?