The fluid resides in them in a free and bound form.
Praktisk bakker side skal temperaturen af fluidet være så højt som muligt.
Convenient trays hand, the temperature of the fluid must be as high as possible.
Desuden fluidet hjælper: Fosteret at bevæge sig frit inde i livmoderen.
Moreover, the fluid helps: The fetus to move freely inside the womb.
Derfor, en isotonisk saltvand er fluidet af valg i langt de fleste tilfælde.
Therefore, an isotonic saline is the fluid of choice in the large majority of cases.
Perkutan drænage: En ridse er lavet i lymfe misdannelser, og fluidet er opbrugt.
Percutaneous drainage: A scratch is made in the lymphatic malformation, and the fluid is exhausted.
Centrifugalkraft trækker fluidet ind i huset og skaber en trykforskel.
Centrifugal force draws the fluid into the housing and creates a pressure differential.
Kapacitetsudvidelser to gange- nu bladet vekselvirker med fluidet på begge sider.
Capacity increases twice- now the blade interacts with the fluid on both sides.
En gennemgang af fluidet fra læsioner er ofte nødvendigt at bekræfte en infektion.
An examination of the fluid from the lesions is often necessary to confirm an infection.
En bakteriekultur kan også tages af prostata, samt af fluidet i testiklerne.
A bacterial culture may also be taken of the prostate, as well as of the fluid in the testes.
Fluidet i brystet skal udtages og analyseres på et laboratorium for en sammenligning med perifert blod.
The fluid in the chest should be sampled and analyzed at a laboratory for a comparison with peripheral blood.
I tilfælde af dehydrering, væsketerapi startes at overvinde fluidet underskud.
In cases of dehydration, fluid replacement therapy is started to overcome the fluid deficit.
Meter konstrueret til varmt vand til at redegøre for fluidet med temperaturen ikke er højere end 130- 150 grader.
Meters designed for hot water to account for the fluid with temperature not higher than 130- 150 degrees.
Din læge vil også tage en fluidprøve for cytologisk(mikroskopisk) gennemgang af fluidet.
Your doctor will also take a fluid sample for cytologic(microscopic) examination of the fluid.
Den motsatte enden av dette sporet er hvor fluidet tilfores og fordeles langs en manifold eller stromningskammer.
The motsatte end audiovisual this track is tilfores and wherein the fluid is distributed along a manifold or power chamber.
Det er mucopolysaccharider som hjælp til at opbygge knogler, brusk, hud, sener,hornhinder, og fluidet er ansvarlig for smøre leddene.
It is the mucopolysaccharides which help in building bones, cartilage, skin, tendons,corneas, and the fluid responsible for lubricating joints.
Fluidet skal være forenelig med slangerne og sæler, så tjek din instruktionsbog for den rigtige type- eller bare bede din servicetekniker.
The fluid needs to be compatible with the hoses and seals, so check your owner's manual for the right type- or just ask your service technician.
Symptomer kan variere alt efter den underliggende årsag,hvor hurtigt fluidet har akkumuleret, og mængden af væske til stede.
Symptoms can vary according to the underlying cause,how rapidly the fluid has accumulated, and the volume of fluid present.
Dyrlægen kan også tage en prøve fra cerebrospinalvæsken, at bade hjernen ogrygmarven for at afprøve trykket af fluidet.
Your veterinarian may also take a sample from the cerebrospinal fluid that baths the brain and spinal cord in order totest the pressure of the fluid.
I færdiggørelsen fluid, det hovedsagelig styrer viskositeten af fluidet, suspenderer vægt, bærer fyldstoffet og forhindre væsketab.
In the completion fluid, it mainly controls the viscosity of fluid, suspends the weight, carries the filler and prevent the fluid loss.
Hvis din hund har udvidet lymfeknuder,dyrlægen vil tage en prøve af fluidum ved sugning nål til bedre at forstå sammensætningen af fluidet.
If your dog has enlarged lymph nodes,your veterinarian will take a sample of fluid by aspiration needle to better understand the composition of the fluid.
Din dyrlæge bliver nødt til at trække nogle væske fra brystet. Hvischyle findes i fluidet, det vil hjælpe din læge til at drage nogen endelig konklusion, at årsagen.
Your veterinarian will need to draw some fluid from the chest.If chyle is found in the fluid, it will help your doctor to draw a firm conclusion as to the cause.
Et andet fænomen er forekomsten af risikable ekstremt lave temperaturer kan forårsage frysning af væsken i solfangeren,forårsager sprængning af røret, hvilket fluidet strømmer modtager varmeenergi.
Another phenomenon is the occurrence of risky extremely low temperatures may cause freezing of the fluid in the collector,causing bursting of pipe, which fluid flows receiving heating energy.
Andre diagnostiske tests, der kan hjælpe ved diagnosticering af hydrocephalus er en rygmarvsprøve,med en laboratorieanalyse af fluidet, og et elektroencefalogram(EEG) til måling af hjernens elektriske aktivitet.
Other diagnostic tests that can assist in the diagnosis of hydrocephalus are a spinal tap,with a laboratory analysis of the fluid, and an electroencephalogram(EEG) for measuring the brain's electrical activity.
Results: 24,
Time: 0.0452
How to use "fluidet" in a Danish sentence
Hvis en alvorlig tilstand, er fluidet injiceres intravenøst - administreret i koncentrerede opløsninger af glucose, saltvand, reopoligljukin, gemodeza og så videre.
Igen to Betatron kanal mellem fluidet (støv, ioniseret gas).
En konsekvens af kaotisk advektion er, at en given del af fluidet deformeres af strømmen ind i et kompliceret skala invariant form med fraktal geometri.
Den mindste knogle i kroppen vibrerer fluidet i cochlea.
Det kan være et problem med fluidet og fluid tryk i øret, men årsagen kan også være en autoimmun problem.
Hæld kølevæske til toppen af reserven beholderen og se, om containerlastrummene fluidet.
Den naturlige vand er den mest effektive drik for fluidet udskiftning, især ved lave intensitet korte varigheder sport.
Punktering af cerebrospinalvæske i medicinsk terminologi betegnes som lumbal punktering, og selve fluidet kaldes CSF.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文