Examples of using Flyvevåben in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flåde! Flyvevåben!
Vores flyvevåben tager tropperne til stedet i Cambodja.
To the location in Cambodia. Our Air Force will take the troops.Jeg håber, det var vores flyvevåben.
I hope it was our Air Force.Andrews flyvevåben Base har været meget optaget….
Major Foster, USA's flyvevåben.
Corporal I'm major foster, us air force.Vores flyvevåben, gav dem en røvfuld.
That and our air force was kicking the shit out of theirs.Han præsenterede sit nye flyvevåben, Luftwaffe.
He unveiled a brand new air force, the Luftwaffe.Også Finland og Østrig købte det svenske Drakenfly til deres flyvevåben.
Scramble flåde og flyvevåben kæmpere fra Pearl.
Scramble Navy and Air Force fighters from Pearl.Denne bevæbning ser vi i form af hær,flåde og flyvevåben.
We see this arming in the form of its army,navy and air force.Da den store mexicanske flyvevåben havde brug for hjælp, amerikanske T-33S kom.
When the great Mexican Air Force needed help, American T-33s came.Hør, jeg ved ikke, hvem din kilde er, menjeg er oberst i USA's flyvevåben.
Listen, I don't know who your source is, butI'm a colonel in the US Air Force.De var til Frelsens Flyvevåben, men de rådner.- Her.
I was going to donate them to the Salvation Air Force, but they're starting to rot. Right here.Italiens væbnede styrker blev bygget op,deriblandt et moderne flyvevåben.
Italy's armed Militære skibe og flyvevåben med narkobetjente om bord sporer mistænkte smuglere.
Amerikanske T-33S kom. Daden store mexicanske flyvevåben havde brug for hjælp.
American T-33s came.When the great Mexican Air Force needed help.En intens magnetisk ogradioaktive miljø omkring objektet resulterede i elektroniske svigt i udstyr, flyvevåben.
An intense magnetic andradioactive environment around object resulted in electronic failure in airforce equipment.Dokumenterne hævdede også, at russernes hær og flyvevåben ikke kunne samarbejde ordentligt.
The documents also claimed the Russians army and air force could not cooperate properly.Jeres eksemplariske mod og heroisme taler til fordel for jer og USA's flyvevåben.
Your exemplary courage and heroism reflect great credit upon yourself and the United States Air Force.I sådan en situation er manglen på et flyvevåben og avanceret militært udstyr helt klart et handicap.
In such Et team af flyvevåben intelligens officerer samt medicinske og tekniske personale blev straks taget til område af betydning for undersøgelsen og retreival.
A team of airforce intelligence officers together with medical and technical staff were promptly taken to area of impact for investigation and retreival.Noget mærkeligt sker omkring Washington D.C. område.Andrews flyvevåben Base har været meget optaget.
Something strange is happening around the Washington D.C. area.Andrews Airforce Base has been very busy.Englands, USAs og Tysklands flyvevåben havde mange forskellige typer fly i aktiv service, og udstillingen viser, hvad der er tilbage af dem- eksempelvis motorer, propeller, understel, flyvinger, iltbeholdere og cockpitinstrumenter.
The air forces of England, the United States and Germany had numerous different types of aeroplane in active service and remnants of a number of them are on show- for example, engines, propellors, undercarriages, wing panels, oxygen cylinders and cockpit instruments.Den 27. april 1978 omstyrtede officerer i den afghanske hær og flyvevåben det undertrykkende Daoud-regime gennem et kup.
On April 27, 1978 the PDPA officers in the Afghan Army and Air force overthrew the oppressive Daoud regime through a bloody coup.Her arbejdede han på at afkode meddelelser sendt via hær og flyvevåben Enigma maskiner, så i marts 1941 flyttede han til Hut 8 som anden i kommando til at Turing. Alexander og Turing arbejdet på at afkode skibsingeniør Enigma beskeder, og ved august de havde løst den Kriegsmarine cifferliste se.
Here he worked on decoding messages sent through army and air force Enigma machines, then in March 1941 he moved to Hut 8 as second in command to Turing. Alexander and Turing worked on decoding naval Enigma messages, and by August they had solved the Kriegsmarine cipher see.Er Du Den Næste På Hans Drabsliste Med> 30.000 Droner i Total Krig Mod Terror Posted By Anders On June 11, 2012@ 00:03 In Dansk, Euromed No Comments SENESTE:[1] DEBKAfile 11 June 2012: Den amerikanske præsident,Barack Obama, har beordret den amerikanske flåde og flyvevåben til at fremskynde forberedelserne til en begrænset luftkrig mod Assads regime samt indførelsen af flyveforbudszoner over Syrien, rapporterer DEBKAfile den israelske efterretningstjeneste kanal.
Are You Next on His Kill List by> 30.000 Drones in Total War on Terror Posted By Anders On June 11, 2012@ 00:05 In English, Euromed 1 Comment LATEST:[1] DEBKAfile 11 June 2012:US President Barack Obama has ordered the US Navy and Air Force to accelerate preparations for a limited Dokumenterne hævdede også, at russernes hær og flyvevåben ikke kunne samarbejde ordentligt. Kommentar NATOs undervurdering af den russiske krigsmagt er meget farlig: I en underlegenhesposition kunne russerne under visse omstændigheder føle sig fristet til et massivt atomart præventivt angreb.
The documents also claimed the Russians army and air force could not cooperate properly Comment NATO's underestimation of the Russian military capacity is very dangerous: In a position of inferiority, the Russians might under certain circumstances feel tempted to deliver a massive preventive attack.Her arbejdede han på at afkode meddelelser sendt via hær og flyvevåben Enigma maskiner, så i marts 1941 flyttede han til Hut 8 som anden i kommando til at Turing.
Here he worked on decoding messages sent through army and air force Enigma machines, then in March 1941 he moved to Hut 8 as second in command to Turing.Flyvevåbnets tog, selv modellerne, har kroge.
Air Force trains, even the models, have these hooks.Mener du flyvevåbnets fadæse fra 47?
You mean that Air Force fiasco in'47?
