Forældrenes samtykke for personer, der er under 18 år.
Parental consent for individuals who are under 18 years of age.
Du kan da få abort uden forældrenes samtykke.
Abortions are allowed without parental consent.
Forældrenes samtykke er nødvendigt for optagelse på disse skoler, inden ansøgeren er fyldt femogtyve år.
Parental consent is required before twenty-five in order to gain entrance to these schools.
Under 16 år er forældrenes samtykke påkrævet.
Under the age of 16, parental consent is required.
Du kan ikke blive gift i Las Vegas uden forældrenes samtykke.
You can not get married in Las Vegas without parental consent.
Ages for juridisk ægteskab uden forældrenes samtykke vil være højere.
Ages for legal marriage without parental consent will be higher.
Men i nogle stater 16-årige også kan få lov til at donere underlagt forældrenes samtykke.
However, in some states 16-year-olds too may be allowed to donate subject to parental consent.
Hvis vi bliver klar over, at vi har indsamlet personlige Data fra børn uden kontrol af forældrenes samtykke, Vi tager skridt til at fjerne disse oplysninger fra vores servere.
If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
Den eneste måde en pige kan blive gift i en alder af 16 i staten Texas er ved forældrenes samtykke.
The only way a girl can get married at age 16 in the state of Texas is by parental consent.
Du kan da få abort uden forældrenes samtykke.
You can then get abortion without parental consent.
Dataene er for de yngste alder som muligt det er lovligt at blive gift med forældrenes samtykke.
The data is for the youngest possible age it is legal to get married with parental consent.
I henhold til Californien ægteskab lov,de personer skal have en passende alder 18 eller ældre uden forældrenes samtykke, begge skal samtykke til ægteskabet, og de skal have kapacitet.
Under California marriage law,the individuals must be of appropriate age 18 or older without parental consent, both must be consenting to the marriage, and they must have capacity.
Mr. Mallum… I kan ikke tale med hende uden forældrenes samtykke.
Mr. Mallum… You can't question her without parental consent.
I kan ikke tale med hende uden forældrenes samtykke.
You can't question her without parental consent.
Ingen neurokirurg skærer i et barns hjerne uden forældrenes samtykke.
No neurosurgeon will cut into a kid's skull without parental consent.
Faktisk, i Las Vegas,selv hvis du havde forældrenes samtykke, da s….
As a matter of fact, in Las Vegas,even if you had parental consent, since s….
Mere kan en årig pige ogen årig dreng bliver gift i Texas uden forældrenes samtykke, hvis de har et barn sammen?
MORE Can a year-old girl anda year-old boy get married in Texas without parental consent if they have a child together?
Beboere i Den Europæiske Union skal være mindst Personer uden for EU skal være mindst Personer, der er under 18 skal indhente forældrenes samtykke til at bruge vores tjenester.
Residents of the European Union must be at least Persons outside of the EU must be at least Persons who are under 18 must obtain parental consent to use our services.
ID-registrering, så vidt jeg ved,kræver ikke forældres samtykke.
ID Registration, as far as I know,does not require parental consent.
Jeg kan ikke fremkalde et anfald uden en forælders samtykke.
I can't just induce a seizure in a child without a parent's consent.
Alle over 15 år kan gifte sig med deres forældres samtykke.
Anyone over 15 can marry with their parent's consent.
Forældrene samtykkede.
I had parental consent.
Indtil vi har modtaget en forælders samtykke på et givet aktivitetsniveau, vil dit barn kun have adgang til visse begrænsede aktiviteter på Stardoll.
Until such parental consent is obtained, your child will only have access to certain features of the Service.
Vi anbefaler, at forældre overvåger deres børns onlineaktiviteter for at sikre, atder ikke indsamles oplysninger om børn uden forældres samtykke.
We recommend that parents monitor the online activities of their children,to ensure that no data on children is collected without parental consent.
Vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra børn under 13 år uden forudgående verificerbare forældres samtykke.
We do not knowingly collect personal information from children under 13 without prior verifiable parental consent.
Kan jeg signe to børn med kun én forælders samtykke?
I need to know if I can sign a couple of kids to the label with only one parent's consent.
I 2014, premierminister Mariano Rajoy sagde hans regering ville forsøge at ophæve en 2010 lov, der tillod 16 og17-årige til at søge abort uden deres forældres samtykke.
In 2014, prime minister Mariano Rajoy said his government would try to repeal a 2010 law which allowed 16 and17 year-olds to seek abortion without their parent's consent.
Results: 32,
Time: 0.0451
How to use "forældrenes samtykke" in a Danish sentence
Underretning med forældrenes samtykke bliver som udgangspunkt foretaget af sagsleder/sagsansvarlig behandler på det børne- og ungdomspsykiatriske center efter samråd med den behandlende overlæge.
SFO-pædagogen vil i den situation kunne drøfte barnets forhold med andre relevante fagpersoner inden for SSD-samarbejdet uden forældrenes samtykke.
Du må kun bruge Adjektiver® til børn under to år med forældrenes samtykke.
Ved underretning uden forældrenes samtykke bliver beslutningen om underretning truffet af den behandlende overlæge.
Retten kan dog vælge at træffe afgørelse i sagen uden forældrenes samtykke, hvis dette vurderes at være til barnets bedste.
Hospitalet modtager kopi af forældrenes samtykke til at indhente og videregive oplysninger.
Alle børn kan blive indmeldt som lånere, men indtil de er 15 år, kræver det forældrenes samtykke.
Forældrenes samtykke Når du underretter om et barn eller en ung, skal du ikke have samtykke fra forældrene eller værgen.
Derudover har adskillige kommuner registreret trivselsdata om børn uden forældrenes samtykke.
Skolen søger med forældrenes samtykke råd hos Pædagogisk Psykologisk Rådgivning (PPR) og i den institution, som barnet går i.
How to use "parental consent" in an English sentence
Parental Consent to Adoption: The Present Law.
You may also like parental consent forms.
Parental consent was required beginning in 1997.
Parental consent needed for under 18's.
Passport and DS-3053 Parental Consent Form.
Cooter) your parental consent form too!
parent permission letter template parental consent usa.
Upfront-informed parental consent will achieve this.
Parental Consent for Transporting Children in Cars.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文