What is the translation of " FOR LANGSIGTEDE " in English?

• for long-term
• for the long term
• for long term

Examples of using For langsigtede in Danish and their translations into English

Det giver ikke nogen form for langsigtede resultater.
It does not give any kind of long-term outcomes.

Især for langsigtede ændringer, der involverer justeringer i kapaciteten.
Especially for long-term changes involving capacity adjustments.

Kortvarige ulovligheder for langsigtede samfundsgoder.
Short-term legal mischief for long term societal gain.

For langsigtede formationer har vi resultater, der langt hen ad vejen bekræfter teorien.
For long term formations, we have results that confirm the established theory.

Kortvarige ulovligheder for langsigtede samfundsgoder.
Short-term legal mischief for long-term societal game.

For langsigtede ændringer afhænger de berørte leverandører af den generelle trend på markedet.
For long-term changes, the affected suppliers depend on the overall market trend.

De mest optimale betingelser for langsigtede resultater.
The most optimal conditions for long-term performance.

Specielt for langsigtede investorer anses det imidlertid som vigtigt at sidde i teknisk positive aktier.
Especially for long term investors, though, it is still considered important to keep technically positive stocks.

Høj effektivitet, mere energibesparende, især for langsigtede use.
High efficiency, more energy saving especially for long term use.

Autologe SCTS og prognostiske indikatorer for langsigtede overlevelse, Februar 2008 Nyhedsbrev, s.15.
Autologous SCTs and prognostic indicators for long-term survival, February 2008 Newsletter, p.15.

For langsigtede drift uden tab af kvalitet er nødvendigt at udfylde brændstof i visse proportioner olie og benzin.
For long-term operation without any loss of quality is necessary to fill fuel in certain proportions oil and gasoline.

Opstilling af handlingsplan for langsigtede og kortsigtede mål.
Setting up an action plan to achieve long-term and short-term goals.

Disse er tegn, der elsker kommunikation, og fælles fritid kan tjene som et godt fundament for langsigtede relationer.
These are signs loving communication, and joint leisure can serve as a good foundation for long-term relationships.

Genetiske profiler som prognostiske indikatorer for langsigtede overlevelse, Januar 2015 Nyhedsbrev, p.
Genetic profiles as prognostic indicators for long-term survival, January 2015 Newsletter, p.

Vi har uden tvivl behov for langsigtede forslag, der ser på, hvordan vi kan finansiere pensioner gennem oprettelse af en fund eller alternative midler.
Surely we need proposals for the long term which look at how we can provide for the pensions by setting up a fund or alternative means.

Kinas nye energibiler er af værdi for langsigtede investeringer.
China new energy cars are of value of long-term investment.

Gennemgå dine planer for langsigtede mål- det er muligt, at de allerede er noget forældede og kræver"modernisering.
Review your plans for long-term goals- it is possible that they are already somewhat outdated and require"modernization.

Udfordringernes omfang betyder, at der er behov for langsigtede politikker.
The scale of the challenges implies the need for long-term policies.

Det understøtter endnu engang behovet for langsigtede opfølgninger i tilfælde, hvor man kan vente konsekvenser af stress.
It supports once again the need for long-term follow-up where consequences of stress are expected.

Som nævnt ovenfor, er Muscat den vigtigste business hub af Oman så i nogle tilfælde kan corporate virksomheder sender deres medarbejdere til Muscat for langsigtede perioder.
As mentioned above, Muscat is the main business hub of Oman so in some cases corporate companies may send their employees to Muscat for long-term periods.

Genetisk profilering som en prognostisk indikator for langsigtede overlevelse, Marts 2006 Nyhedsbrev, p. 3-6.
Genetic profiling as a prognostic indicator for long-term survival, March 2006 Newsletter, p. 3-6.

Den haeldning for en nedtur er -0.004 som det samlede resultat af en haeldning af -0.009 for forløbet tendens og +0,005 for langsigtede tendens.
The slope for a downswing is -0.004 which is the net result of a slope of -0.009 for the cycle trend and +0.005 for the long term trend.

Vellykket Forex Traders studerer markedet for langsigtede mønstre, og derfor foretrækker teknisk analyse.
Successful Forex Traders are studying the market for long-term patterns and therefore prefer technical analysis.

Gensidig interesse i vandreture, dykning, dans, teater, synge i kor og andet lignende masse tidsfordriv skaber forudsætninger for at bygge fundamentet for langsigtede relationer.
Mutual interest in hiking, diving, dance, theater, singing in the choir and other similar mass pastime creates prerequisites for building the foundation of long-term relationship.

En vigtig forudsætning for langsigtede forbedringer af arbejdsvilkårene bygger på tilliden mellem leverandør og kunde.
An important prerequisite for long-term improvements in working conditions is based on trust between supplier and client.

Dermed hældning i løbet af et opsving er 0,0195 som summen af 0,005 for langsigtede tendens og 0,0145 for forløbet tendens.
Thus the slope during an upswing is 0.0195 which is the sum of 0.005 for the long term trend and 0.0145 for the cycle trend.

Aktiv udvikling foregår inden for langsigtede stigning i materialet, resistens over for ekstern negativ af forskellig oprindelse.
Active development are conducted in the field of long-term increase in the material, resistance to external negative of various origins.

Da vi påbegyndte arbejdet med den foreliggende betænkning, var der allerede et indlysende behov for langsigtede investeringer på grund af det, der var sket i EU.
When we started working on this report, there was already an obvious need for long-term investment because of what had happened in the European Union.

Spontan regression som en indikator for langsigtede overlevelse, Marts 2011 Nyhedsbrev, p. 20-21; August 2008 Nyhedsbrev, p. 17-18.
Spontaneous regression as an indicator of long-term survival, March 2011 Newsletter, p. 20-21; August 2008 Newsletter, p. 17-18.

Det er derfor vigtigt at identificere markedets trend("Er markedet voksende eller aftagende?"), især for langsigtede ændringer, der involverer justeringer i kapaciteten.
Therefore, it is important to identify the market trend("Is the market increasing or decreasing?") especially for long-term changes involving capacity adjustments.

How to use "for langsigtede" in a Danish sentence

Udarbejde en overdragelsesplan for langsigtede behov, herunder overdragelse af støtte.

Danmarks 10 største byer Brug for langsigtede planer Websitet anvender cookies til statistik.

Sådanne risici udgør også en økonomisk risiko for langsigtede finansielle resultater, som ikke afspejles i de konventionelle finansielle analyser.

I stedet for langsigtede perspektiver er højrefløjen reduceret til standardsvar.

Vi mærker imidlertid også et behov for langsigtede investeringer på det sociale område, hvor staten, civilsamfundet og private virksomheder arbejder endnu bedre sammen.

Dette gør sig især gældende for langsigtede aktieinvestorer, fordi selskaber betaler skat af urealiseret afkast.

Coop er andelsejet, Dansk Supermarked fondsejet, altså begge koncerner med muligheder for langsigtede beslutninger.

Danske pensionskasser og andre investorer, der har brug for langsigtede sikre investeringer, har en naturlig interesse i at investere i projekter som f.eks.

Ved blot at tilføje en fleksibel, gennemtestet og konfigurerbar løsning til kompleks it-teknologi kan vi tilbyde dig en hurtig løsning for langsigtede gevinster.Velkommen til Extend.

Hvis man har en stabil situation, så vil det være en fordel at øge indsatsen for langsigtede målsætninger.

How to use "for the long term, for long term" in an English sentence

Endurance: important for the long term B.

Thanks for the long term update!

Invest for the long term where possible.

Analytics Solution for the long term services.

Digital amplification for long term use.

It’s for the long term benefit.

Strategies for the long term investor.

Buffett's preference for the long term view.

Thanks for the long term contributions!

As for the long term effects……we’ll see.