What is the translation of " FORARMEDE " in English?

• impoverished
• depleted
• destitute
• the pauper

Examples of using Forarmede in Danish and their translations into English

Men indtil nu har han valgt forarmede kvarterer?
But so far he's chosen impoverished neighborhoods Right?

Den forarmede. Hvem det end er, så har Athan ment, han var vigtig.
The Pauper. Whoever that is, that's who Athan thought was important.

Beslutningsforslaget vedrører det stærkt forarmede Afrika.
This resolution refers to a greatly impoverished Africa.

Den forarmede. Hvem det end er, så har Athan ment, han var vigtig.
Whoever that is, that's who Athan thought was important.- The Pauper.

Ikke sandt? Men indtil nu har han valgt forarmede kvarterer.
Right? But so far he's chosen impoverished neighborhoods.

Flertallet af forarmede sjæle er i selve virkeligheden rige, men de nægter at tro på det.
The majority of impoverished souls are truly rich, but they refuse to believe it.

Jeg, derimod, kan ikke bruge Deres forarmede kusine.
I, on the other hand have no further use for your impoverished cousin.

Det forholdsvis forarmede Forenede Kongerige er den næststørste bidragyder til EU-budgettet.
The comparatively impoverished UK is the second largest contributor to the EU budget.

Til de fattige, de svage, forarmede af enhver slags.
To the poor, to the weak To the destitute of all complexions.

Nogle gange kan en kvinde økonomisk afhængig af sin mand og frygt forbliver forarmede.
Sometimes a woman financially dependent on her husband and fears remain impoverished.

Kommissionen kan godt forstå folks bekymring over brugen af forarmede uranmaterialer til militære formål.
The Commission understands public concern about the use of depleted uranium materials for military purposes.

Perfekt til at gøre håret blødt og voluminøst, og give mere krop til håret endnu mere forarmede.
Perfect to make hair soft and voluminous, and to give more body to the hair even more impoverished.

Den dobbelte tragedie er, at befolkningerne i begge lande er forarmede og lider på så mange måder.
The double tragedy is that the population of the two countries is poverty-stricken and suffering in so many ways.

Jeg frygter, at krisen i det totalt forarmede land vil eskalere inden længe, og dermed vil landet ikke længere være til at regere.
I fear that the crisis in this utterly impoverished country will escalate and thus make it ungovernable.

Det er det svageste argument i dit forarmede arsenal.
I get that that's the weakest, most mind-numbing retort in your impoverished arsenal.

Til de fattige og forarmede. er det i højere grad end normalt ønskeligt, at vi giver et bidrag Scrooge.
At this festive season of the year, Mr Scrooge, some slight provision for the poor and the destitute. it is more than usually desirable that we should make some.

Det er det svageste argument i dit forarmede arsenal.
In your impoverished arsenal. I get that that's the weakest, most mind-numbing retort.

Hver Forarmede lykkedes regeringen at finde flere hundrede millioner af dollars for at finansiere Rustningspolitik køb, tanke fra Bulgarien og KAMPFLY Bombefly fra Rusland og Ukraine.
Each impoverished government managed to find hundreds of millions of dollars to finance armament purchases, tanks from Bulgaria and fighter bombers from Russia and the Ukraine.

Du er ikke en af Toulouse's talentfulde, bøhmiske, forarmede protégés?
You're not one of Toulouse's talented, Bohemian, impoverished proteges?

I mange år har denne forening kæmpet for at fattige og forarmede befolkningsgrupper i Myanmar har adgang til et anstændigt niveau af sundhedspleje.
For many years this association has fought so that the poor and impoverished populations in Myanmar have access to a decent level of healthcare.

Med høj kriminalitet. Men indtil nu har han valgt forarmede kvarterer.
But so far he's chosen impoverished neighborhoods Right? with high crime rates.

I Frankrig f. eks. modtager ca. 600.000 forarmede arbejdsløse ingen socialsikringstilskud overhovedet, medens 25% af de tilskudsberettigede arbejdsløse i Storbritannien afholdes fra at indkassere dem.
In France, for example, 600,000 impoverished unemployed receive no social security relief at all, whilst in Britain 25% of the unemployed entitled to draw benefits are deterred from taking them.

Dette scenarie gentages af Kristus, som køber os, de åndeligt forarmede, fri fra syndens slaveri.
This scenario is repeated by Christ, who redeems us, the spiritually impoverished, from the slavery of sin.

At nogle lande blev fuldstændigt ødelagte af de grusomheder, den uprovokerede krig førte med sig, millioner af borgere mistede deres ejendom og var i foråret 1945 fuldstændig forarmede.
Some countries were totally destroyed by the atrocities of an unprovoked war in which millions of citizens lost their properties and found themselves totally destitute in the spring of 1945.

Judæerne begyndt at finde sig til rette i deres forarmede stump land og indgifte sig med deres naboer.
The Judahites, in their impoverished fragment of land, began to settle down and intermarry with their neighbours for all that.

Det er ikke tilladt at skade deres økonomi, det er ikke tilladt at gøre dem arbejdsløse eller forarmede.
You're not allowed to restrict their freedom of movement, you're not allowed to harm their economy, you're not allowed to make them unemployed and impoverished.

Ikke engang løftet om yderligere bistand til dette fuldstændig forarmede land kunne afholde de selvudnævnte gudskrigere fra deres skændige handlinger.
Not even the promise of further aid for this totally impoverished country could deter the self-styled warriors of God from their scandalous acts.

Års kamp mod den sovjetiske invasion efterfulgt af over 10 års udenlandsk indblanding og interne konflikter forarmede vores land yderligere.
Ten years of fighting the Soviet invasion, followed by more than a decade of foreign interference and factional conflict, further impoverished our country.

Denne forarmede uran er blevet brugt i Cumbria helt op til 1995, og man mener, at hele 1.400 granater af forarmet uran er blevet affyret i Solway Firth, som er en vig i Det Irske Hav.
This depleted uranium has been used in Cumbria up to 1995, and it is believed that as many as 1400 depleted uranium shells have been fired into the Solway Firth, which is an inlet of the Irish Sea.

En kvinde ved navn Susan fortalte mig, hun ville have en hund, fordi hun følte sig usikre i en rodet, forarmede kvarter i Elizabeth, New Jersey.
A woman named Susan told me she wanted a dog because she felt unsafe in a gritty, impoverished neighborhood in Elizabeth, New Jersey.

How to use "forarmede" in a Danish sentence

Vázquez Montalbáns beskrivelser passer meget godt på nutiden, blot med den forskel, at de forarmede i dag er af primært afrikansk og asiatisk oprindelse.

Også forarmede tiggere i gadebilledet tager jeres arbejdstid.

Mange mennesker mange gange, har lid skade, traumatiseret, forarmede og berшvet af rent vand og andre basale behov.

Dette forsøg på kontrarevolution blev slået tilbage; men i løbet af den proces, blev det allerede forarmede land fuldstændig ødelagt.

Under dette sogn ligger fiskerlejerne Vaang, Hellig Peder og Kaas, som er forarmede”.

Men vi er altså ikke så mentalt forarmede på Fyn og i Jylland, at man ikke kan finde uddannede mennesker til de jobs der måske bliver ledige.

Sluttelig noteres, at der er 1 indsidder samt 6 husstande med forarmede gamle og enker.

I den forarmede optik, Frederiksen bruger, skal alle for at være hele mennesker bøje sig for den store afgud Arbejdet.

Albanien var fuldstændig isoleret, alt imens et af histo-riens mest blodige og bizarre regimer forarmede landet, under ledelse af den kommunistiske diktator Enver Hoxha.

Men set i lyset af den israelske hærs vilkårlige og massive bombning i det forarmede Gaza siden den 27.

How to use "destitute, depleted, impoverished" in an English sentence

He was made destitute (rather like Mr.

Let’s not forget depleted uranium munitions!

This will replenish the depleted nutrients.

The most destitute will not necessarily pay.

Towards Richer Access with Impoverished Platforms.

These children were destitute and starving.

Congregational responses with impoverished older persons.

They're impoverished and can't afford them.

They are depleted but less endangered.

They were destitute spiritually and morally.