Examples of using Forretningsforbindelse in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En forretningsforbindelse.
Han var min fars forretningsforbindelse.
En forretningsforbindelse fra Indien.
A business contact from India.Jeg søger en forretningsforbindelse.
I know. I need a business relation.Min forretningsforbindelse og jeg har valgt at handle med dig.
Du må have os undskyldt. En forretningsforbindelse.
Uh, a business associate. Excuse us.Vores forretningsforbindelse er slut.
Dette er H. Henry Uppman, en forretningsforbindelse.
This is H. Henry Uppman, an associate.Vores forretningsforbindelse er afsluttet.
Han ser dig ikke som forretningsforbindelse.
Denne forretningsforbindelse har været til gavn for os begge.
This business relationship has been beneficial to us both.Griner Jeg ønsker det. Det tilhører til en forretningsforbindelse.
It belongs to a business associate.Henry er en forretningsforbindelse.
Mr. Sturges is a business associate.En forretningsforbindelse. Men faktisk er Carlos og Mac også venner.
A business associate. As it happens, Carlos and Mac are friends.Man taler aldrig sådan til en forretningsforbindelse.
You never talk to a business associate like that.Vores forretningsforbindelse begyndte med en kompakt grøntsagsskæremaskine.
Our business relationship began with a compact vegetable cutting machine.Inspektør Norton er en ven og forretningsforbindelse.
Warden Norton is a friend, and a business associate.Din forretningsforbindelse med os vil være fortrolige til nogen tredjepart.
Your business relationship with us will be confidential to any third party.Den ottende… Jeg var sammen med en forretningsforbindelse. september.
I was with a business associate. September 8th.Hvis du taler med dine kunder modersmål,de er tre gange større sandsynlighed for at etablere en forretningsforbindelse.
If you speak in your customers native tongue,they are three times more likely to establish a business relationship.Vil du starte en forretningsforbindelse sådan her?
You really want to start a business relationship this way?Okay, det passer, at jeg for nylig har haft en lille ting med en forretningsforbindelse.
Okay, look… it's true I had a recent… little thing with a business associate.Jeg er Ray Palmer, forretningsforbindelse til Olivers far.
I'm Ray Palmer, a business associate of Oliver's father.Hvad han ikke nævnte, var at han sendte billedet til en forretningsforbindelse.
What he failed to mention was that he sent that picture via cell phone to a business associate.Måske kan vi være forretningsforbindelser. Mere en forretningsforbindelse.
More like a For det andet, at arbejdsgiveren er bange for, at hvis du ikke udvikler en forretningsforbindelse, vil du også tale om ham.
Second, the employer is afraid that if you do not develop a business relationship, you will also speak about him.Min far blev skudt Af en forretningsforbindelse, som bagefter hængte sig selv i min fars skab.
My father was shot by a business partner, who then hanged himself in my father's closet.Tredjeparter, der er tilknyttet eller i en forretningsforbindelse med Plus!
Third parties which are affiliated or in a business relationship with the Plus!Vores forretningsforbindelse går tilbage til 70'erne, hvor der blev brugt Goodyear-dæk til den første Range Rover, og det fortsætter med vore dages udvikling af næste generations dæk.
Our relationship goes back to the 70s, when Goodyear was fitted to the first Range Rover, and it continues with the development of next-generation tires today.Vi er meget glade for at danne en forretningsforbindelse med dig.
We are very glad to form a business relationship with you.
