What is the translation of " FORSEGLET TIL " in English?

• sealed for

Examples of using Forseglet til in Danish and their translations into English

Egensikker robust og forseglet til.
Intrinsically rugged and sealed for.

Andet eksemplar er forseglet til retten og politiet får de andre.
Second copy is sealed for the court, and the police get the others.

Jeg tror, vi har 24 timer, før den er forseglet til.
I would say we have 24 hours left before it seals up completely.

Bank skal lukke tæt og forseglet. Til dette formål dejen.
Bank should close tightly and sealed. For this purpose the dough.

Nyt- IP 67 vandtæt og støvafvisende beskyttelse, fuldt ud forseglet til brug i barske miljøer.
New- IP 67 waterproof& dustproof protection, completely sealed for use in harsh environments.

Andet eksemplar er forseglet til retten og politiet får de andre.
And the police get the others. Second copy is sealed for the court.

Rammen understøtter et 3 mm tykt klart dække af akrylplast og er forseglet til skinnen med en gummipakning.
The frame supports a 3 mm thick clear plastic acrylic cover, and is sealed to the grid using a rubber gasket.

ACC 102A er hermetisk forseglet til brug i krævende miljøer, har et fast kabel og vejer kun 50 g.
ACC 102A is hermetically sealed for harsh environments, has a fixed cable and weighs only 50 grams.

Naturen er meget klog- det har givet tilmembranerne blev forseglet til begyndelsen afstamning proces.
Nature is very wise- it has provided to the membranes were sealed until the beginning of the generative process.

Vi beder om, at dit brev er forseglet til vores gennemgang, da vi ikke kan videresende nogen mail, der måtte være upassende.
We ask that your letter is unsealed for our perusal as we cannot forward any mail that may be inappropriate.

Straightpoint-kablede loadshackles er også miljømæssigt forseglede til IP67 og som en option, forseglet til permanent nedsænkning til undervandsbrug.
Straightpoint cabled Loadshackles are also environmentally sealed to IP67 and, as an option, sealed for permanent submersion for sub-sea use.

De fire mikropuder er forseglet til hygiejne, og emballagen har den sædvanlige sort og gul E-Stim Systems branding.
The four micro pads come sealed for hygiene, and the packaging has the usual black and yellow E-Stim Systems branding.

Børnesikret, peel- to- open ubøjeligt og perforeret blisterkort fremstillet af et laminat af aluminiumsfolie og plastikfilm forseglet til et papirbaseret laminat af aluminiumsfolie overtrukket med en varmeforseglet lak.
Child-resistant, peel-to-open, rigid perforated unit dose blister, formed from a laminate of aluminum foil and plastic films sealed to a paper-based laminate of aluminum foil coated with a heat seal lacquer.

Desuden var profetierne“lukket og forseglet til endens tid”- vor tid, nu! Daniels bog var ikke et budskab til jøderne på Gammel Testamentelig tid!
And besides, the prophecy was“closed up and sealed till the time of the end”- our time, now! The book of Daniel was not a message for the Jews of Old Testament times!

Desuden var profetierne"lukket og forseglet til endens tid"- vor tid, nu!
And besides, the prophecy was"closed up and sealed till the time of the end"- our time, now!

Huset i en aluminiumskabine af luftkvalitetskvalitet og forseglet til IP67/ NEMA6 uden eksterne antenner, giver SA700C en fleksibel løsning til dine krav til trådløse belastningsceller.
Housed in an aerospace grade aluminium enclosure and sealed to IP67/ NEMA6 with no external antennae the SA700C provide a flexible solution to your wireless load cell requirements.

Rammen understøtter et 3 mm tykt klart dække af akrylplast og er forseglet til skinnen med en gummipakning. Vægt: 6,5 kg(600x600) og 7 kg 1200x300.
The frame supports a 3 mm thick clear plastic acrylic cover, and is sealed to the grid using a rubber gasket. Weight: 6,5 kg(600x600) and 7 kg 1200x300.

Hvis Daniel ikke kunne forstå profetierne han nedskrev- hvis de var"lukket og forseglet til endens tid"- til sidste halvdel af det tyvende århundrede- som englen sagde og Daniel skrev, da var de også lukket for oldtidens Israel. Det var ikke et budskab til Daniels tid.
If the prophecies Daniel wrote could not be understood by him; if they were"closed up and sealed till the time of the end"- till the latter half of the twentieth century- as the angel said and as Daniel wrote, then they were closed to the ancient Israelites of that day; they contained no message for Daniel's time.

Stop nu op og tænk et øjeblik. Hvis Daniel ikke kunne forstå profetierne han nedskrev- hvis de var“lukket og forseglet til endens tid”- til sidste halvdel af det tyvende århundrede- som englen sagde og Daniel skrev, da var de også lukket for oldtidens Israel. Det var ikke et budskab til Daniels tid.
Stop a moment and think. If the prophecies Daniel wrote could not be understood by him; if they were“closed up and sealed till the time of the end”- till the latter half of the twentieth century- as the angel said and as Daniel wrote, then they were closed to the ancient Israelites of that day; they contained no message for Daniel's time.

I dag er Kinas gummidør forseglet magnetisk strip udbytte den første i verden, de typer, der allerede er udvidet fra køleskabets dør forsegle til desinfektion af døre og dør, vinduesfelt skridt for skridt.
Today, China rubber door seal magnetic strip yield is the first in the world, the kinds already expanded from refrigerator door seal to disinfection cabinet door seal and door, window field step by step.

FinishPly wraps er forseglet stramme til skaller med opvarmet lim, bliver et lags i deres egen ret, og styrke de unikke tone af trommer i stedet for at forringe lydkvaliteten.
FinishPly wraps are sealed tight to the shells with heated glue, becoming a ply in their own right, and enhancing the unique tone of the drums rather than diminishing the sound quality.

Klar forseglet beholder til opsamling af spildevand.
Ready sealed container for collecting sewage.

Lokalt 34PIN ECU forseglet stik til bil/ motorcykler.
Local 34PIN ECU sealed connector for automobile/ motorcycles.

I de steder, hvor pladerne ikke er afskåret, er sømmene forseglet serpyanku til kit på leddene ikke revnet.
In those places where the sheets are not cut off, the seams are sealed serpyanku to putty on joints not cracked.

How to use "forseglet til" in a Danish sentence

Dan 12,9 Han svarede: "Gå bort, Daniel, ordene holdes skjult og er forseglet til endetiden.

Sørg for, at huden ikke er forseglet til hovedbjerget med tandcement.

Olie & Gas miljøovervågning Sunwebcam er trådløs surveill ancecameras udviklet til barske miljøer, med forrevne allweather indhegninger pres forseglet til IP67.

Produktet leveres i en forseglet til Pluspris Haiyan - vejen producers, revealed a decline in det kan virke pinligt og.

Din plakat sendes i et coated paprør, trygt pakket og rullet i silkepapir og forseglet til både at kunne modstå regn, sne og en stresset postmand.

Det udsendte nethinden skal kirurgisk forseglet til bagvæg i øjet , som regel med kryoterapi eller laser kirurgi .

Til skråtaget blev FOAMGLAS® READY BOARD T4+ fastlimet og forseglet til træskelettet med PC® 11-lim.

Eftersom befolkningen har forseglet til sig i dette rum må en af dem sove på en campingsseng i badeværelset, men får dog ganske svært ved at samles om hvem.

How to use "sealed for" in an English sentence

The magazines were sealed for cleanliness.

Well sealed for its price point.

O-Ring Sealed For Maximum Water Resistance.

The vault stayed sealed for centuries!

Triple sealed for maximum life span.

Double Sealed for Long Lasting Freshness.

Hand painted and sealed for durability.

Sealed for easy clean comfortable cutting.

Rollers are individually sealed for protection.

sealed for dust and water protection.