What is the translation of " FORSKELLIGE EKSPERTER " in English?

• different experts
• various experts

Examples of using Forskellige eksperter in Danish and their translations into English

Denne video er blevet erklæret ægte, af tre forskellige eksperter.
This video has been authenticated by 3 different experts.

Dette udvalg skal bestå af forskellige eksperter fra tjenesterne og af eksterne eksperter..
Various experts from the services as well as from outside will be represented on this committee.

Udarbejdelsen af betænkningen har givet lejlighed til at høre forskellige eksperter i emnet.
The drafting of this report gave an opportunity to consult a number of experts on the subject.

Du kan vurdere forskellige eksperter ved at få eksempler på den miljøkommunikation, de har produceret.
You can judge different experts by getting examples of the environmental communication they have produced.

Vi skal se på de nye tanker, der er fremsat af forskellige eksperter over for FN-panelet.
We must look at the new ideas proposed by the different experts to the UN Panel.

Du kan også studere fra forskellige eksperter, der tidligere har erhvervet kæmpe præstation i valutahandel.
You may also study from different experts who have previously acquired huge achievement in currency trading.

Vi har forsøgt at styrke civilforsvarsenhedens aktiviteter gennem f. eks. fælles træning og et mere effektivt netværk af forskellige eksperter.
We have tried to bolster our civil protection activities in order to have, for example, joint training and a much more effective network of experts of every kind.

Forskellige"eksperter" diskuterer, om han og hans kone var adskilte enheder eller forskellige aspekter af samme væsen.
Different"experts" argue as to whether He and his wife were separate entities or different aspects of the same being.

I de kommende dage har ejerforeningen bag Navitas dialog med forskellige eksperter om, hvordan brandrisikoen bedst muligt håndteres.
In the coming days, the owners' association behind Navitas will be talking with various experts on how to best handle the fire risk.

Forskellige eksperter har tidligere vurderet og drøftet kvalitetsmæssige aspekter af Hexavac, og der kunne ingen mekanistisk begrundelse for en øget risiko for SUD identificeres.
Different experts had previously assessed and discussed the quality aspects of Hexavac and no mechanistic support for an increased risk of SUD was identified.

Derudover vil der være mulighed for ung-til-ung dialog i gruppechatten om deres oplevelser med internettet, og de unge kan stille spørgsmål til de forskellige eksperter.
Also, we offer options for young people to chat about their experiences online‘youth-to-youth' in the group chat, and they can also ask different experts questions. For professionals.

Hvert år forskellige eksperter og redaktører, evaluere de bedste byer, øer, strande bjerge, skisportssteder og andre interessante rejsemål for at vælge top destinationer.
Each year, different experts and editors, evaluate best cities, islands, beaches mountains, skiing resorts and other interesting destinations in order to choose top destinations.

De tidlige generationer i Mexico tilbad sandsynligvis en Skabergud. Forskellige"eksperter" diskuterer, om han og hans kone var adskilte enheder eller forskellige aspekter af samme væsen.
The early peoples of Mexico may have had a single Creator God. Different"experts" argue as to whether He and his wife were separate entities or different aspects of the same being.

Som Parlamentet er bekendt med, har vi en civilforsvarsenhed, som omgående aktiveres for at tilbyde den pågældende medlemsstat hjælp og assistance fra netværket af forskellige eksperter i alle medlemsstater.
As you know, we have a Civil Protection Unit that is immediately activated to offer the Member State in question the help and assistance of the network of different experts in all Member States.

I samarbejde med forskellige eksperter, kunder, myndigheder og den akademiske verden skaber vi grundlaget for bæredygtige og ressourceeffektive bymiljøer, som mennesker kanarbejde, bo og trivesi.
In partnership with an array of experts, clients, authorities and academia, we create the foundation for sustainable and resource-efficient urban environments for people to thrive, work and live in.

Du skal bekræfte antallet af folk der arbejder for dig, dit firmanavn og arbejdssegment, også selvom du er en enkeltperson, som ønsker at etablere et team af forskellige eksperter, gennem websiden.
You will have to confirm the number of people working for you, your company's name and your segment of work, even if you are a one-man-show, seeking to establish a team of assorted experts through this website.

Efter Kommissionens opfattelse og efter den opfattelse, som forskellige eksperter inden for motorkøretøjsindustrien har, svarer konstruktionen af færdigopbyggede førerkabiner til lastvogne til fremstilling af lastvogne.
In the opinion of the Commission, as well as of various experts of the automotive industry, the construction of completely built-up truck cabs corresponds to the manufacture of trucks.

Dette drev sletning værktøj er meget revideret og vurderet som en af de sikre og pålidelige drev aftørring værktøj af forskellige eksperter i branchen til at slette data for evigt fra forskellige lagerdrev.
This drive erasing tool is highly revised and rated as one of the secure and trusted drive wiping tool by various industry experts to erase data forever from various storage drives.

Hvor disse risici imidlertid vurderes forskelligt af forskellige eksperter, eller hvor de kun gælder for bestemte grupper, f. eks. for allergikere, skal forbrugeren selv i særdeleshed gives et ansvar. Han skal selv kunne vælge.
Where these risks are assessed differently by different experts, however, or where they only apply to certain groups, such as allergy sufferers, the consumer himself must have a particular responsibility.

Dette vigtige valg af metode har sin oprindelse i den overbevisning, at tilstrækkelige eller alternative tekniske og organisationsmæssige ændringer ikke kan tilvejebringes ved hjælp af abstrakte analyser eller anvendelsen af teknikker, discipliner eller modeller, som er foreslået"uden for" den produktive situation af forskellige eksperter, uanset hvor hensigtsmæssige de måtte være i andre sammenhænge.
This important choice of method stems from the conviction that adequate or alternative technical and organisational changes cannot be arrived at through abstract analyses or the application of techniques, disciplines or models, suggested from"outside" the productive situation by a variety of experts, however valid they may be in other contexts.

Dette månedlange arbejde er gennemført takket være et nært samarbejde med forskellige eksperter, ngo'er, repræsentanter for Middelhavslandenes regeringer og naturligvis mine kolleger her i Europa-Parlamentet.
This piece of work, completed over several months, was made possible by the close cooperation that I enjoyed with various experts, NGOs, government representatives of the countries of the Mediterranean and, of course, my fellow MEPs.

Dette værktøj er testet og henvist af forskellige eksperter i branchen for at opnå en vellykket dataene inddrivelse fra CF-kort efter format fejlmeddelelser enten på kameraet eller på computeren når den er tilsluttet til filoverførsel.
This tool is tested and referred by different industry experts to achieve successful data recovery from CF card after format error messages either on camera or on the computer when connected for file transfer.

I betragtning af den åbenlyse overflod af egyptiske guder, har forskellige eksperter diskuteret, hvorvidt disse guder kan være forskellige aspekter af"den éne Gud", eller om de forskellige guder konkurrerede om at være"den éne.
In face of the obvious abundancy of Egyptian gods, various experts have disputed as to whether they might all be different aspects of"The One" or if the various deities who were competing to be"The One.

Ifølge avisen Ercilla(20/9/76), som citerer forskellige eksperter, er landbrugsproduktionen faldet drastisk siden den militære magtovertagelse:"Hvis tallet for 1971 sættes til 100, ville det tilsvarende for 1974 være 81,8, for 1975 83,4 og i 1976 falder det til 73,8.
According to the journal Ercilla(20/9/76), which quotes different experts, agricultural production has fallen off drastically since the military take-over:"Taking 100 as a base for 1971, the figure for 1974 would be 81.6; for 1975, 83.4, and for 1976 it falls to 73.8.

Ordførerne har behandlet emnet omhyggeligt, lyttet til forskellige eksperter og udvalgsmedlemmer, forhandlet og søgt levedygtige kompromiser, samtidig med at de har styret mod hovedmålet, som er at forbedre jernbanernes konkurrenceevne, sikkerhed og kompatibilitet.
The rapporteurs have addressed the issue thoroughly, listened to various experts and committee members, negotiated, and sought viable compromises, keeping all the while to the main goal, which is to improve the competitiveness, safety and compatibility of the railways.

I betragtning af den åbenlyse overflod af egyptiske guder, har forskellige eksperter diskuteret, hvorvidt disse guder kan være forskellige aspekter af"den éne Gud", eller om de forskellige guder konkurrerede om at være"den éne". 5 fra et bibelsk perspektiv er tanken om Guds enhed sandsynligvis varet ved længe efter denne kultur havde ophørt med at tilbede den éne Skaber.
In face of the obvious abundancy of Egyptian gods, various experts have disputed as to whether they might all be different aspects of"The One" or if the various deities who were competing to be"The One."5 From a Biblical perspective the idea of oneness probably lingered on long after this culture had departed from worship of The One Creator.

Eksperter på forskellige områder.
Experts in various fields.

Men Emmanuel Todd, en fransk videnskab eksperter forskellige.
But Emmanuel Todd, a French science experts differ.

Eksperter fra forskellige discipliner deltog også på planlægningsstadiet.
Experts from various disciplines were also involved during planning.

Nogle af medlemslandene har også sendt eksperter til forskellige andre lande.
Member States have also sent experts to various other countries.

How to use "forskellige eksperter" in a Danish sentence

Gennem vores produktkendskab og input fra forskellige eksperter har du alt, hvad du behøver lige ved hånden.

Dennis Ritter, Brian Nyegaard og Rolf Sørensen kommenterer, suppleret af forskellige eksperter, blandt andre de kvindelige ryttere Marie Vilmann og Michelle Quaade.

Det er et topmøde, hvor statsledere, ministre og forskellige eksperter mødes for at drøfte kommende trusler og muligheder for at håndtere dem.

Samtidig udtaler forskellige eksperter, at det her kan komme til at stå på i mange måneder endnu.

Det kog et broget marked, forskelligt hvad de forskellige "eksperter".

En lang sjove af de mest populære PS4-spil er blevet testet af forskellige eksperter, som både har foretaget en vurdering samt skrevet en anmeldelse af spillene.

Før du begynder behandling, kan du kommunikere med forskellige eksperter til at forstå, hvis ekspertise er den største tillid.

Til behandling af autisme er der ingen standard metode, og forskellige eksperter har forskellige synspunkter og bruge forskellige behandlingsmetoder.

Historikere og konsulenter: Selve manuskriptet og opsætningen vil blive til i samarbejde mellem forskellige eksperter med indgående viden om reformationen og middelalderen.

Foto: JENS DRESLING/POLFOTO Forskellige eksperter har påpeget, at kvindelandsholdets nye trænerduo ikke har erfaring med at træne kvinder.

How to use "various experts, different experts" in an English sentence

Watch what various experts recommend for trading today.

One of the recurring themes from the various experts was “gratitude”.

We bundle the individual competencies of various experts for our clients.

Various experts even reason that many popular diets are harmful.

This requires many different experts to work together.

have been discussed by various experts of different fields.

Different experts mean different opinions and insights about this industry.

Shop around and get to know the different experts charge.

Of course, different experts can have different opinions and methods.

I wonder if different experts have similar eye traks?