What is the translation of " FRONTISPICEN " in English?

• frontispiece

Examples of using Frontispicen in Danish and their translations into English

Frontispicen til den ene 1621-udgave.
The frontispiece of one of the 1621-editions.

Curmer havde kopieret frontispicen fra Christian de Mechel.
Curmer had copied the frontispiece from Christian de Mechel.

Frontispicen er en kopi af Holbein's Pave.
The frontispiece is a copy of Holbein's Pope.

Udgaven var alle træsnittene væk: Holben-kopierne og frontispicen.
N the 1698-edition all the woodcuts were gone: The Holben-copies and the frontispiece.

Frontispicen(øverst til venstre) er en kopi af de Mechel's.
The frontispiece(to the left) is a copy of de Mechel's.

Billederne er af Chovin, selvom Merian's navn står på frontispicen.
The etchings are by Chovin, even though Merian's name is on the front page.

Frontispicen var en kopi af Mechel's billedet til venstre.
The frontispiece was a copy of de Mechel's picture to the left.

Billedet af Dødens våbenskjold blev også brugt på frontispicen til Eberhard Kieser.
The picture of The Escutcheon of Death was also used for the frontispiece of Eberhard Kieser.

Frontispicen fra 1649-udgaven af Basel's dødedans af Matthæus Merian.
The frontispiece from the 1649-edition of Basel's dance of death by Matthew Merian.

Valverde's anatomibog(se længere nede) havde en abe og en gris øverst på frontispicen.
Valverde's anatomy book(see below) featured a monkey and a pig at the top of the frontispiece.

Frontispicen er en kopi af Holbein's Pave. Kan læses her: Le Faut-mourir, et les excuses inutiles….
The frontispiece is a copy of Holbein's Pope. Can be read here: Le Faut-mourir, et les excuses inutiles….

De små pamfletter blev udgivet mere eller mindre anonymt, men det menes, at Heinrich Vogtherr har lavet frontispicen.
The little pamphlets were published more or less anonymously, but Heinrich Vogtherr is thought to have cut the frontispiece.

Frontispicen kopierede Deuchar skamløst fra Mechel ved simpelthen at erstatte Mechel's navn med sit eget.
Deuchar shamelessly copied the frontispiece from Mechel by simply replacing Mechel's name with his own.

To af dem viser Prestre Iehan(Præstekongen Johannes) på frontispicen, mens den tredje viser Jehan Petit's trykkermærke.
Two of them show Prestre Iehan(Prester John) on the frontispiece, while the third one shows the printer's mark of Jehan Petit.

Frontispicen fra 1649-udgaven af Basel's dødedans af Matthæus Merian. Der er en større version her: TodtenTantz.
The frontispiece from the 1649-edition of Basel's dance of death by Matthew Merian. There's a larger version here: TodtenTantz.

Er er 60 kobbertryk i 1650-udgaven:» vermitlest 60. dienstlicher Kupferblätteren«, hvilket åbenbart ikke inkluderer frontispicen.
He 1650-edition contains 60 scenes:» vermitlest 60. dienstlicher Kupferblätteren«, which number apparently doesn't include the frontispiece.

Frontispicen fra Giovanni Valverde's"La Anatomia del corpo umano"(Venedig, 1586) viser blandt andet satyren Marsyas' flåede hud.
The frontispiece from Giovanni Valverde's"La Anatomia del corpo umano"(Venice, 1586) shows among other things the flayed skin of Marsyas the satyr.

Conrad Meyer, selvportræt er er 60 kobbertryk i 1650-udgaven:»vermitlest 60. dienstlicher Kupferblätteren«, hvilket åbenbart ikke inkluderer frontispicen.
Conrad Meyer, self portrait he 1650-edition contains 60 scenes:»vermitlest 60. dienstlicher Kupferblätteren«, which number apparently doesn't include the frontispiece.

Både frontispicen(billedet øverst til højre) og bogens titel udpeger Marcial d'Avergne som forfatter.
Both the frontispiece(picture to the top, right) and the title of the book claim Marcial d'Avergne as the author of the poem.

Hans Holbein's Dødedans, David Deuchar David Deuchar Deuchar kopierede Mechel's frontispice avid Deuchar(1743-1808) udgav første gang sin dødedans i London i 1788 frontispicen siger 1786.
Hans Holbein's dance of death, David Deuchar David Deuchar Deuchar copied Mechel's frontispiece avid Deuchar(1743-1808) had his dance of death published first time in London 1788 the frontispiece says 1786.

Det gælder også frontispicen(billedet til højre), der forestiller Døden på en bleg hest og er taget fra en af de andre tekster i BNF 995.
This is also true for the frontispiece(picture to the right), which depicts Death on a pale horse and was taken from one of the other texts in the BNF 995.

Frontispicen fra Giovanni Valverde's"La Anatomia del corpo umano"(Venedig, 1586) viser blandt andet satyren Marsyas' flåede hud. Der er en større version her: Valverde.
The frontispiece from Giovanni Valverde's"La Anatomia del corpo umano"(Venice, 1586) shows among other things the flayed skin of Marsyas the satyr. There's a larger version here: Valverde.

How to use "frontispicen" in a Danish sentence

Den høje sokkel og det teglhængte mansardtag giver bygningen et solidt udseende, der løftes til elegance af frontispicen, pudsdekorationer og den fornemme port.

Der kan konstateres angreb af skimmelvækst på træværk og undertag, især i området omkring loftlemmen og ud i frontispicen.

Mod gården er frontispicen fremhævet med et glat etagebånd og lisener omkring hvert vinduesfag.

På det gennemsete eksemplar er frontispicen ikke trykt ind på titelbladet, der har en blank plads stående under titlen.

Skiltet blev sat på frontispicen, men efterhånden kan man næsten ikke se navnet.

Foran frontispicen er der en nyere terrasse med brystning af pudset, hvidmalet murværk og sandstenskrone.

Det er bygningskroppen med det trefags midterparti, men især er det udformningen af frontispicen med palmetteformede akroterier, der knytter dem sammen.

Med kobberstukket portræt på frontispicen samt kobberstukket tavle med medaljer.

To år senere blev frontispicen forhøjet til en egentlig muret kvist, hvilket gav mulighed for indretning af en rummelig stue på 1.

How to use "frontispiece" in an English sentence

Rice paper loose from frontispiece protection.

The frontispiece shows Persian textile designs.

A colour frontispiece may have been removed.

Source: C.70.aa.3, frontispiece and title page.

Octavo, original cloth, frontispiece portrait of Ford.

Pilgrim’s Progress: frontispiece and title page.

Corset however, frontispiece portrait painter floyd.

Frontispiece detached and with tissue paper guard.

Frontispiece facsimile letter from Benjamin Franklin.

Six additional paste-ups, including frontispiece medallion.