Undgå manuel håndtering af abonnenter ogoplev fordelene ved fuld integration.
Avoid manual handling of subscribers andexperience the benefits of full integration.
SagePay fuld integration komplet.
SagePay full integration complete.
Rådet skal sammen med medlemsstaterne fremme fuld integration af romabefolkningen.
The Council, together with the Member States, should promote the full integration of the Roma population.
The fuld integration med Microsoft.
The full integration with Microsoft.
Tonen er sat fra hjemmesiden med fuld integration af alt dit indhold.
The tone is set from the home page with the full integration of all your content.
Fuld integration til andre programmer på din maskine.
Full integration with other applications on your computer.
COMPUSOFT Nyåbnet vandrerhjem i Bodø,Norge vælger CompuSoft løsning med fuld integration til Hihostel. com.
COMPUSOFT Newly opened hostel in Bodø,Norway choses CompuSoft solution with full integration to Hihostel. com.
Det tilbyder fuld integration med din mixer til optimal control.
It offers full integration with your mixer for optimal control.
Tilmeld dig din gratis My2ndGeneration Cloud konto ogdesktop-versionen vil tilbyde dig fuld integration med skyen.
Sign up for your free My2ndGeneration Cloud account andthe Desktop version will offer you full integration with the Cloud.
Fuld integration Senere har jeg fået monteret et nyt kombi-instrument.
Full integration Later I installed a new instrument cluster.
Det er et første skridt henimod fuld integration af miljøhensyn i produktudformnings- og forbrugsmønstre.
It is a first step towards fuller integration of environmental considerations into product design and consumption patterns.
Fuld integration til andre programmer på din maskine Outlook, Word, Excel, Adobe osv.
Full integration with other applications on your computer Outlook, Word, Excel, Adobe, etc.
Derfor kræver Unionens udvidelsesperspektiv, at man udvikler et andengenerations-SIS, der gør det muligt at opnå fuld integration af nye medlemsstater.
This is why the enlargement of the Union requires the development of a second-generation SIS that will permit the full integration of new Member States.
IWBFrontDesk tilbyder fuld integration med populære Booking Engines fra Instant World Booking.
IWBFrontDesk offers full integration with popular Booking Engines from Instant World Booking.
Dette nye forslag til forordning, der har til formål at harmonisere behandlingen af personer og varer,er et skridt på vejen til fuld integration af det indre marked i Europa.
This further provision aimed at harmonising the treatment of people andgoods is another step on the way towards completely integrating the European single market.
Fuld integration i MyJABLOTRON aktuel statusinformation og fjernstyring af termostaten.
Full integration in MyJABLOTRON information on the current status and remote control of the thermostat.
Tiltrædelsesproceduren vil fortsætte uden lempelser, men også uden nye betingelser ogmed et fast mål om fuld integration og anvendelse af europæiske principper og EU's regelværk.
The accession procedure will proceed without discounts, but also without new terms andwith the constant objective of the full integration and application of European principles and the..
Fuld integration i MyJABLOTRON information om den aktuelle status samt fjernstyring af termostaten.
Full integration in MyJABLOTRON information of the current status and remote control of the thermostat.
Til sidst vil jeg gerne slå kraftigt fast, hr. formand, atdet både er hensigtsmæssigt og nødvendigt, at EU giver udtryk for sin vilje til at foretage en fuld integration af Israels demokrati i EU.
Lastly, Mr President, I would like to underline firmly how necessary andappropriate it would be for the European Union to display its willingness to bring about full integration of the Israeli democracy into the European Union.
Det endelige mål er dog fuld integration på arbejdsmarkedet. Det er nemlig det, der muliggør ægte social samhørighed.
The ultimate objective, however, is full integration into the labour market, which is what enables genuine social cohesion.
Det handler ikke udelukkende om at give handicappede mulighed for at udøve deres rettigheder- retten til menneskelig værdighed,ligebehandling, uafhængighed af andre og fuld integration i samfundet.
This is not solely about providing disabled people with the opportunity to exercise their rights, the right to human dignity, to equal treatment,to freedom from dependence on others and to full integration in the community.
Med en fuld integration af Tyrkiet ville Europa ikke blot ændre sin geografiske størrelse, det ville også ændre karakter.
By integrating the whole of Turkey, Europe would be changing not only its geographical dimensions but also its very nature.
Generelt får WMF ikke blot et bedre investeringsafkast på deres oversættelser men også fuld integration med deres ordreproces til e-indkøb stort set uden ændringer i de eksisterende interne arbejdsgange.
Overall, WMF achieved not only better return on investment for their translations, but also a full integration with their e-procurement ordering process that required hardly any changes to their existing internal workflows.
Det giver fuld integration til browsere Internet Explorer 8+, Mozilla Firefox 32+, Google Chrome 31+ og deres kloner Pale Moon, Opera.
It provide full integration to browsers Internet Explorer 8+, Mozilla Firefox 32+, Google Chrome 31+ and their clones Pale.
Denne bestemmelse må under alle omstændigheder anses for at være for vidtgående. Her er jeg af den opfattelse, atdet ikke er tilstrækkeligt at sikre automatisk fuld integration uden formaliserede kriterier, efter at advokaten i tre år faktisk og regelmæssigt har beskæftiget sig med værtslandets retssystem.
This certainly goes too far: to my mind,it is not enough to guarantee automatic, complete integration after three years of effective and unbroken activity in the law of the host country, without any formal criteria.
Results: 105,
Time: 0.0527
How to use "fuld integration" in a Danish sentence
Swipbox modulet giver fuld integration af din WebShop2 til Swipboxs fragtløsning.
Med fuld integration og 3 faste pakkestørrelser er det super nemt at administrere og pakke.
Vi går efter fuld integration af den samlede opgavemængde.
Målet er at skabe ny viden og få praktisk erfaring med et energisystem med fuld integration af vedvarende energikilder som sol, vind og biogas.
Inventio.IT har udviklet en Kasseløsning til dig, som søger fuld integration med din butiks kasse og dit økonomisystem, Microsoft Dynamics NAV.
Og med fuld integration mener jeg, at det bliver
veret side 7 til tips og tricks i fremtiden.
Og vi ved, hvordan vi gør det med fuld integration til dit ERP-system fra f.eks.
Endvidere ønsker I at jeres webshop har fuld integration til både økonomi-, fragt- og betalingssystem.
Hos større kunder er det endvidere almindeligt, at vi har fuld integration til kundens ITSM system, som f.eks.
Blandt de features der er opfundet idag, er “advanced analytics” og fuld integration med data fra Opta, STATS LLC, og andre.
How to use "to integrate fully, full integration, complete integration" in an English sentence
The medicine isn't able to integrate fully into your body.
Full integration with existing infrastructure, e.g.
Full integration with Kentico CMS 4.1.
This complete integration allows for real-time portfolio valuation.
complete integration with the corporate IT system.
A solution with complete integration is everyone’s dream.
See the full integration list here.
Full integration with magento price rules.
They also wanted complete integration with Rightmove and Zoopla.
Complete integration assures accuracy from sales through construction.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文