What is the translation of " FUNGERER FOR OS " in English?

• works for us

Examples of using Fungerer for os in Danish and their translations into English

Det fungerer for os.
It works for us.

Nej, det er sådan, det fungerer for os.
No, that's how it works with us.

Det fungerer for os.
That works for us.

Vi ved, hvad der fungerer for os.
We know what works for us. that's incredible.

Den fungerer for os.
It's working for us.

Det fungerer i risiko, det fungerer for os.
It works in Risk, it will work for us.

Det fungerer for os.
It will work for us.

Jeg ved, du ikke kan lide det, men det fungerer for os.
I know you don't approve but, you know, it works for us.

Det fungerer for os.
It works out for us.

Nu kan vi bedre forstå, hvordan den fungerer for os.
Now we can better understand how it works for us.

Det fungerer for os.
It seems to work for us.

Men den smerte, han bærer på om det, der skete den fungerer for os.
But whatever pain he's carrying about what happened… it's working for us.

Det fungerer for os.
It totally works for what we need.

Jeg fortalte dig ikke noget, fordi det her arrangement fungerer for os.
I didn't say anything to you because this little situation works for us.

Jeg er sikker på, at hvis tingene fungerer for os leverer vi også et resultat.
I have every confidence that if things work in our favour we're going to come away with a result.

Er det ikke underligt?" Så siger jeg:"Nej, for det fungerer for os.
Isn't that weird?" And I say,"No. It's not, because it works for us.

Så lad os finde en udvej af dette rod, der fungerer for os alle.
So please, let's you and I figure a way out of this mess that works for everybody.

Det er:"Vær så venlig, spørg ikke, sig intet!" Det fungerer for os.
Oh, no, no, no, we're way nicer than that. It's"please don't ask, please don't tell," and it works for us.

Fortæl mig, hvad jeg vil vide, og så finder vi en måde, hvor det fungerer for os begge.
You tell me what I need to know, and we can come up with an arrangement that works for all of us.

Det har fungeret for os siden 1882.
It's been working for us since around 1882.

Den tanke har fungeret for os i årevis.
And that idea has worked for us for years.

Hvordan skal det fungere for os?
How's that gonna work for us,?

Hvordan har det fungeret for os?
How's that been working for us?

Det lyder sært, men det fungerede for os.
I know it's weird, but it… it worked for us.

Vi tror ikke, at politiet i landet vil nogensinde fungere for os.
We do not believe that policing in this country will ever work for us.

Det har altid fungeret for os.
It's always worked for us.

Snut, hvis det her forhold skal fungere for os må jeg kunne feste med fremmede, når jeg vil.
Babe, look, if this relationship is ever gonna work between us… I need to feel free to party… with a bunch of strangers whenever I feel like it.

Darren og hans team gav os reel tillid til, at systemet ville fungere for os og med deres praktiske support, gjorde de revisionsprocessen let og behageligt.
Darren and his team gave us real confidence that the system would work for us and with their hands-on support, they made the audit process straightforward and enjoyable.

Vi må forklare folk, at det, vi prøver at få gennemført i Sydøsteuropa, er det, vi ved, har fungeret for os.
We have to explain to people that what we are trying to see happen in south-east Europe is what we know has worked for us.

Vi snakker om, at vi skal begynde om dette system, som aldrig nogensinde vil fungere for os. at have modige og dristige samtaler.
And what we talk about is that we have got to start having brave and courageous conversations about this system will never work for us, ever, ever, ever.

How to use "fungerer for os" in a sentence

Aarhus BSS er en kompleks organisation med mange mennesker og systemer, og jeg vil gerne bidrage til, at det fungerer for os alle i det daglige.

Alle er selvfølgelig forskellige og hvad der fungerer for os, der skriver, fungerer ikke nødvendigvis for dig, der læser.

I hvert fald, når de fungerer for os – når vi er tilfredse med vores krop, og når vi kan bevægelsen og nyder at være i den.

For vi har jo meldt os ud af at være i et forhold. – Jeg tror, at grunden til, det fungerer for os, er, at vi har valgt at få det til at fungere.

Ja, lige så meget som enhver anden 3 Karat rock fungerer for os mennesker!

I hvert fald, når de fungerer for os – når vi er.

Det fungerer for os med Allernagenic, men det er noget dyrere og hun får hård mave hvis ikke det blødes op i vand længe inden!

Det fungerer for os og har været nemt ifht.

At det sexliv, vi indtil nu er blevet præsenteret for, ikke rigtigt fungerer for os.

Jeg vil gerne dele det med jer, når jeg synes det fungerer for os.