What is the translation of " FUSIONSPROGRAMMET " in English?

• fusion programme

Examples of using Fusionsprogrammet in Danish and their translations into English

Jeg mener, at fusionsprogrammet skal revurderes.
I think the Fusion Programme has to be re-examined.

Verden har allerede brugt$ 100 mia. på at forsøge at udvikle fusionsprogrammet.
The world has already spent $100 billion to try to develop the fusion programme.

Fusionsprogrammet har endnu ikke produceret energi.
The fusion programme has not yet produced any energy.

Elliott(S).-(EN) Første del af spørgsmålet drejer sig om fællesaftalen om fusionsprogrammet.
ELLIOTT(S).- The first part of the question refers to the joint agreement on the fusion programme.

Jeg har her den vurdering af fusionsprogrammet for 1996, som vi efterlyste i Parlamentet i foråret.
I have here the evaluation of the fusion programme for 1996 which we requested in Parliament in the spring.

For forhold, der vedrører fusion, er det reglerne i Rådets afgørelse af 16. december 1980, der vedrører det rådgivende udvalg for fusionsprogrammet.
For the fusion-related aspects they shall be as laid down in the Commission Decision of 16 December 1980 dealing with the consultative committee for the fusion programme.

Der er blevet fremsat en masse kommentarer i betænkningen om fusionsprogrammet, men de er ikke relevante for denne drøftelse.
There are a lot of comments made in the report about the fusion programme, but they are not relevant to this particular discussion.

Men eftersom der er fremsat en masse kommentarer, må jeg måske have lov at sige, at nogle af os her i Parlamentet mener, at fusionsprogrammet bør fortsætte.
However, since a lot of comments have been made, perhaps I ought to say that there are some of us in this House who believe that the fusion programme should continue.

Alle de institutioner, der samarbejder om udviklingen af fusionsprogrammet forudser fælles produktion af en JET i løbet af det fjerde femårsprogram, hvilket vil være resultatet af de betydelige fremskridt, der er sket i de sidste tre år.
All the institutions associated in the development of the fusion programme envisage joint production of a JET during the course of a fourth five-year programme which would be the fruit of considerable progress made in the last three years.

Samtlige aktiviteter vedrørende fusion i Fællesskabet, Schweiz og Sverige bliver koordineret af Det rådgivende Udvalg for Fusionsprogrammet, der erstatter de tidligere rådgivende udvalg for dette område.
All the activities relating to fusion conducted by the Community, Switzerland and Sweden will be coordinated by the Advisory Committee for the Fusion Programme which is to replace the existing advisory committee in this area.

Hvorfor har Kommissionen vedtaget at foretage endnu en evaluering af fusionsprogrammet, længe før det var forventet, og at standse alle nye initiativer, indtil resultaterne foreligger i betragtning af, at fusionsprogrammet blev gjort til genstand for en uafhængig evaluering på højt niveau i december 1996?
Why has the Commission decided to undertake a new evaluation of the Fusion Programme much earlier than expected and to freeze new initiatives pending the outcome of that evaluation, given that an independent, high-level evaluation of the Fusion Programme was carried in December 1996?

I årets lob har Reidet truffel formel afgørelse om li nye programmer ESPRIT 11, DELTA, DRIVE, AIM, SCIENCE, BCR, revision af BRITE- og BAP-programmerne, fusionsprogrammet og programmet for FFC.
In the course of the year 10 new programmes were formally adopted by the Council Esprit II, Delta, Drive, AIM, Science, BCR, the revisions of the Brite and BAP programmes, the fusion programme and the JRC programme..

Under en drøftelse den 25.1.2005 udtalte professor, Sir Llewellyn-Smith, formand for Det Rådgivende Udvalg for Fusionsprogrammet, at der med et stærkt støttet fusionsprogram ville kunne produceres kommercielt bæredygtig elektricitet om ca. 40 år.
During a debate on 25 January 2005, Prof. Sir Chris Llewellyn Smith, Chairman of the Consultative Committee for the Fusion Programme, said that nuclear fusion could be generating power commercially in 40 years' time, provided that a heavily subsidised programme was adopted.

Endelig håber Det Europæiske Folkepartis Gruppe, at der i tilfælde, hvor vi oplever uventede begivenheder som i forbindelse med JET-programmet i Culham i år, hvor der skete uventede valutakursbevægelser- pundet steg i forhold til ecuen- gennemføres overvejelser, der skal sikre, at der ikke foretages nedskæringer i de effektive driftsbudgetter for vigtige programmer som f. eks. fusionsprogrammet i Culham.
Lastly the European People's Party would hope that where we have had an unexpected event like in the Jet programme in Culham this year, where there have been unexpected exchange rate movements-the pound gained vis-à-vis the ecu- there should be some consideration to make sure that cuts are not made in the effective operational budgets of an important programme like that of the fusion programme at Culham.

Rådets afgørelse af 16. december 1980 om oprettelse af det rådgivende udvalg for fusionsprogrammet(Rådets dokument 4151/81(ATO 103) af 8. januar 1981), som ændret ved.
Council Decision of 16 December 1980 setting up a Consultative Committee for the Fusion Programme(Council document 4151/81(ATO 103) of 8 January 1981), as amended by.

Det europæiske programs succes bestyrkes af den aktive rolle, Fællesskabet spiller i det internationale, samarbejde, og af indgåelsen af en aftale om deltagelse med endnu et europæisk tredjeland: når den i september 1978 4 mellem Fællesskabet og Schweiz undertegnede aftale er blevet ratificeret, vil Schweiz, ligesom Sverige allerede er det, ved associering blive tilknyttet hele fusionsprogrammet, herunder fællesforetagendet JET.
The success of the European programme is confirmed by the active role played by the Community in international cooperation and by the conclusion of a participation agreement with a second European nonmember State: upon ratification of the agreement between the Community and Switzerland, which was signed in September 1978,6 this State will be associated, as Sweden is already, with the fusion programme as a whole, including the JET Joint Undertaking.

SOM BEMÆRKER, at Fællesskabets fusionsprogram er et bredt anlagt og omfattende program baseret på torusbaseret magnetisk indeslutning.
NOTING that the Community fusion programme is a broad-based comprehensive programme based on the toroidal magnetic confinement;

Fællesskabet eller en organisation, der er associeret med Fællesskabet inden for rammerne af Fællesskabets fusionsprogram, og som er udpeget af Fællesskabet til dette formål.
The Community or any organisation associated with it within the framework of the Community fusion programme, designated by the Community for this purpose;

Tvister b -Associeringskontrakt-: en asoeieringskontrakt, som er indgået mellem Euratom og et medlem i fællesforetagendet, og som indeholder bestemmelser om udførelse af en del af Euratom's fusionsprogram.
Contract of Association' means a Contract o Association concluded between Euratom and any Member of the Joint Undertaking which provides for the execution of part of the Euratom Fusion Programme;

Fusionsprogrammerne, der vedtages af Fællesskabets Ministerråd for fem år ad gangen, omfatter i dag to aktivitetsformer: forskning i nationale laboratorier og JET projektet.
The fusion programme, adopted by the European Community Council of Ministers for five year periods, today covers two types of activity: research done in national laborato ries and the JET project.

SOM BEMÆRKER, at Kasakhstans fusionsprogram er et fokuseret program, der er koncentreret om de særlige stærke sider ved fusionsvidenskab og -teknologi i Kasakhstan.
NOTING that the Fusion Programme of Kazakhstan is a focused programme concentrating on the specifics strengths of fusion science and technology in Kazakhstan;

Heri står der utvetydigt, at fusionsprogrammerne er det væsentlige, og at der overhovedet ikke er nogen problemer.
It states unequivocally that it is fusion programmes which are important and that there are no problems at all.

Deltagelse i hver af parternes bidrag til fusionsprogrammer eller projekter, der indbefatter tredjeparter, og med forbehold af samtykke fra sådanne tredjeparter, hvis det er nødvendigt, og.
Involvement in either Party's contribution to the fusion programmes or projects involving third parties, subject to the consent, if required, of such third parties; and.

Denne aftale gælder, for så vidt angår Fællesskabet, for de områder, hvor traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab finder anvendelse, og for områderne til de lande, der deltager i Fællesskabets fusionsprogram som fuldt associerede tredjelande.
This Agreement shall apply, in so far as the Community is concerned, to the territories in which the Treaty establishing the European Atomic Energy Community applies and to the territories of the countries participating in the Community fusion programme as fully associated third States.

Rådet vedtog desuden den 14. maj 1991 en afgørelse om godkendelse af Kom missionens indgåelse af brevvekslingen om ændring af samarbejdsaftalen af 6. oktober 1959 mellem Euratom og Canada om anvendelse af atomenergi til fredelige formål med henblik på at lade tritium og tritiumudstyr bestemt til Fællesskabets fusionsprogram indgå heri.
On 14 May the Council also adopted a Decision approving the conclusion by the Commission of an exchange of letters amending the Agreement between Euratom and Canada for cooperation in the peaceful uses of atomic energy of 6 October 1959, in order to include tritium and tritium-related equipment intended for the Community fusion programme.

Det skal også erkendes, at underudnyttelsen følgelig mest skyldes forsinkelser i Euratoms fusionsprogram, hvilket Revisionsretten også konstaterede i 2008.
It should also be recognised that consequently the underspending mostly relates to delays in the progress of the Euratom fusion programme, as was also reported by the Court of Auditors in 2008.

Jeg er enig i, at fællesforetagendet stadig befinder sig i opstartfasen, og at underudnyttelsen mest skyldes forsinkelser i Euratoms fusionsprogram, hvilket Revisionsretten også konstaterede i 2008.
I agree that the Joint Undertaking is still in a start-up period and that the underspending mostly relates to delays in the progress of the Euratom fusion programme, as was also reported by the Court of Auditors in 2008.

Målet med aftalen er til gensidig fordel at opretholde og intensivere samarbejdet mellem parterne på de områder, der er dækket af deres respektive fusionsprogrammer, for at styrke den videnskabelige forståelse og teknologiske formåen, der ligger til grund for et fusionsenergisystem.
The objective of this Agreement is to maintain and intensify cooperation between the Parties in the areas covered by their respective fusion programmes on the basis of mutual benefit in order to develop the scientific understanding and technological capability underlying a fusion power system.

How to use "fusionsprogrammet" in a Danish sentence

Det schweiziske bidrag til fusionsprogrammet beregnes fortsat på basis af den relevante aftale.

I fusionsprogrammet arbejder vi med to delprogrammer, som hver består af fire spor.

Med Yutu og Chang’e-3 og Chang’e-5T1 er karakteren af den menneskelige eksistens allerede forandret, fordi programmets mål er eventuelt at udvinde helium-3 på Månen til fusionsprogrammet på Jorden.

EU's engagement i ITER-fusionsprogrammet har været afgørende for, at denne budgetforøgelse er kommet igennem.

Der kan ikke søges midler direkte fra fusionsprogrammet.

Risø deltager i EURATOM-programmerne med forskning i materialer og plasmafysik under fusionsprogrammet.

Der er stort fokus på, at dette tætte samspil er et omdrejningspunkt i fusionsprogrammet.

Arbejdet med fusionsprogrammet i den tidligere Børne- og Ungeforvaltnings viste, at dagtilbudsområdet, i endnu højere grad end i dag, skal kvalificere den tidlige indsats.

Der indgås aftaler med udenlandske anlæg om neutronbestråling af prøver til fusionsprogrammet til erstatning for DR3.

How to use "fusion programme" in an English sentence

This course was developed with support from the Welsh Government Fusion Programme ‘Creating Opportunities Through Culture’.

Further details, especially of the connection to the fusion programme of the European Commission can be found in the Annual Report from 2014 (see B).

There is another ‘Hazy Recollections’ on the Celtic Fusion programme this Tuesday evening, 21 February from 8.00pm.

Australia's experimental fusion programme centres on the H-1 NF stellarator in Canberra, but there is a great deal of tokamak-based research too.

The work package plasma-facing components (WP PFC) within the European fusion programme complements with laboratory experiments, i.e.

Through InterTrade Ireland’s Fusion programme ATC now has a vacancy for a R&D Engineer in the additive manufacturing or 3D space.

Talks were held in Barcelona on topics of common interest such as fusion programme management and the Breeding (Test) Blanket Modules.

In the course of the roadmap implementation, the fusion programme will move from being laboratory-based and science-driven towards an industry- and technology-driven venture.

As the Fusion programme implies, it will come with an integrated graphics core which is a subset of the R600 VPU.

Reaching those goals requires the European fusion programme to be redirected towards a joint programme of activities implementing this roadmap.