Vil bestyrelsen have, at du skal være der, når de fyrer ham?
The board actually wants you to be there when they fire him?
Jeg fyrer ham snart.
I will be firing him soon.
Han er væk. Jeg fyrer ham i dag.
He's gone. I'm firing him today.
Jeg fyrer ham i stedet.
I will fire him instead.
Ville nogle af de andre også gå.- hvis du fyrer ham.
Some of these people will leave. What I'm saying is if you fire him.
En læge. Jeg fyrer ham snart.
I will be firing him soon. Doctor.
De fyrer ham og finder en ny, der er yngre.
They're firing him, going for someone newer and younger.
Fordi Miller fyrer ham.- Hvorfor?
Because Ned Miller is firing him. Why?
Hvis du fyrer ham nu, kommer du selv i fokus.
If you fire him, you will be in the spotlight.
Så vil det glæde mig, hvis du fyrer ham, når den oprinder.
Well, what would please me is if you terminated him at the end of that time.
Hvis vi fyrer ham, fyrer alle ham.
If we fire him, everyone will fire him.
En læge. Jeg fyrer ham snart.
Doctor. Don't worry, I will be firing him soon.
Hvis du fyrer ham nu, kommer du selv i fokus.- Glem Thorsen.
If you fire him now, you will steal all focus. Forget about Thorsen.
Sig det til Jessica. Hun fyrer ham, når dette er forbi.
Then tell that to Jessica,'cause when it's over, she's gonna fire him.
Hvis du fyrer ham nu, kommer du selv i fokus.- Glem Thorsen.
Forget about Thorsen. If you fire him now, you will steal all focus.
Borgmesteren fyrer ham til foråret.
Mayor's gonna dump him in the spring.
Hvis jeg fyrer ham nu, vil alle undre sig over det.
If I fire him now, everyone will wonder why.
Results: 40,
Time: 0.0437
How to use "fyrer ham" in a Danish sentence
Jeg håber dog på at de går på kompromis med Wieghorsts lønkroner fra vinter og til sommer, fyrer ham og ansætter han ny træner.
Men hvis Steelers fyrer ham, trækker holdet kun et ”cap hit” på godt to millioner dollars i næste sæson.
En dag får Fourchaume under et hysterisk anfald dog nok af sin designer André Castagnier, og fyrer ham på gråt papir.
Hvorfor overhovedet have en opstart med manden, hvis man fyrer ham efter én kamp i den nye sæson.
Er det for meget, at shoppingcentret fyrer ham på baggrund af de ovenstående billeder?
Da hans punkmusikerkæreste, Veronica Lake, også fyrer ham, styrer han direkte mod sin egen nedsmeltning i Berlin.
Det bemærkelsesværdige i seancen er, at Gazidis og Elliot fyrer ham og ikke finder en fælles løsning.
Seehofer begynder at afvise asylsøgere, Merkel fyrer ham, og CSU forlader regeringen.
Tabt hos mennesker undervurderer vigtigheden af din dato med at bare beholde dem vi fyrer ham rigtigt, der.
Og så er Poul Holm bestyrelsens egen opfindelse, og det ville være et massivt ansigtstab for bestyrelsen - og troværdighedstab for RUC - hvis man fyrer ham.
How to use "fire him, gonna dump him" in an English sentence
Maybe they should fire him now.
Fire him up and reap the rewards.
Fire him and bring Tito back.
Jerry won't fire him anytime soon.
But they can’t fire him either.
Only to find out she was gonna dump him that is until he became the world’s most eligible bachelor.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文