What is the translation of " GIK UD " in English?

• went out
• walked out
• assumed
• passed out
• got out
• stepped out
• was out
• exited
• came out
• dropped out

Examples of using Gik ud in Danish and their translations into English

Hun gik ud.
She just walked out.

Jeg tror, at han gik ud.
And I think he passed out.

Du gik ud som et lys.
Then you passed out.

Dou og Lan gik ud.
Dou and Ian got out.

Han gik ud før os.
He was out ahead of us.

Dou og Lan gik ud.
Dou and Lan got out.

Du gik ud som et lys.
You just passed out.

Chris og jeg gik ud.
Chris and I went out.

Du gik ud i nat.
You stepped out last night.

Jeg ved kun, at hun gik ud af festsalen.
All I know is that she exited the ballroom.

Vi gik ud fra at l havde.
We assumed that you.

Selv min far gik ud fra det.
Even my dad assumed that.

Jeg gik ud efter arbejde.
I went out after work.

Du blev fuld og gik ud som et lys.
You got drunk and passed out.

Du gik ud som et lys i går.
You passed out last night.

Jeg bare… Jeg gik ud i dine sko.
I told you… I just-I walked out in your shoes.

Du gik ud med mig i aften.
You came out with me tonight.

Hajer gik ud i morges.
Sharks got out this morning.

Gik ud som et lys, er nok mere korrekt.
Just passed out, is more like it.

Han gik ud af skolen.
He dropped out of school.

Gik ud… eller smuttede ud?.
Stepped out… or slipped out?.

Lip gik ud af skolen.
Lip dropped out of school.

Gik ud på sofaen, sov lige igennem testen.
Passed out on the couch, slept right through the test.

Og vi gik ud i sidste uge.
And we went out last week.

Du gik ud som et lys i min bil.
You passed out in my car.

Og jeg gik ud med Louise.
I went out with Louise. And I.

Og gik ud minutter senere med de stjålne ting.
And exited minutes later with the stolen merchandise.

Nej. De gik ud og arbejdede.
No. They got out there, they worked.

De gik ud fra at penge er godt, så hvorfor ikke beholde det hele?
They assumed money is good, why not keep it all?

Han gik ud som et lys.
He was out like a light.

How to use "gik ud" in a Danish sentence

Jeg gik ud af badeværelset, og ind i stuen, hvor mine mobiltelefon lå på sofabordet, og var lige ladet helt op for strøm.

Hvad den gik ud på vil jeg overlade til den enkelte at drømme om.

Gækkevers 13: Jeg gik ud i vintersol for at finde en viol, men for sne og kolde vinde var violen ej at finde.

I de tidlige 50’ere begyndte en meget ung David Austin at skabe sin første rose; han gik ud fra princippet om at skabe den smukkeste blomst.

Da han fik øje på Kimmi, virkede han chokeret, og jeg gik ud fra at vi var det rigtige sted. ”Hvad laver du her, Kimmi?” Spurgte han.

Da Thea gik ud hen efter sin cykel den aften, mødte hun Tristan på vejen.

Hun rejste sig og gik ud i studioet, hun havde brug for luftforandring.

Jeg gik ud af døren, og låste naturligvis for den.

Hun gik ud i gården, hvor lågen normalt er aflåst og spurgte, hvad de ville?

Hvad der imidlertid var ude af hans hænder var alle de tekniske problemer, han oven i købet havde; guitaren gik ud i tide og utide.

How to use "assumed, went out, walked out" in an English sentence

Better odds than being assumed dead.

So....we went out and bought two.......!

Garrett also walked out the door.

Some went out to eat, some napped and some went out walking.

She walked out past Stephanie's room.

Somebody assumed the change was trivial?

The Kitten Went Out The Window!

She walked out and abandoned me.

Assumed growth expectations are calculated conservatively.

Abstract Notification Emails Went Out Today.