Examples of using Hører os in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jesus hører os.
Christ, hear us.
Jeg er sikker på, at han hører os.
I'm just certain he hears us.
Han hører os altid.
He hears us always.
Hvis nogen hører os.
If anyone hears us.
Han hører os, ikke?
He can hear us, right?
De kan ikke hører os.
They can't hear us.
Onkel hører os måske.
Uncle may hear us.
Brooks, svar, hvis du hører os.
Brooks, if you hear us.
Hun hører os gøre det.
She hears us doing it.
Før de hører os.
Before they can hear us.
Du hører os ikke, vel?
You can hear us, right?
Kommer du og hører os spille?
You will come and hear us play?
Luk døren, så ingen hører os.
Close the door, so nobody hears us.
Gud hører os og taler!
God hears us and speaks!
Det er bedst, hvis ingen hører os.
Best if nobody hears us coming.
Han hører os ikke.
I don't think he can hear us.
Jeg ved ikke, om han endda hører os.
I don't know if he even hears us.
Kommer du og hører os i Barbermaskinen?
Will you come and hear us play at the Razor?
Tænd for tv'et, så ingen hører os.
Turn on the tube so nobody hears us.
Hvis de hører os, er vi færdige.
If they hear us approach, we're done for.
Jeg er ligeglad med om alle hører os.
I don't care if everyone hears us.
Hvis de hører os, dræber de måske alle sammen.
If they hear us, they might kill everyone.
Monstrene kommer, hvis de hører os.
Monsters might come if they hear us.
Han hører os, men han lytter ikke, ligesom han ser uden at se efter.
He hears us but he doesn't listen, just as he sees without looking.
Læg hende ned inden de hører os.
Let's put her down before they hear us.
Jeg ved ikke, om nogen hører os, Så farvel. men hvis I gør.
I don't know if anyone is listening to this, but if you are, good-bye.
Kom ind i bilen, før de hører os.
Let's get in the car before they hear us.
Hvis de hører os fra skyttegravene, bliver vi beskudt fra begge sider.
If they hear us from the trenches, we will be fired upon from both sides.
De kommer løbende, når de hører os.
They come running whenever they hear us.
Jeg ved ikke, om nogen hører os, men hvis I gør.
I don't know if anyone is listening to this, but if you are… goodbye.
Results: 123, Time: 0.0431

How to use "hører os" in a Danish sentence

Vi hører termerne (og hører os selv sige dem) hele tiden.
Hvis du er så heldig, er vi stadig er vågne til aftensmadstid, så går der ikke lang tid før du hører os snorke højlydt, så snart vi har smidt os i sofaen bagefter.
Det bliver tit mere nærværende, det vi har svært ved at forstå meningen med, når vi hører os selv tale højt.
Der er ikke så mange andre der hører os og kender vores grunde til at flygte fra Iran og vores nedbrydende livsvilkår i Danmark.
Det betyder blot, at når vi hører os selv sige, hvad vi ikke vil, så har vi muligheden for at erstatte tanken/ordene med hvad vi ønsker i stedet for.
Når vi spørger, så er det fordi vi bedst hører os selv i denne form.
Vi håber at folk bli­ver rørt af noget gud­dom­me­ligt, når de hører os live!
Når vores bønner ser ud til at gøre nogen forskel, undrer vi os over, om Gud virkelig hører os.
Lige så vigtigt er det, at Udkantsdanmark ikke forfalder til selvmedlidenhed og tænker, at ingen ser og hører os.
Gratis flersproget online ordbog Den, som kender Gud, hører os; den, som ikke er af I elskede!

How to use "is listening, hear us" in an English sentence

using with Robert is listening subconsciously equally.
You won't hear us bashing the NRA.
You’ll Hear Us Before You See Us.
Who is listening for your small business?
Can You Hear Us Now Trump Map.
Guests may hear us during their stay.
Meditation is listening for the soul-voice within.
Your subconscious is listening the whole time.
But nobody is listening beyond that point.
Frank is listening from New York, Manhattan.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English