Examples of using Hacket in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du hacket uret?
Jeg tror, du blev hacket.
Nogen har hacket Woodlawn.
Nej, jeg er blevet hacket.
No, I have been hacked.Nogen er hacket ind i Woodlawn.
Someone's hacking into Woodlawn.
People also translate
Og jeg hørte, I blev hacket.
And I heard you got hacked.Hacket skulle være det hele.
This hack was supposed to be all in.Han er bare hacket ind.
He's just hacking in.Hacket er langt fra ødelæggende.
This hack is far from devastating.Vi er blevet hacket, sir.
We have been hacked, sir.Har du hacket Kevin Loewes server?
Did you hack into Kevin Loewe's server?Kan du så spore hacket, Winn?
Winn, can you trace the hack?Han har hacket hendes pacemakers software.
He would hacked the software somehow.Lagerbygning 13. Jeg blev hacket.
Warehouse 13. I got hacked.Hvorfor det? Jeg har hacket konens bankkonto.
Why? I have hacked the wife's bank.Husker du den aften med hacket?
Remember the night of the hack?Hvorfor det? Jeg har hacket konens bankkonto?
I have hacked the wife's bank.- Why?Mohans computer er blevet hacket.
Mohan's computer has been hacked.Han må have hacket den og ringet til dig.
And he must have hacked my phone and called you.Fordi en computer kan blive hacket.
Because a computer can be hacked.Koden til line-of-sight hacket, kan du give den til alle?
The code to the line-of-sight hack.Sig ikke, at vores netværk er blevet hacket.
Don't tell me that our network has been hacked.Mon-El, jeg har hacket dronen.
Mon-El, I have hacked the drone.Præsident, DIA er færdige med analysen af hacket. Hr.
Mr. President, the DIA finished their analysis of the hacking.Nogen må have hacket min profil og fundet det.
Somebody must have hacked my profile and found it.Noget held med at spore hacket? Fint?
Fine. Any luck tracing the hack?Jeg har set biler hacket i stykker i 20 minutter.
I have seen cars hacked to pieces in 20 minutes.Hacket skaber et ret usmigrende billede af dig, Cat.
This hack is painting a rather unflattering picture of you, Cat.Jeg har faktisk hacket lidt.
I have been doing a little hacking, as a matter of fact.Vi får aldrig hacket robotterne uden manden, der skabte dem.
We will never hack these robots without the man that created them.
