What is the translation of " HALSHUGGET AF " in English?

• decapitated by
• beheaded by

Examples of using Halshugget af in Danish and their translations into English

Hun blev halshugget af reolen.
She was decapitated by the shelf.

Halshugget af en hidsig muteret havaborre?
Decapitated by an ill-tempered mutated sea bass?

Den sidste blev halshugget af et spøgelse.
The last one got his head taken off by a ghost.

Det ligner en dør Og han er blevet halshugget af den.
It looks like a door and he's… been decapitated by it.

Bliv halshugget af en meteorit.
Get your head knocked off by a meteorite.

Muslimske Leder: Præsten halshugget af ISIS er et… 10.
Muslim Leader: The priest beheaded by ISIS is a… 10.

Halshugget af en hidsig muteret havaborre? Er han død?
He's dead? Decapitated by an ill-tempered mutated sea bass?

Den sidste blev halshugget af sin garagedør.
Last guy got karate-chopped by his garage door.

Halshugget af en hidsig muteret havaborre? Er han død?
Decapitated by an ill-tempered mutated sea bass? He's dead?

Jeg bleν næsten halshugget af en Første sνærd af Braaνos.
Almost got beheaded by a First Sword of Braavos.

Det blev sagt om en prins, der blev forrådt og halshugget af sine egne folk.
An Arabic proverb attributed to a prince who was betrayed and decapitated by his own subjects.

Han blev halshugget af en rivaliserende stamme.
He was beheaded by a rival tribe.

Det kan blive trukket så stramt, at I bliver halshugget af de påsatte knive.
It can be pulled so tight that you will be decapitated on the mounted razors.

Han er blevet halshugget af en hidsig muteret havaborre.
He was decapitated by an ill-tempered mutated sea bass.

Statuen af kommandant og præsident Chávez blev halshugget af fascister i Táchira.
Beheaded by fascists, the monument to the President Commander Chávez in Táchira.

Han er blevet halshugget af en hidsig muteret havaborre.
Ill-tempered mutated sea bass. He was decapitated by an.

En arabisk ordsprog tilskrives en en prins der blev forrådt og halshugget af hans egne emner.
An Arabic proverb attributed to a prince who was betrayed and decapitated by his own subjects.

Hun blev halshugget af sine egne børn! Grandtante Lavinia!
She was beheaded by her own children. Great-aunt Lavinia!

Men ingen bekymrede sig om de to uskyldige afganeres skæbner og begge blev halshugget af Taliban.
But no one cared for the fate of the two innocent Afghans and both of them were beheaded by the Taliban.

Hun blev halshugget af sine egne børn! Grandtante Lavinia!
Great-Aunt Lavinia! She was beheaded by her own children!

Den Jesuit“”Conclave:”” Hvor den 31. efterfølger o… 9. Muslimske Leder: Præsten halshugget af ISIS er et… 10.
The Jesuit“Conclave:” How the 31st successor o…9. Muslim Leader: The priest beheaded by ISIS is a… 10.

Han blev dog halshugget af Vanerne, og kun hovedet blev sendt tilbage.
However, he was beheaded by the Vanirs, and only his head was sent back.

Statuen af Jebediah Springfield blev i nat brutalt halshugget af en samvittighedsløs vandal.
The statue of Jebediah Springfield, our illustrious town founder, was brutally decapitated last night… in an act of senseless vandalism.

Min forfader blev halshugget… af Henrik VIII, og bagefter droppede hans kone De store F'er.
One of my ancestors had his head the occasion letter to commemorate chopped off and his wife dropped the capital.

Pegasos(eller Pegasus) var en udødelig, bevingede hest som sprang frem fra hals Medousa, da hun blev halshugget af helten Perseus.
PEGASOS(or Pegasus) was an immortal, winged horse which sprang forth from the neck of Medousa when she was beheaded by the hero Perseus.

Apostlen Paulus blev tortureret, og derefter halshugget, af den onde kejser Nero i Rom, i år 67 e. kr.
The apostle Paul was tortured and then beheaded by the evil Emperor Nero in Rome in AD 67.

Der var ambulancen, som blev overfaldet lørdag, de dræbte søstre i Yohmor, dagen før, den 2-årige pige, der blev halshugget af et israelsk missil, for fire dage siden.
There had been the ambulance attacked on Saturday, the sisters killed in Yohmor the day before, the 2-year-old girl decapitated by an Israeli missile four days ago.

Og hvad med de børn, der blev halshugget af helikopteren i den der Twilight Zone film?
And what about those children that were decapitated by the helicopter in that Twilight zone movie, what about that then?

Halshugningen af Medusa af Perseus, der ikke vises i Homer, men det ser ud til at Hesiod er theogony: Medusa, datter af Ceto og Phorcys, er den eneste af de tre Gorgoner at være dødelig, og for at blive forført af Poseidon, hun blev halshugget af Perseus, ved bredden af Havet, og af hans blod, er født den bevingede hest Pegasus og Chrysaor det gyldne sværd.
The decapitation of Medusa by Perseus does not appear in Homer, but it appears from Hesiod's Theogony: Medusa, daughter of Keto and Phorcys, is the only one of the three Gorgons to be mortal and to be seduced by Poseidon; she is decapitated by Perseus on the shores of Ocean, and from her blood are born the winged horse Pegasus and Chrysaor with the golden sword.

På grund af sin konstans i bekende den kristne tro, blev denne paven halshugget af kommandoen over Saturninus, en ond og utaknemmelig ex-konsul, hvis datter han havde leveret fra tyranni af djævle.
On account of his constancy in confessing the Christian faith, this Pontiff was beheaded by command of Saturninus, a wicked and ungrateful ex-consul, whose daughter he had delivered from the tyranny of the devils.

How to use "halshugget af" in a sentence

Han bliver straks slået ned og kort efter halshugget af en stor, prustende mand i en klæbrig kedeldragt.

Han var Wall Street Journal journalisten Danny Pearl, der befandt sig i Karachi, hvor han blev kidnappet og halshugget af ekstremister.

Efter en fredelig og opbyggelig periode blev han til sidst på grund af sin tro halshugget af den romerske Kejser den 20.

Hvis der er nogen Dommer imod dette, skal han ogsaa blive halshugget, - af den samme 2 meter, 200.

Hvis han havde ramt en wire, så var han blevet halshugget af en mine.

Det var her tyve, mordere og andre forbrydere blev hængt eller i særlige tilfælde halshugget af bødlen.

Andre tror, du er en af de gamle profeter.” (Johannes Døberen, der var Jesus’ fætter, døbte Jesus og blev halshugget af kongen.

Som traditionen byder, blev hun halshugget af min største køkkenkniv tilsat skrig og skrål fra hele selskabet.

Senere samme år da Erik besøgte Slesvig, blev han halshugget af Abels mænd og hans lig kastet i floden Slien nær Slesvig.

Video fra IS: Ny henrettelse af amerikansk journalistBT.DK Den amerikanske journalist Steven Sotloff er ifølge flere internationale medier blevet halshugget af Islamisk Stat.