What is the translation of " HAN BEHANDLER OS " in English?

Examples of using Han behandler os in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han behandler os dårligt.
Det er bare den måde han behandler os lokale.
It's just the way he treats us locals.
Han behandler os så hårdt.
He treats us so harshly.
Det er bare den måde, han behandler os på.
It's just the way he treats us like we're children.
Han behandler os for godt.
He's treating us too well.
Vi pukler for 4,60 i timen, og han behandler os som forbrydere!
An hour, and he treats us like criminals!
Han behandler os humant.
He is treating us in a humane way.
Vi burde ikke finde os i måden, han behandler os på.
We shouldn't put up with the way he treats us.
Han behandler os stadig som børn.
He still treats us like punks.
Er det ikke lidt mærkeligt… at han behandler os så godt?- Ja?
Isn't it a little odd… that he's treating us so well?- Yes?
Han behandler os altid med respekt.
Always treats my wife and me with respect.
Det er bare den måde, han behandler os på. Som om vi er børn.
It's just the way he treats us like we're children.
Han behandler os aldrig med respekt.
He never treats us with any respect.
Vi pukler for 4,60 i timen, og han behandler os som forbrydere!
We bust our asses for 4.60 an hour, and he treats us like criminals!
Han behandler os ikke som kriminelle.
He is not treating us like criminals.
Vi burde ikke finde os i måden, han behandler os på.
We shouldn't put up with the way he treats us. I wouldn't stand for it.
Jo, men han behandler os som en familie.
He treats us like family. Lucious is a perfectionist, but at least.
På samme måde, nårGud vedtager os som hans sønner og døtre, han behandler os som sin enbårne søn, Jesus.
In the same way,when God adopts us as his sons and daughters, he treats us like his only begotten son, Jesus.
Jo, men han behandler os som en familie.
Lucious is a perfectionist, but at least he treats us like family.
I stedet ønsker de at behandle dem som deres andre børn. På samme måde, nårGud vedtager os som hans sønner og døtre, han behandler os som sin enbårne søn, Jesus.
Instead they want to treat them like their other children. In the same way,when God adopts us as his sons and daughters, he treats us like his only begotten son, Jesus.
Vi har ingen rettigheder Han behandler os som om vi er hunde ikke hans børnebørn.
He treats us like we're his dogs, not his grandsons.
Den måde han behandler os hele tiden er den måde vi alle ønsker vi behandlede hinanden bare en gang imellem.
The way he treats us all the time is the way we wish we treated each other even part of the time.
Han behandlede os ikke godt, men havde han ikke følt et ansvar, kunne han være rendt sin vej og have fortsat sit liv uden os..
May not have treated us like I felt he should have, but without that responsibility, he could have run off and left us, made his own way.
Han behandlede os som kammerater.
He… He treated us like bros.
For han behandlede os godt.
He understood us.
Det er ikke helt rigtigt, Du må tilgive min ven,sir, hun er stadig rystet over, den måde han behandlede os på.
That's not totally true. You have got to forgive my friend,sir. She's still all weirded out from the way that freak was messing with us.
Han er rig én dag,og så behandler han os sådan?
Rich for one day, andthat's how he treats us. See, guys?
Se! Han er rig én dag, og så behandler han os sådan.
See, guys? Rich for one day, and that's how he treats us.
Results: 28, Time: 0.0401

How to use "han behandler os" in a Danish sentence

Han lægger ikke op til en mulig dialog med den catalanske befolkning, og han behandler os catalanere, som om vi nogle gange ikke engang er en del af Spanien”.
Basil Fra maj til oktober, han behandler os i salater, pasta (pesto), pizzaer og vegetabilske tærter sol.
Heldigvis var vi kun otte med båden, ingen thai techno og en Louis der sov efter 10 minutter – han behandler os godt.
Han behandler os i forhold til den forståelse vi har, samtidig med, at han forventer, at vi vokser op til modenhed.
Han behandler os som terrorister, men han er selv den største morder.
Han behandler os altid som om vi er en flok små skolebørn.
Han er et ordentligt menneske, og han behandler os ens, uanset om vi er arabere, kurdere eller afghanere,” siger Majed Naasan.
Så ikke alene har han behandler os som Jesus, men han gør os som Jesus.
Men han er ordentlig ved hans ansatte, han behandler os med respekt.

How to use "he treats us" in an English sentence

That means He treats us all the same.
It’s almost like we’re on a movie set, and he treats us like royalty.
He treats us individually, giving attention to detail and what makes us, us!
If this is how he treats us how can we do any less for others.
This time, he treats us to a number of acrobatic pounces, all unsuccessful.
Despite his standing, though, he treats us students kindly, not acting like a big deal.
The Sun sees all our actions and yet he treats us all the same.
God regards us from our very birth as sinful and He treats us as such.
God knows each one of us and he treats us personally.
We can know that He treats us better than any other person in the world.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English