What is the translation of " HANDLER OM MEGET MERE " in English?

• is about much more
• is all about a lot more

Examples of using Handler om meget mere in Danish and their translations into English

Den handler om meget mere.
It's about much more.

Det tror jeg gerne, men… Vi ved begge, at det handler om meget mere end penge.
I'm sure you do, but I think we know it's about much more than money.

Det handler om meget mere end én pige.
This is about much more than one girl.

Håndværkerne påbegynder nu arbejdet, men det handler om meget mere end mursten og stål.
The construction teams are now moving in, but this is about much more than bricks and steel.

Der her handler om meget mere end en pige.
This is about much more than one girl.

Det demonstrerede tydeligt, at deltagerne var klar over, at det her handler om meget mere end Peak Oil.
It caused moving little theatres to occur that showed clearly that the participants were aware that this is about much more than Peak Oil.

Det her handler om meget mere end penge, Nicki.
This is about a lot more than money, Nicki.

Hvad er her for at tilføje? Vi tæller ned dage til all-afgørende"paranoid mad-KG'! Som jeg i slutningen af videoen siger, at det handler om meget mere end de kvalifikationer, til min adresse.
What is here to add? We count down the days to the all-decisive"paranoid mad-KG'! As I at the end of the video say it is all about a lot more than the qualifications to my address.

Dyreetik handler om meget mere end bare regler.
Animal ethics is about much more than mere rules.

Krise i værdierne Medlemmerne af Team Culture har arbejdet frivilligt og har sammen skrevet manifestet"Turn for Culture", hvor de slår fast, at disse års krise handler om meget mere end økonomi og gæld.
The members of Team Culture have provided their services free of charge. Together they authored the manifesto"Turn for Culture," in which they underscore the fact that the current crisis is about much more than just finances and debt.

Handler om meget mere end pr for vores fagre by.
Is about much more than just publicity for our fair city.

Årets UFO-doku på CPH: DOX handler om meget mere end mystiske objekter i rummet.
This year's UFO documentary at CPH: DOX is about much more than mysterious flying objects in space.

Det handler om meget mere end blot finansiering og mere end blot nye penge til biodiversitet.
It is much more than just financing and much more than just fresh money for biodiversity.

Som jeg i slutningen af videoen siger, at det handler om meget mere end de kvalifikationer, til min adresse.
As I at the end of the video say it is all about a lot more than the qualifications to my address.

Komfort handler om meget mere, end at chaufføren hygger sig på jobbet.
Comfort is about much more than the driver having a pleasant time at work.

Faktisk kræver det også”ben i næsen”. For bedre at forstå, at gode ben inden for cykelsport handler om meget mere end selve benmusklerne, følger en kort gennemgang af almindeligt forekommende ord og begreber på området.
It actually requires guts to win. To better understand that winning is about much more than strong leg muscles, a short summary of normal words and concepts in the fields of cycling and anatomy follows.

Dette handler om meget mere, at tage varmen og bruge det produktivt selv.
This is about much more that taking the heat and using it productively though.

En mindful leder giver udelt opmærksomhed, hvilket handler om meget mere end blot at møde op, eller at være tilstede i lokalet.
A mindful leader pays complete attention, which is about much more than simply showing up, or being in the room.

Denne proces handler om meget mere end en europæisk romastrategi, hr. premierminister. Den handler om gensidig tillid og Europas evne til at opbygge et fællesskab baseret på værdier og overvinde de udfordringer, som vi står over for.
Prime Minister, this process is about much more than European Roma strategy: it is about mutual trust, and about Europe's ability to build a community of values and overcome the challenges lying before us.

Jeg vil gerne igen understrege de store, komplekse finanspolitiske problemer, som står højt på vores dagsorden, men også gøre Dem opmærksom på, at denne finansielle og økonomiske krise handler om meget mere end blot budgetunderskud.
I would like to stress once again the importance and the complexity of the fiscal problems that are currently on the agenda, but I would also like to draw your attention to the fact that this financial and economic crisis is much more complex than just speaking about budget deficits.

Fehmarnbelt Days handler om meget mere end den faste forbindelse over Femernbælt.
Fehmarnbelt Days is much more than the Fehmarnbelt fixed link.

SK Hr. formand! Europa-Parlamentet anerkendte kampen for menneskerettigheder i Cuba ved at tilkende Sakharovprisen til den cubanske systemkritiker Oswaldo Payá Sardiñas i 2002 og til Kvinder i Hvidt i 2005, men, mine damer og herrer, solidaritet handler om meget mere end det.
SK The European Parliament recognised the struggle for human rights in Cuba by awarding the Sakharov Prize to the Cuban dissident Oswald Payá Sardiñas in 2002 and to the Ladies in White in 2005; however, ladies and gentlemen, there is much more to solidarity.

Aftaler som denne handler om meget mere, og det skal de også gøre.
Agreements like this one are about much more than that, and they need to be..

Komfort handler om meget mere, end at chaufføren hygger sig på jobbet. Vi er overbevist om, at en chauffør, der holder af sin arbejdsplads, er en god chauffør, og at alle tiltag, der gør chaufførens travle arbejdsdag lettere, kan betale sig i det lange løb.
Comfort is about much more than the driver having a pleasant time at work. We're convinced that a driver who enjoys his workplace is a good driver, and that every step towards making the driver's stressful workday easier will pay off in the long run.

For bedre at forstå, at gode ben inden for cykelsport handler om meget mere end selve benmusklerne, følger en kort gennemgang af almindeligt forekommende ord og begreber på området.
To better understand that winning is about much more than strong leg muscles, a short summary of normal words and concepts in the fields of cycling and anatomy follows.

For bedre at forstå, at gode ben inden for cykelsport handler om meget mere end selve benmusklerne, følger en kort gennemgang af almindeligt forekommende ord og begreber på området.
Wins It actually requires guts to win. To better understand that winning is about much more than strong leg muscles, a short summary of normal words and concepts in the fields of cycling and anatomy follows.

Olaf Scholz, Første Borgmester, Fri og Hansestad Hamburg:“Fehmarnbelt Days handler om meget mere end den faste forbindelse over Femernbælt. Vi vil styrke forbindelserne mellem borgerne i denne grænseoverskridende region på forskellige niveauer.
Olaf Scholz, First Mayor, Free and Hanseatic City of Hamburg:“Fehmarnbelt Days is much more than the Fehmarnbelt fixed link. We wish to strengthen relations between the inhabitants of this border region at a number of different levels.

Det europæiske år bør handle om meget mere end blot at øge opmærksomheden om forskelsbehandling.
The European Year must be about much more than raising awareness simply about discrimination.

Værten for konferencen, Hamburgs første borgmester Olaf Scholz, sagde i sin velkomsttale, at Fehmarnbelt Days handlede om meget mere end om den faste forbindelse over Femernbælt.
In his welcoming speech, the host of the conference, Hamburg's First Mayor, Olaf Scholz, said that Fehmarnbelt Days was much more than the Fehmarnbelt fixed link.

Værten for konferencen, Hamburgs første borgmester Olaf Scholz, sagde i sin velkomsttale, at Fehmarnbelt Days handlede om meget mere end om den faste forbindelse over Femernbælt. Hamburg vil gerne styrke forbindelserne mellem borgerne i denne grænseoverskridende region på forskellige niveauer.
In his welcoming speech, the host of the conference, Hamburg's First Mayor, Olaf Scholz, said that Fehmarnbelt Days was much more than the Fehmarnbelt fixed link. Hamburg wished to strengthen relations between the inhabitants of this border region at a number of different levels.

How to use "handler om meget mere" in a sentence

Hensyntagen til andres personlige datasikkerhed og respekt for andres data handler om meget mere end lovgivning.

Seksualiteten som en berigende del af livet Seksuel sundhed handler om meget mere end sex.

Det handler om meget mere end løb og maraton.

Det handler om meget mere end IKKE at være bange og utryg.

En opgave, der omfatter lagerhaller, produktionsområder, kontorer, toiletter, kantine og køkken samt udendørsbelysning. ”Energirenovering handler om meget mere end blot at udskifte til energieffektive LED-lyskilder.

Nej, men at strikke handler om meget mere end tøjproduktion.

Det handler om meget mere end handel Bliv klogere på frihandel.

Men at læse handler om meget mere end det.

Forførelse handler om meget mere end sex.

Få en familieoplevelse som kun Cirkus Arena kan give dig Cirkus handler om meget mere end blot at kigge på.