Der ville være et bedrested at brænde liget, knogler uden for soveværelset, når der er en fortrinlig smelteovn, Men det hele handler stadig om en nøgle i soveværelset ved den syvende ransagning.
That would be a much better place to burn,bones outside of his bedroom when there's a perfectly good working smelter But it still all comes down to… a key in his bedroom on the seventh search.
Det hele handler stadig kun om dig.
It's still all about you.
Jeg vil bare sige det handler stadig om mig.
I just gotta say it still is about me.
Det handler stadig om censur.
It's still a matter of censorship.
Abu Toameh skrev:"Det handler stadig om censur.
Abu Toameh wrote:"It's still a matter of censorship.
Han handler stadig med russerne.
He's still trading with the Rus.
Her mange år senere er vi stadig bare én af de fyre og det hele handler stadig om jeans- vi har bare fået lidt flere folk med på holdet.
Many years later, we're still just one of the guys and it's still all about jeans, but we have added a few more people to our team along the way.
Det handler stadig om stolthed.
It's still a matter of pride at this point.
Din tøven handler stadig om Axelrod.
The hesitation is still about Axelrod.
Det handler stadig om at lave gode film.
It's still about making good films.
De kontrollerer deres egne ressourcer og økonomier, men handler stadig med deres EU-naboer vel vidende, at de kan kaste deres net ud andre steder, hvis EU fører hele projektet ud i glemsel.
They control their own resources and economies, yet still trade with their EU neighbours, knowing they can cast their nets elsewhere if the EU drags the whole project into oblivion.
Det handler stadig om Belle, gør det ikke?
This is still about Belle, isn't it?
Hendes samtaler handler stadig næsten udelukkende om sokker.
Her conversation is still almost entirely sock-centered.
For det første handler stadig flere udenrigspolitiske handlinger om vurderinger, demokrati og menneskerettigheder. For det andet er stadig flere udenrigspolitiske handlinger også koblet til økonomiske relationer, ikke mindst hvad angår handel.
Increasingly, practical foreign policy is linked, firstly, to values, democracy and human rights; secondly, to economic relations, especially trade; and, thirdly, to a just and progressive aid policy, to which, from our point of view, it will continue to be linked.
Din tøven handler stadig om Axelrod. Tungt hviler hovedet, som.
The hesitation is still about Axelrod. Heavy lies the head that.
Jeres fantastiske visioner handler stadig om at have en positiv konsensus og fortsætte med at rykke denne virkelighed fremad.
Your marvelous visions are still about keeping a positive consensus and continuing to move this reality forward.
Den Europæiske Union handler stadig, som om den var en række småstater, mellem hvilke der kun gælder IMO-standarder.
The European Union continues to act as if it were a patchwork of small states, between which only the IMO standards apply.
Aktien handles stadig med omkring 50% rabat på grund af Fusilevs genereiske konkurrence.
The stock is still traded by about 50% discount because other drugs that compete with Fusilev.
Man undviger stadig loven i Belgien ved offentligt på markedet at sælge vilde fugle der er røvet i naturen,under navnet fjerkræ, og der handles stadig i stor målestok med vilde fugle i Nederlandene, Belgien og Tyskland.
In Belgium the law is still circumvented by the selling openly on the marketplace of birds taken from the wild anddes cribed as poultry, and there is still a big trade in song birds in the Netherlands, Belgium and Germany.
Handler det stadig om Amaya?
Is this still about Amaya?
Handler det stadig om fodbold?
Is it still football?
Handler det stadig om Nobelprisen?
Well, is this still about the Nobel Prize?
Handler det stadig om skæbnen?
So this is still about fate?
Handler det stadig om min blemarketingfiasko?
Is this still about my diaper marketing disaster?
Når bare det stadig handler om mødre.
As long as it's still about moms.
Nå, handler du stadig med krydderier?
So, you're still in spices?
Handler du stadig med narko, sir?
Are you still dealing drugs, sir?
Jeg ved, du stadig handler.
And I want you to do buisness.
Vi er nogle, der stadig handler der.
Some of us still shop there.
Results: 548,
Time: 0.0414
How to use "handler stadig" in a Danish sentence
Teksterne handler stadig om sociale aspekter i samfundet samt politiske budskaber.
Gæster fra sommerhusene Markedsføringen generelt handler stadig om at være meget synlig i vest- og østkystens sommerhusområder i højsæsonen.
Din business som særlig sensitiv, handler stadig om din faglighed.
For fokus på ligestilling handler stadig kun om 3 ting - løn, løn og løn.
Det handler stadig om at sætte en krog i læseren ved hjælp af mangelfuld information.
Men det handler stadig også omkring det etsike i det - for i det tilfælde, er de papirmæssige krav vel opfyldt.
De specifikke historier handler stadig om helt vildt meget.
Det er også innovation og det handler (stadig!) om mennesker.
Men, understreger hun, det handler stadig om alvorlige spiseforstyrrelser.
Far, mor og Blyp - spillet af Peter Frödin og Hella Joof handler stadig om at blive "gode forældre".
How to use "is still" in an English sentence
Loss is still loss and devastation is still complete.
There is still some air, there is still something.
There is still time, and there is still hope.
Funny is still funny and fun is still fun.
Maximum is still 32, default is still 16.
Ruth is still husbandless, and Naomi is still sonless.
Moore is still running, and Trump is still President.
Billy is still fighting and Gayle is still smiling.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文