Examples of using Handling nu in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi må skride til handling nu.
Handling nu for at bestille en Swarovski Crystal fra SwarovskiOutlets.
London vil have handling nu.
London wants action now.Tag handling nu og scan system med den gratis scanner som er tilgængelig nedenfor.
Act now and scan the system with a free scanner which is available below.London vil have handling nu.
London will have action now.Vi må have beslutsom handling nu fra de europæiske medlemsstaters side, før det er for sent.
We need decisive action now by European Member States before it is too late.Der skal iværksættes direkte handling nu.
We need direct action now.De kræver resolut, praktisk handling nu og ikke blot beroligende ord!
They are demanding not soothing words, but strong, practical action, now!Vi bliver nødt til at kræve politisk handling nu.
We must demand political action now.Vi foreslår, at du tager handling nu for at downloade alle oplysninger, du vil beholde.
We suggest you take action now to download any information you want to keep.Dette er et tidsbegrænset og eksklusivt tilbud,tag handling nu!
This is a limited-time and exclusive offer,take action now!Handling nu for at sætte nyt skub i den globale indsats mod klimaforan-dringer KOM(2010) 86 endelig.
Acting now to rein- vigorate global action on climate change' COM(2010) 86 final.Den arbejder med samme hastighed som en skildpadde,og vi ønsker handling nu.
It works at the pace of a tortoise,and we want action now.Handling nu, og du kan gøre brug af WIX kampagnekoden, og også WIX rabat kode til at sænke din regning videre.
Act now and you may make use of the WIX promotion code and also WIX discount code to decrease your bill further.Personligt tror jeg, Buenos Aires, er ikke i stand til at tage denne handling nu.
Personally I think Buenos Aires is not able to take this action now.Meddelelsen har titlen"Handling nu for at sætte nyt skub i den globale indsats mod klimaforandringer", og det er præcis, hvad vi agter at gøre.
The communication is entitled'Acting now to reinvigorate global action and climate change', and that is exactly what we aim to do.Flere variabler er tilgængelige for at knuse opgave handling nu, alle sever_info elementer.
More variables are accessible to crush task action now, all sever_info items.International lovgivning tager noget tid, menjeres underskrifter viser, at folk ønsker handling nu.
International decision-making can take time, butyour signatures prove people want action now.Personligt tror jeg, Buenos Aires, er ikke i stand til at tage denne handling nu. Men jeg synes, det er en inspiration til at fremme andre foranstaltninger, dyb og progressiv, som udfordrer den status quo mobilitet vi lider, at fremme den mobilitet, vi ønsker.
Personally I think Buenos Aires is not able to take this action now. But I think it is an inspiration to promote other measures, profound and progressive, that challenge the status-quo mobility we suffer, to advance the mobility that we want.Hr. formand, formanden for min gruppe, PSE-Gruppen,har talt om behovet for handling nu.
Mr President, the chairman of my group, the PSE Group,has spoken about the necessity for action now.Det, vi så både uden for EU- i Jakarta, Beslan, Afghanistan ogMellemøsten- og i EU- i Madrid for seks måneder siden- kræver handling nu og fremover.
What we have seen, both outside the European Union- in Jakarta, Beslan, Iraq, Afghanistan and the Middle East- andinside the European Union- in Madrid six months ago- requires action now and in the future.Deltag i kasinoet i handlingen nu!
Join the casino in the action now!Deltag i casinoet i handlingen nu!
Join the casino in the action now!Bug fix: MIME typen handlinger nu anvendes, når efter enkeltdoser webadresser.
Bug fix: MIME type actions now applied when following single page URLs.Og Gud dømmer jeres handlinger nu!
And God will judge your actions now!Men det ville være utilgiveligt at mindske vores egne handlinger nu.
To abandon our own actions now, however, would be unforgivable.Systemet kan ikke foretage handlingen nu.
Og vi betaler for vores handlinger nu.
We're paying for our actions now.For forbedret GUI lydhørhed, mange handlinger nu undgå at genindlæse spande.
For improved GUI responsiveness, many actions now avoid reloading buckets.Hvordan kan vi nogensinde vide, om vores handlinger nu påvirker fremtiden?
How do we ever know if our actions now impact the future?
