What is the translation of " HJERTET MUSKLER " in English?

• heart muscles

Examples of using Hjertet muskler in Danish and their translations into English

Det styrker også hjertet muskler.
It also strengthens the heart muscles.

Iltmangel i hjertet muskler årsagerne brystsmerter og eventuelt unormale hjerterytmer.
Lack of oxygen in the heart muscles causes chest pain and possibly abnormal heart rhythms.

Normaliserer arbejdet i hjertet muskler.
Normalizes the work of the heart muscles.

Men i løbet anstrengelse den kritikerroste indsnævret kranspulsårerne er i stand til at øge blod og ilt for at imødekomme den øgede ilt behov hjertet muskler.
But during exertion the critically narrowed coronary arteries are incapable of increasing blood and oxygen delivery to meet the increased oxygen needs of the heart muscles.

Både hvile og nitroglycerin nedsætte hjertet muskler efterspørgslen efter ilt, således at lindre angina.
Both rest and nitroglycerin decrease the heart muscles demand for oxygen, thus relieving angina.

Blodet strømmer gennem coronary arteries bærer ilt til hjertet muskler.
The blood flowing through the coronary arteries carries oxygen to the heart muscles.

EKG for at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler kan udføres for at vurdere skader på hjertet..
Electrocardiographic monitoring to examine the electrical currents in the heart muscles may be performed to assess heart damage.

Initial behandling også indebærer anvendelse af medicin(s) at opløse thromben og genoprette blodstrømmen til hjertet muskler.
Initial treatment also involves using medication(s) to dissolve the thrombus and restore blood flow to the heart muscles.

Jo mindre almindelige form er den kardiale formular, som angriber hjertet muskler af meget unge hvalpe, ofte fører til død.
The less common form is the cardiac form, which attacks the heart muscles of very young puppies, often leading to death.

X-ray og ultralydsscanning kan anvendes, samt elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelser for at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler.
X-ray and ultrasound imaging may be used, as well as electrocardiogram(ECG, or EKG) recordings for examining the electrical currents in the heart muscles.

Hvis conduction system påvirkes, ikke kun vil sammentrækning af hjertet muskler blive påvirket, men timingen og hyppigheden af hjerteslag også.
If the conduction system is affected, not only will contraction of the heart muscles be affected, but the timing and frequency of heartbeats too.

Anden grads AV-blok hos hunde er en sygdom, hvor ovennævnte elektrisk ledning systemet går ud af kurs, som nogle impulser ikke er gået ned fra forkamrene til hjertekamrene, dermed skader sammentrækning og pumpe funktioner hjertet muskler.
Second degree AV block in dogs is a disease in which the above mentioned electrical conduction system goes off course, as some impulses are not passed down from the atria to the ventricles, thus impairing contraction and pumping functions of the heart muscles.

For eksempel, avanceret åreforkalkning i kranspulsårerne(arterier, der leverer hjertet muskler) kan føre til angina og hjerteanfald.
For example, advanced atherosclerosis of the coronary arteries(arteries that supply heart muscles) can lead to angina and heart attacks.

Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), og en ekkokardiografi(ultralydsscanning for hjertet) vil blive udført for at kontrollere for strukturel hjertesygdom.
An electrocardiogram(ECG, or EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), and an echocardiogram(ultrasound imaging for the heart) will be performed to check for structural heart disease.

Hos patienter med koronararteriesygdom, brystsmerter skyldes utilstrækkelig blodforsyning til hjertet muskler på grund af forsnævrede koronararterier.
In patients with coronary artery disease, chest pain is due to inadequate blood supply to the heart muscles because of narrowed coronary arteries.

Jo mindre almindelige form er den kardiale formular, som angriber hjertet muskler af meget unge hvalpe, ofte fører til død. De fleste tilfælde ses hos hvalpe, der er mellem seks uger og seks måneder gamle.
The less common form is the cardiac form, which attacks the heart muscles of very young puppies, often leading to death. The majority of cases are seen in puppies that are between six weeks and six months old.

Dette er alt sammen i et forsøg på at inddrage flere muskler på en gang, og dette vil stimulere hjertet muskler, forbedre din udholdenhed og udholdenhed.
This is all in a bid to involve more muscles at a go and this will stimulate heart muscles, improving your stamina and endurance.

En EKG registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre de nøjagtige abnormiteter, der finder sted i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.
An EKG recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal the exact abnormalities that are taking place in the cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.

Lang brugen af disse steroider sigt kunne udløse hæmmet vækst mønstre i unge voksne, mens voksne kan skabe lever klumper, øget frustration, aggression og også fysisk vold, acne, augmentation af hjertet muskler, hårtab, muskelsmerter, hjerte-kar-sygdom og andre.
Long term usage of these steroids could trigger stunted growth patterns in young adults, while grownups can create liver lumps, increased frustration, aggression and also physical violence, acne, augmentation of heart muscles, hair loss, muscle pains, cardiovascular disease and others.

Et elektrokardiogram(EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.
An electrocardiogram(EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.

Venstre Anterior knippede Block(LAFB) er et hjerteproblem, der stammer på grund af en unormalt fungerende ledningssystem, som er ansvarlig for generering af elektriske impulser(bølger) at overføre til hele muskulaturen i hjertet, stimulere hjertet muskler til kontrakten og pumpe blod.
Left Anterior Fascicular Block(LAFB) is a heart problem that originates due to an abnormally functioning conduction system, which is responsible for generating electrical impulses(waves) that propagate throughout the musculature of the heart, stimulating the heart muscles to contract and pump blood.

Yderligere diagnostik vil omfatte et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelse, som kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.
Additional diagnostics will include an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording, which can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.

I atrieflagren der et for tidligt elektrisk impuls, der opstår i atrierne, hvilket resulterer i et hurtigere end normale hjertefrekvens, enten regelmæssig eller uregelmæssig i frekvens, hvorimod i atrieflimren der er dirrende type sammentrækning af hjertet muskler, resulterer i en hurtig og unormalt paced hjerterytme, også omtalt som arytmi.
In atrial flutter there is a premature electrical impulse that arises in the atria, resulting in a faster than normal heart rate, either regular or irregular in frequency, whereas in atrial fibrillation there is quivering type of contraction of the heart muscles, resulting in a rapid and abnormally paced heart rhythm, also referred to as arrhythmia.

Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), eller kan vise et strukturelt hjerteproblem.
An electrocardiogram(ECG, or EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), or may show a structural heart problem.

Din dyrlæge kan bruge endoskopet i dette tilfælde at undersøge mave-tarmkanalen og til at tage en prøve af slim. En anden mulig diagnostisk redskab, hvis din læge har brug for mere information om, hvordan hjertet, bliver et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelse, som kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.
Your veterinarian can use the endoscope in this instance to examine the gastrointestinal tract and to take a sample of mucus. Another possible diagnostic tool, if your doctor needs more information about the functioning of the heart, will be an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording, which can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.

Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), en almindelig bivirkning af hypomagnesæmi.
An electrocardiogram(ECG, or EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), a common side effect of hypomagnesemia.

Det er afgørende at søge efter en underliggende årsag til hjertesygdom, der skabe APC'erne. Et elektrokardiogram(EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.
It is crucial to search for an underlying cause for the heart disease that is bringing about the APCs. An electrocardiogram(EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.

Fordi hyperkaliæmi kan påvirke blodets evne til at strømme normalt, yderligere påvirker hjertets evne til at fungere på fuld kapacitet, et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) Optagelsen vil blive brugt til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.
Because hyperkalemia can affect the blood's ability to flow normally, further affecting the heart's ability to function at full capacity, an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording will be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.

En anden mulig diagnostisk redskab, hvis din læge har brug for mere information om, hvordan hjertet, bliver et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelse, som kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.
Another possible diagnostic tool, if your doctor needs more information about the functioning of the heart, will be an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording, which can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.

Din læge kan også bestille brystet røntgenstråler til at lede efter mulige beviser på primær hjertesygdom eller tumorer. Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) er vigtigt for evaluering af de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), og kan vise strukturelle hjertesygdomme, der påvirker hjertet..
Your doctor may also order chest X-rays to look for possible evidence of primary cardiac disease or tumors. An electrocardiogram(ECG, or EKG) is essential for evaluating the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), and may show structural cardiac diseases that are affecting the heart..

How to use "hjertet muskler" in a Danish sentence

Kalium er en elektrolytt som normalt finnes inni cellene og er avgjørende for riktig funksjon av hjertet, muskler og nervesystemet.

Smerter i venstre armhule Forårsaget af angina Angina er en brystsmerter som følge af reduceret blodtilførsel til hjertet muskler.

Over tid, konstant cykling til en revved-up tilstand kan forårsage slitage på hjertet, muskler og hjerne.

Dette sker, når rigtige mængder af blod og ilt ikke når hjertet muskler.

Din bil kan også blive overbelastet, der påvirker hjertet muskler kan svække og derefter pumpe blodet bliver svært.

Hypertension eller forhøjet blodtryk, øger arbejdsbyrden for hjertet, hvilket fører til fortykkelse af hjertet muskler, ischematic hjertesygdom, hjertesvigt og hypertensive hypertrofisk kardiomyopati.

I den menneskelige krop , thiamin understøtter funktioner i hjertet, muskler og nervesystemet.

Myocarditis er betændelse i det midterste lag af hjertet muskler.

Hjertesvigt opstår , når hjertet muskler bliver for svage til at pumpe blod som de burde .

Blod kan også blive testet for B-type natriuretisk peptid ( BNP ) , et protein , der udskilles af hjertet muskler .

How to use "heart muscles" in an English sentence

The underfed heart muscles cause chest pain (angina).

Elastin helps heart muscles bend and stretch.

It also strengthens your heart muscles and improves circulation.

You will find that your heart muscles relax.

The heart muscles can’t race fast enough.

Heart muscles are unable to survive without oxygen.

Regular exercise strengthens the heart muscles and increases circulation.

In this condition, the heart muscles dilate.

Minor injury to the heart muscles also occurred.

Physical activity makes your heart muscles stronger.