Examples of using Hostede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hostede kun, I sværger.
Han tog fat i mine kugler, da jeg hostede.
Du hostede dine lunger op.
You almost coughed your lungs out.Jeg så ham hoste. Han hostede.
I saw him cough.- He coughed.Hvem hostede op med resten?
So who coughed up the rest of it?Hun ville se til vores datter, som hun syntes hostede.
Jeg hostede næsten mine lunger op.
I almost coughed up a lung.Det blev værre og værre,du hev efter vejret, hostede.
It got so bad, every day,you were wheezing, coughing.Jeg hostede før alt det her.
My cough-- I had it before all this.Eksternt indhold, har brug for bedre støtte til hostede LMS.
Hostede op vandet fra lungerne.
Coughing up snorting out this water.Han sked og hostede. Det stank.
He was shitting and coughing and it didn't smell good.Hostede det op som et hønseben.
Guy coughed it up like a chicken bone.Var det Toshiro, der hostede de sidste par nætter?
Was that Toshiro coughing the last few nights?Hostede og klirrede med glass og.
This hacking cough and glasses clinking.Undskyld, hvem hostede uden at dække munden?
Excuse me, who coughed without covering their mouth?Hostede sikkerhedstjenester har klare fordele.
Hosted security services have distinct advantages.Som den eksklusive mulighed for hostede køber allerede på 28.
As the exclusive option of the hosted buyer already on 28.Jeg hostede en hel pygmæstamme op.
I coughed up a whole tribe of pygmies.Dette er især nyttigt for hostede google docs/ gmail opsætninger.
This is especially useful for hosted google docs/gmail setups.Han hostede det op med vandet. -Sand.
Sand.- Yeah, coughed it up with the water.Han var stadig ved bevidsthed og hostede blod op, da jeg standsede.
He was still conscious and coughing' blood when I pulled up.Han hostede. Jeg så ham hoste. .
I saw him cough.- He Du kan også se de enheder, der er forbundet til dit hostede netværk.
You can also view the devices connected to your hosted network.En fyr hostede på mig hele tiden.
This guy coughed all over me the entire time.Barnet fugtede hans fødder et stykke tid på gang,kun hostede i går.
The kid wetted his feet a little while walking,only coughing yesterday.Sand. -Han hostede det op med vandet.
Sand.- Yeah, coughed it up with the water.Da jeg kom ind i hendes lejlighed hørte jeg at hun hostede fra soveværelset.
When I got inside her apartment, I heard her coughing in the bedroom.Han hostede op, hvad? Det her er gode sager.
So his nibs coughed up, did he? Well, well.Hackerne kan også kombinere dette med hyperlinks der linker til offsite hostede tilfælde.
The hackers can also combine this with hyperlinks that link to offsite hosted instances.
