What is the translation of " HUGGET OVER " in English?

• chopped
• carved
• cut
• stolen
• hewn
• over
• above
• of
• about
• across

Examples of using Hugget over in Danish and their translations into English

Af de otte arme var syv blevet hugget over.
Seven of the eight arms had been cut off.

Folding ydervæg bord, masken oprindelige struktur af kirken, gav ud en inskription hugget over indgangen webstedet, holdes i relativt god stand, peger et spørgsmålstegn på forskydningen af.
Folding exterior wall board, the mask original structure of the church, gave out an inscription carved above the entrance site, kept in relatively good condition, pointing a question mark on the displacement of.

Når jeg giver ordren, bliver det hugget over.
When I give the order, it will be severed.

At også diamanten blev hugget over.
The theory goes that the crown diamond was chopped, too.

Erfarne skiløbere hugger over skråningerne"Standard" og"Trass" og tegner deres individuelle linjer ind i bjerget.
Experienced skiers carve over the slopes"Standard" and"Trass" and draw their individual lines into the mountain.

De vanskeligste knuder med hensyn til handlen med emissionsrettigheder og clean development-mekanismen kan så hugges over.
The most difficult tangles in the trade in emission rights and clean development mechanisms can then be cut through.

Slægtens våben var hugget i sten over porten, dejlige roser slyngede sig om våben og karnap, et helt græstæppe bredte sig ud foran gården; der var rødtjørn og hvidtjørn, der var sjældne blomster, selv uden for drivhuset.
The family coat of arms was carved in stone over the gate; beautiful roses climbed about the arms and the balconies; the courtyard was covered with grass; there were red thorn and white thorn, and many rare flowers even outside the greenhouse.

Når sommeren er over hugger vi den op.
When summer's over, we will demolish it.

En huggede sig selv over og så var der seks.
One chopped himself in half and then there were six.

Den ene huggede sig selv over, og så var der seks.
One chopped himself in half and then there were six.

En snoet planke er dog lige så stærk som en ret planke, så længe bådebyggeren følger snoningen og ikke hugger fibrene over.
However, a twisted plank still has the same strength, so long as the fibres are not cut over in an attempt to straighten the plank.

Træer bliver hugget ned over hele verdenen.
Trees are being chopped down all overthe world.

Det er mig, der vil blive hugget voldeligt over af en skovhugger.
To get violently bisected by the woodsman. I'm the one who's about.

Jeg har på billedet først hugget benene over efter at de var tilberedt, hvilket bestemt er muligt, men kan svine lidt.
I have the picture first carved legs after they were prepared, which is certainly possible, but can be a mess.

I en række andre sektorer har Kommissionen måttet hugge knuder over, f. eks. med hensyn til læger under uddannelse.
In a number of other sectors, the Commission has had to resolve impasses, for example over doctors in training.

Efter at Rådet havde hugget den over i to og taget det meget tvivlsomme skridt at dele forordningen mellem to retsgrundlag- hvor hovedsigtet var miljø, og hvor nogle underordnede bestemmelser byggede på det indre marked som retsgrundlag- gav det depechen tilbage til Parlamentet.
Having chopped it in two and taken the highly dubious step of dividing the regulation between two legal bases- the main thrust being environment, with some ancillary provisions grounded on the single market legal base- the Council handed the baton back to Parliament.

Hug rebet over! Agenor!
Cut the counterweight. Agenor!

Hug hans lænker over..
Cut off his chains.

Hug os midt over..
Chop us in half.

Som at… hugge en melon over..
Like cutting a melon in two.

Hug af os midt over..
Chop us in half.

Hun kan hugge jer midt over med sit sværd.
She can cut all of you in half with one sword stroke.

Jeg foretrækker at stå op og nyde det ved enten at hugge over det eller gå ned på alle fire og nyde det på den måde.
I prefer to stand it up and enjoy it by either squatting over it or going down on all fours and enjoying it in that way.

Den brede base gør det til at stå op selv, hvis du vil bruge det ved at hugge over det eller på alle fire og det er også stroppesele kompatible.
The broad base makes it stand up on its own if you want to use it by squatting over it or on all fours and it is also strap-on harness compatible.

Hugget ind i bjergsiden over byen, blev disse rock gravene bygget af Lycian folk som rastepladser for deres højeste beundrede mennesker.
Carved into the mountainside above the town, these rock tombs were built by the Lycian people as resting places for their highest revered people.

Et voldsomt hug, med et skarpt redskab, havde hugget højre overarm næsten over, inden kvinden døde.
A violent cut with a sharp tool had almost severed her right upper arm before she died.

Navnet på spillet vises, som om det er hugget ind i en gylden plade over gitterets hjul, flankeret af en kattestatuette og et gyldent sfinks hoved.
The name of the game appears as if carved into a golden plate above the reel grid, flanked by a cat statuette and a golden sphinx head.

Men den anden sagde:"Det skal hverken tilhøre mig eller dig, hug det kun over!.
But the other said,“It shall be neither mine nor yours. Divide it.”!

Men den anden sagde:"Det skal hverken tilhøre mig eller dig, hug det kun over!.
But the other said, Let it be neither mine nor thine; divide it!