What is the translation of " HUN BLEV FANGET " in English?

• she was captured
• she got caught
• she was caught
• she was trapped
• she was taken

Examples of using Hun blev fanget in Danish and their translations into English

Hun blev fanget.
She got caught.

Det er min skyld, hun blev fanget.
It's my fault she got took.

Hun blev fanget.
She was captured.

Han sagde, han ville sørge for, at hun blev fanget.
Said he was gonna make sure she got caught.

Hun blev fanget med vilje.
She got caught on purpose.

Hun prøvede at redde dem. Hun blev fanget.
She was trying to save them… and she got caught.

Hun blev fanget ligesom dig.
She was trapped like you.

Historien sluttede, da hun blev fanget og sendt i kz-lejr.
The story ended when she was captured and sent to a concentration camp.

Hun blev fanget i maskineriet.
She was caught up in the machinery.

Hun siger, hun er navajo. Hun blev fanget af cheyennerne.
She says she's Navajo but she was captured by the Cheyenne.

Hun blev fanget nedenunder bulldozeren.
She got caught underneath the bulldozer.

Hun kæmpede fjenden, men hun blev fanget, og nu kan hun få straf.
She was fighting the enemy but she got caught, and now she will get the punishment.

Hun blev fanget under en flugt, Herre.
She was captured attempting an escape, my lord.

Som skjuler sig på den anden side af planeten. Mine kilder beretter, at hun blev fanget af zygerrianske slavehandlere.
Who are holed up on the other side of the planet. My sources say she was taken by Zygerrian slavers.

Andre at hun blev fanget i spændingen.
Some would say she was caught in the glare.

Hele tiden har Ellie og jeg troet at vores mor forlod os fordi hun ikke brød sig om os, men hun blev fanget.
This whole time, Ellie and I thought that our mom left us because she didn't care about us, but she was taken.

Hun blev fanget under en flugt, Herre.
Attempting an escape, my lord. She was captured.

Indtil det øjeblik hun blev fanget, og efter lang tid blev tortur sendt for at blive skudt.
Up until the moment when she was caught and after long torture was sent to be shot.

Hun blev fanget på overvågningen i Casablanca.
CCTV picked her up at the airport, in Casablanca.

Godt, hun blev fanget af din dragesnor.
I'm pleased she got caught on your string, Georgie.

Hun blev fanget midt i slaget mod Dæmon-klanen.
She got caught in the battle against the Demon Clan.

Efter hun blev fanget og udleveret til Mexico.
After she got caught and deported to Mexico.

Hun blev fanget i færd med at slukke Kryptons forsvarssystem.
She was captured while attempting to shut down.

Før hun blev fanget, fødte Maria en søn.
Before she was captured, Mary gave birth to a son.

Hun blev fanget af Apophis' slangevagter og ændrede sig.
She was captured by Apophis' serpent guards, and changed.

Og hvis hun blev fanget af de stinkpotter, ville jeg få mine ulve til at æde dem!
And anyway, if she was caught by those stinkers, I would get my wolves to eat them!

Hun blev fanget af de britiske Bogens Folk, for år tilbage.
She was captured by the British Men of Letters some years back.

Hvad? Hun blev fanget i et at røverierne og kom til skade.
What? She got caught up in a robbery and was badly injured.

Nej, hun blev fanget i at fortynde forældrenes brandy.
Nope. She got caught watering down her parents' brandy with iced tea.

Hun blev fanget i regnen, og alting dryppede her ned til.
She got caught in the rain and the whole thing dropped down to here.

How to use "hun blev fanget" in a Danish sentence

Hun blev fanget i forsøget på at flygte og blev efterfølgende holdt fanget på øen.

Stædighed blev overtaget af interesse, og hun blev fanget af keramikken.

Hun blev fanget af en tegnet brochure omhandlende et egns museum.

Om det er fordi, at hun blev fanget under en bølge, da hun var seks år gammel, eller fordi ingen af hendes forældre er de store vandhunde, er svært at sige.

Sigrid nåede at fuldføre sin mission, men hun blev fanget og muret inde i et tårn, fordi hun nægtede at afsløre skattens gemmested.

Da heksen så bondefolkene prøvede hun at løbe væk, men hun blev fanget.

Hun var ude at svømme i havet, da hun blev fanget i et riptide uden at vide det.

Herunder kan du se Maggie i fælden den nat hun blev fanget, Maggie i bilen på vej til dyrlæge og endelig da hun bliver sat fri igen.

Selv Calla måtte indrømmet at hun blev fanget af historien nu. ”Men sagen er den, at den er blevet slemt såret.

I et interview af ældre dato i Politiken siger hun, at hun blev fanget af den måde, især jødiske forfattere var »gode til at være vrede på tryk«.

How to use "she was captured, she was caught, she got caught" in an English sentence

She was captured by the Federals in the spring of 1862.

And that she was captured by the Japanese.

She was caught by Lin Xiaojin and shy.

But she got caught red handed!

She was captured at 13 and shipped to America.

Butner, when she got caught in a hurricane.

But she got caught anyhow ;) So it worked out.

Some say she was captured and executed in Saipan.

She was caught in Brooklyn again in 1890.

She got caught up in his latest conflict with the Master.