What is the translation of " HVERT INTERVAL " in English?

• each interval

Examples of using Hvert interval in Danish and their translations into English

Ved hjælp af skruer skruet ind i kanten af taget ved hvert interval.
By screws screwed into the edges of the roof at each interval.

Med hvert interval skubbes en pakke med færdige tilskæringer hen på bordet foran.
With each cycle, a package of finished cuts is pushed onto the front table.

I tilfælde af to intervaller er hvert interval indstillet separat.
In case of two ranges, each range is set separately.

Så i slutningen vil hvert interval, FileCatalyst Hotfolder synkronisere indholdet og enten uploade eller downloade nogen ændringer.
So at the end each interval, FileCatalyst Hotfolder will sync the contents and either upload or download any changes.

Denne mulighed tildeler intervaller på en sådan måde, at de summariske værdier i hvert interval er numerisk lig.
This option assigns intervals in such a way that the summary values in each interval are numerically equal.

Tæller antallet af værdier for hvert interval givet ved grænseværdierne i den anden parameter.
Counts the number of values for each interval given by the border values in the second parameter.

FART(BANE) 400 meter i 10 km-tempo(2x) 400 meter i 5 km-tempo 400 meter i km-tempo 2 minutters restitution imellem hvert interval.
SPEED(TRACK) 400 meters at 10k pace(2x) 400 meters at 5k pace 400 meters at Mile pace 2-minute recovery between each interval.

Derefter finder vi hyppigheden i hvert interval og laver histogrammet som et simpelt søjlediagram.
We then count the frequency for each interval and make the histogram as a simple columns chart.

HASTIGHED(BANELØB) 400 meter i 10 km-tempo 400 meter i 5 km-tempo(2x) 400 meter i kilometertempo 2 minutters restitution mellem hvert interval.
SPEED(TRACK) 400 meters at 10k pace 400 meters at 5k pace(2x) 400 meters at Mile pace 2-minute recovery between each interval.

Antallet af regioner i hvert interval kan eller ikke kan være lige, afhængig af de individuelle regioner og deres summariske værdier.
The number of regions in each interval may or may not be equal, depending on the individual regions and their summary values.

I dette papir han bygget en funktion som blev løbende overalt, men i hvert interval, uanset hvor lille, det havde uendelig længde.
In this paper he constructed a function which was continuous everywhere but in every interval, no matter how small, it had infinite length.

Ved slutningen af hvert interval, organisatoren ringe en klokke, Clinks et glas, eller blæser en fløjte til at signalere deltagerne til at gå videre til den næste dato.
At the end of each interval, the organizer rings a bell, clinks a glass, or blows a whistle to signal the participants to move on to the next date.

Denne mulighed tildeler intervaller på en sådan måde, at det samme antal regioner(eller så tæt på det samme antal regioner som muligt) fremgår i hvert interval.
This option assigns intervals in such a way that the same number of regions(or as close to the same number of regions as possible) appear in each interval.

I sidstnævnte tilfælde afmærkes bredden for hvert interval på 1 mm, og breddens størrelse angives med regelmæssige mellemrum.
In the case of the latter, the width shall be inscribed every 1 mm interval, and the indication of the width shall appear at regular intervals..

HASTIGHED(BANELØB) 1,5 km restitutionsløb 100-meter-spurter(2x) 1000 meter i farttempo 100-meter-spurter(2x) 1,5 km restitutionsløb 3 min. restitution mellem hvert interval.
SPEED(TRACK) 1 mile Recovery Run 100-meter Strides(2x) 1000 meters at Tempo pace 100-meter Strides(2x) 1 mile Recovery Run 3 minutes recovery between each interval.

Den numeriske mængde af de sammenfattende værdier i hvert interval kan eller kan ikke være ens, afhængigt af de enkelte regioner og deres summariske værdier.
The numeric quantity of the summary values in each interval may or may not be equal, depending on the individual regions and their summary values.

HASTIGHED(BANELØB) 200 meter i kilometertempo(2x) 400 meter i 10 km-tempo 200 meter i 5 km-tempo(2x) 400 meter i 10 km-tempo 200 meter i kilometertempo(2x) 60 sek. restitution mellem hvert interval.
SPEED(TRACK) 200 meters at Mile pace(2x) 400 meters at 10k pace 200 meters at 5k pace(2x) 400 meters at 10k pace 200 meters at Mile pace(2x) 60-second recovery between each interval.

Synkroniseringsplaner kan indstilles til brugerdefinerede intervaller så lave som 30 sekunder, og efter hvert interval uploades alt indhold og downloades over hvert endepunkt med en HotFolder.
Sync schedules can be set up to custom intervals as low as 30 seconds, and after every interval, all content is uploaded and downloaded across every endpoint with a HotFolder.

HASTIGHED(BANELØB) 2,5 km restitutionsløb 100-meter-spurter(2x) 1000 meter i farttempo 100-meter-spurter(2x) 1000 meter i farttempo 2,5 km restitutionsløb 3 min. restitution mellem hvert interval.
SPEED(TRACK) 1.5 mile Recovery Run 100-meter Strides(2x) 1000 meters at Tempo pace 100-meter Strides(2x) 1000 meters at Tempo pace 1.5 mile Recovery Run 3 minutes recovery between each interval.

For det andet ønsker Kommissionen at de nationale momssatser, der tidligere gik fra 0 til 38%, skal forenkles og ligge inden for to intervaller: et fra 4% til 9% og et andet fra 14% til 20%, idet hvert interval dækker identiske varer.
Secondly, the Commission wants all national VAT rates, which range from zero to 38%, to be simplified into two bands: one of 4% to 9% and another of 14% to 20%, covering identical goods in each band.

Denne mulighed tildeler intervaller under anvendelse af en algoritme, der forsøger at minimere forskellen mellem de sammenfattende værdier og gennemsnittet af de sammenfattende værdier for hvert interval.
This option assigns intervals using an algorithm that attempts to minimize the difference between the summary values and the average of the summary values for each interval.

If lCount vInput+ 1 Then lCount vInput'Der tælles op med 1 i det pågældende interval, så'vi får frekvensen antal forekomster. arData(lCount) arData(lCount)+ 1 End With Next'Nu findes nedre og øvre værdi for hvert interval.
That would trigger an error when we'address our array, so we subtract 1. If lCount vInput+ 1 Then lCount vInput'1 is added to the current interval. arData(lCount) arData(lCount)+ 1 End With Next'We now find the lower and upper value of each interval.

Du kan også aktivere eller deaktivere nedtællingsuret og indstille, hvor meget tid du vil slette tilfældige filer samt hvor mange filer slettes på hver interval, at fremskynde offeret til at betale løsesummen hurtigere.
You can also enable or disable the countdown timer and set how much time you want to delete random files as well as how many files are deleted on every interval, to hasten the victim to pay the ransom faster.

Du kan også aktivere eller deaktivere nedtællingsuret og indstille, hvor meget tid du vil slette tilfældige filer samt hvor mange filer slettes på hver interval, at fremskynde offeret til at betale løsesummen hurtigere. Den fedeste RedFox træk er, at, i stedet for at betale enorme servere koster månedligt, præsenterer vi dig den"Broer.
You can also enable or disable the countdown timer and set how much time you want to delete random files as well as how many files are deleted on every interval, to hasten the victim to pay the ransom faster. The coolest RedFox feature is that, instead of paying huge servers costs monthly, we present you the"Bridges.

Den højere hastighed af planeten nær dens perihelium er klart fra den større afstand den dækker i hvert 5-dages interval.
Mercury's higher velocity when it is near perihelion is clear from the greater distance it covers in each 5-day interval.

Du kan angive intervallet mellem hvert dias forandring og indstil animationen kvalitet.
You can specify the interval between each slide change and set the animation quality.

Til parenterale produkter, sub synlige partikler bør rapporteres hyppigt, men ikke nødvendigvis ved hver test interval.
For parenteral products, sub visible particulate matter should be reported frequently, but not necessarily at every test interval.

Med hensyn til ventetiden, vi kigge efter den bedste pasform til færdighed for første 30 sekunder, derefter udvide denne færdighed interval efter hver 30 sekunders interval..
Regarding the waiting time, we look for the best fit for skill for the first 30 seconds, then expand that skill range after each 30 second interval.

How to use "hvert interval" in a Danish sentence

Elementer og regler ved intervaller En intervaltræning kan eksempelvis bestå af 6 x 800m løb på max med 400m let jog imellem hvert interval.

Start perioden på denne måde: Løb 10 minutter som opvarmning, herefter trex1000 m intervaller i meget anstrengende tempo med to minutters pause mellem hvert interval.

BAT-kravene fra tabel 2a, men hvor de beregnes ud fra F till således at de er kontinuerte indenfor hvert interval.

Du skal nu indtaste intervallernes start- og slutværdier og antallet af observationer i hvert interval.

Hvert interval på 10 dB repræsenterer omtrent en fordobling af den lydstyrke, du opfatter.

Det kaldes et histogram:50%40%30%20%10%0%0 5 10 15 20 25I et histogram, er det i virkeligheden arealet på diagrammet, der er et mål for, hvor mange procentder er i hvert interval.

Dette tegnes sådan: På x-aksen afsættes intervalendepunkterne, og over hvert interval tegnes et rektangel hvis areal er lig antallet af målte tal i intervallet.

Dette tillæg lyder på 1.000 kroner ved overskridelse i intervallet 140-149 km/t og stiger med 500 kroner for hvert interval.

For hvert interval trykker du lidt ekstra på speederen, sådan at de sidste 2 intervaller er de hurtigste og hårdeste og dem, hvor du knokler på for at rykke dine grænser.

For hvert interval ganges tallet i intervallets midte med intervallets frekvens..

How to use "each interval" in an English sentence

Each interval has one advertising event.

Write finger numbers for each interval and play both notes of each interval together.

After each interval the pair switches roles.

Each interval invokes an emotional response within us.

Each interval should be done slightly faster.

Stirring after each interval in the microwave.

Each interval workout gets your heart pumping.

Each interval has its own characteristic.

Paleogeopraphy maps for each interval of interest.

Presuming each interval is taken from 'C'....?