Examples of using Hypertekst in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Havde special udgivelser der dækkede hypertekst.
Udgaven i billeder og hypertekst fra det hollandske Kongelige Bibliotek.
The 1726-edition in images and hypertext from the Dutch Royal Library.De opdager som gemmer data i DNA- Hypertekst.
They discover as store data in the DNA- Hypertext.Surfing Ser hypertekst dokumenter og følge de links, de indeholder.
Surfing Watching hypertext documents and follow the links contained in them.Og vi lavede verdens første hypertekst system.
And we delivered the world's first hypertext system.Com kan have(hypertekst) links til andre hjemmesider, uden bånd, og ArticleSphere.
Com may have(hypertext) links to other unaffiliated websites, and ArticleSphere.I 1992 blev hans artikel afvist til Hypertekst konferencen.
In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.Du vil have sikkerhed på din Android? Gør ikke installere antivirus ellerpirat applikationer- Hypertekst.
Do you want security on your Android? Do not install antivirus orpirate applications- Hypertext.Jeg burde ikke fortælle om metaklasser, hypertekst-- objektorienteret programmering.
I shouldn't tell you about meta-classing or hypertext or object-oriented programming.Er det snart for ankomsten af uafhængige busser?- Hypertekst.
Is it soon for the arrival of independent buses?- Hypertext.Het schouw-toneel des doods.1726-udgaven i billeder og hypertekst fra det hollandske Kongelige Bibliotek.
Het schouw-toneel des doods.The 1726-edition in images and hypertext from the Dutch Royal Library.Gør ikke installere antivirus ellerpirat applikationer- Hypertekst.
Do not install antivirus orpirate applications- Hypertext.Det er egentlig bare at kombinere hypertekst, som vi jo kender fra internettet, med audio- som er lyd.
Well, it's really just combining hypertext, which we know from the internet with audio, or plainly sound.Mulighederne for en fremtid med ethvert objekt viser- Hypertekst.
The possibilities of a future with any object displays- Hypertext.Du kan rette Word-fil og genoprette tekst,tabeller, hypertekst, OLE-objekter mv., Der er indarbejdet i Word-filer.
You can fix Word file and recover text,tables, hypertext, OLE Objects, etc. incorporated in Word files.Jeg burde ikke fortælle om metaklasser, hypertekst-.
I shouldn't tell you about meta-classing or hypertext or object-oriented programming.Opret en manual, hypertekst, online-hjælp til din software eller endda en personlig CDROM med dine ting, hurtigt.
Create a manual, hypertext, online help for your software or even a personal CDROM with your stuff, quickly.Det han lavede var at hjælpe med at bygge grundlaget for moderne hypertekst.
What he was doing was to help build the plumbing for modern hypertext.Omfattende sammenkædning med hyperlinks og hypertekst bånd alle dine oplysninger sammen for hurtig adgang og reference.
Extensive linking with hyperlinks and hypertext ties all your information together for quick access and reference.Relationen til HTML ligger naturligvis i fordelingen af vores hypertekst dokumenter.
The relation to HTML lies of course in the distribution of our hypertext documents.Materialet præsenteres med både animeringer og hypertekst, dvs. markerede søgeord i teksten, som har forbindelse til uddybende informationer.
The material is presented both with animations and hypertext- highlighted keywords in the text that are linked to more detailed information.Køn, vold og had:Kinesisk streaming-tjenester har et meget alvorligt problem- Hypertekst.
Sex, violence and hatred:Chinese streaming services have a very serious problem- Hypertext.Drømmen bag Web var at skabe en global information rum på internettet, hvor hypertekst links gør det nemt at finde oplysninger overalt på nettet.
The dream behind the Web was to create a global information spaces on the Internet where hypertext links make it easy to find information anywhere on the Web.Byte-bladet og Communications ved ACM(Association forComputing Machinery) Havde special udgivelser der dækkede hypertekst.
Byte magazine andCommunications at the ACM had special issues covering hypertext.Dette værktøj er i stand til at hente tekst, objekter, tabeller,klip kunst, hypertekst, etc. fra PPT/ PPTX fil efter reparation.
This utility is capable of retrieving text, objects, tables,clip arts, hypertext, etc. from PPT/PPTX file after repairing.Ansvars fralæggelse: Websteder udenfor ISSAHRA med hypertekst links fra dette websted er ikke under kontrol af sidstnævnte, der ikke kan tage ansvar for deres indhold.
Disclaimer: The sites outside ISSAHRA with hypertext links from this site are not under the control of the latter who can not accept responsibility for their content.Selv hvis du ikke ved noget om HTML, du ved, du kan se,læse og oprette hypertekst dokumenter.
Even if you know nothing about HTML, you know you can view,read and create hypertext documents.Internetsider, hvortil og hvorfra der er links American Express forbyder caching,uautoriserede hypertekst links til webstedet og framing af ethvert indhold, der er til rådighed via dette websted.
Linked internet sites American Express prohibits caching,unauthorized hypertext links to pages or sites which form part of the Online Sites& Services and the framing of any Content available through the Online Sites& Services.Dette websted kan give dig adgang til websteder ognetværk, der stilles til rådighed af andre end os via en hypertekst eller andet link.
This website may allow you to access websites andnetworks provided by persons other than us via a hypertext or other link.Lavede et system kaldet Guide til Apple Macintoshen, ogvi lavede verdens første hypertekst system. dette begyndte at gå hurtigt fremad.
OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh. Andwe delivered the world's first hypertext system. And this began to get a head of steam.
