Det var"implantering af jeres tilladelse til at ændres.
It was"the implantation of your permission to change.
Vigtigheden af mundhygiejne efter implantering.
Significance of Dental Hygiene after implantation.
Vi talte om en implantering, som vi aldrig taler om mere.
We spoke of an implant, which we never speak of anymore.
Er prøvesvaret positivt,går vi til implantering.
If these results stay positive,we move to implantation.
Det er en implantering af en tilladelse til at ændre tvedelthed!
It's an implantation of permission to change the duality!
Optager barnet dna fra rugemoderen. Efter implanteringen.
After implantation, the child incorporates some DNA from the surrogate parent.
Det er implanteringen af tilladelse til at gå frem uden karma.
It is the implantation of permission to go forward without karma.
Første tilpasning Omkring fire uger efter implanteringen modtager du din processor.
About four weeks after implantation, you will receive your audio processor.
Efter implanteringen optager barnet dna fra rugemoderen.
After implantation, the child incorporates some DNA from the surrogate parent.
Den ønskede at øge effektiviteten af den menneskelige hjerne ved implantering af hjernechips!
It wanted to enhance the performance of the human brain by implantation of brain chips!
Vi fortalte jer, det var"en implantering af tilladelse til at droppe karmaen.
We told you it was the"implantation of permission to drop karma.
Implantering af udstyr såsom katetre, telemetriske sendere og minipumper under universel bedøvelse.
Implantation of devices such as catheters, telemetry transmitters, minipumps under general anaesthesia.
Dette skyldes, at der er øget risiko for at implanteringen kan mislykkes på grund af problemer med helingen.
This is because the implants are more likely to fail due to problems with the healing process.
Kunne vi fremskynde tiden Da vi fandt et lukket molekylesystem, mellem knoglemarvsaspiration og implantering.
Between bone-marrow aspiration and graft implantation. we were able to speed the time Once we came up with a closed seeding system.
De foretog en implantering, et ord jeg ikke vil bruge igen, og jeg vågnede her.
They did the implantation- a word I intend never to use again- and I woke up here.
Vi taler aldrig om det mere, fordi vi har oversat det om til at betyde"Implantering af tilladelse til at komme ud af sporet!
We never speak of it because now we have reinterpreted it to mean"the implantation of permission to get out of the groove!
Forkert implantering celler for lavt, kan resultere i mesotheliom tumorer vokser gennem membranen, ind i leveren og bughulen.
Incorrectly implanting cells too low can result in mesothelioma tumors growing through the diaphragm, into the liver and peritoneal cavity.
Hvis du har fået en ellerflere tænder trukket ud hjemme, er der en hvileperiode på 8-10 uger, før implantering kan påbegyndes.
If you have your tooth orteeth extracted at home, there is a 8- 10 week waiting period before implant surgery can begin.
Ii embryonerne må kun anvendes til implantering i køer og kvier, der holdes i den bestemmelsesmedlemsstat, der er angivet i sundhedscertifikatet.
Ii embryos must only be used for implantation into female bovine animals resident in the Member State of destination indicated in the veterinary certificate;
Bærbart implantat udstyr- En kuffert er udstyret med en bærbar scanner og en enhed til implantering af et homing beacon under huden.
Portable implant equipment- A suitcase equipped with a portable scanner and a device for implanting a homing beacon under the skin.
Vi talte om en implantering, som vi aldrig taler om mere.Vi taler aldrig om det mere, fordi vi har oversat det om til at betyde"Implantering af tilladelse til at komme ud af sporet!
We spoke of an implant, which we never speak of anymore.We never speak of it because now we have reinterpreted it to mean"the implantation of permission to get out of the groove!
Denne undersøgelse viser en trin-for-trin sæt instruktioner til implantering af en monopolær kronisk elektroden i STN hos rotter.
This study presents a step-by-step set of instructions for implanting a monopolar chronic electrode into the STN of rats.
Der Skiltefriser injektioner er ogs? fremstillet af et stof taget fra en donor, ogdet samme materiale kan ogs? anvendes i kirurgiske implantering.
Fascia injections are also made from a substance taken from a donor andthe same material can be also used in surgical implantation.
Under indflydelse af progesteron ændrerlivmoderens slimhinde sig og forberedes til eventuel implantering(kaldet"nidation") af et embryon og en derpå følgende graviditet.
Under the influence of progesterone,the uterine lining changes to prepare for potential implantation of an embryo to establish a pregnancy.
Disse virkninger forekom ved doser, der ikke gav materneltoksicitet hvilket tyder på, at dasatinib er selektivt reproduktionstoksisk fra implantering til og med organgenesen er afsluttet.
These effects occurred at doses that did not produce maternal toxicity,indicating that dasatinib is a selective reproductive toxicant from implantation through the completion of organogenesis.
I den sekretoriske fase producerer det gule legeme progesteron,som spiller en afgørende rolle i at gøre endometrium klar til implanteringen af blastocysten, og til at understøtte den tidlige graviditet ved at øge blodtilstrømning og livmodersekreter, samt reducere den glatte muskulaturs kontraktilitet i lovmoderen;
During the secretory phase, the corpus luteum produces progesterone,which plays a vital role in making the endometrium receptive to implantation of the blastocyst and supportive of the early pregnancy, by increasing blood flow and uterine secretions and reducing the contractility of the smooth muscle in the uterus;
Kun patienter, der viser kliniske tegn har brug for behandling, ogkun patienter, der kræver elektrofysiologisk test af hjertet, eller implantering af en kunstig pacemaker skal blive indlagt.
Only patients showing clinical signs need treatment, andonly patients requiring electrophysiologic testing of the heart, or implantation of an artificial pacemaker will need to be hospitalized.
Der tillades forskning i overtallige embryoner skabt med henblik på befrugtning i reagensglas, men hvis implantering i de genetiske forældre ikke var mulig, hvorfor de er frosset ned med henblik på destruktion.
Research must be allowed on supernumary embryos, which are produced for the purpose of IVF but whose implantation is no longer possible for the genetic parents and are, consequently, frozen, eventually to be destroyed;
Indgivelse Når Osigraft er fortyndet, har det konsistens som vådt sand,hvilket letter implantering og placering i knogledefekt- områder.
Administration When reconstituted, Osigraft has the consistency of wet sand,which facilitates its implantation and placement at bone site defects.
Results: 49,
Time: 0.0473
How to use "implantering" in a Danish sentence
Samlede sperm kan også anvendes til at befrugte et æg uden for livmoderen før implantering det i livmoderen i tilfælde af kvindelig infertilitet.
Forsigtig: Enheden er beregnet til implantering i den pektorale region med Medtronic transvenøse defibrilleringselektroder.
En lovende og produktiv retning - operationer, nemlig:
laser korrektion (nærsynthed op til 15 dioptere elimineres);
implantering af fakiske intraokulære linser (op til 25 dioptere);
udskiftning af linsen (op til 20 dioptere).
Det er nu der sker en implantering i livmodervæggen og hvor embyoen begynder at vokse.
Siden nødpræventionsmetoder handler før implantering betragtes de medicinsk og juridisk som former for prævention.
Koordinering og implantering af bygherreleverancer – Transformerstation og CNC arbejder.
SYNCHRONY 2 er designet til implantering ved en simpel operation, så du hurtigere kan komme på højkant bagefter.
Den indeholder oplysninger om modelspecifikke funktioner, indikationer og kontraindikationer, advarsler og forholdsregler, vejledning i implantering af enheden, hurtig oversigt over specifikationer samt parametertabeller.
Anvendelsen af meget små nåle til udtagelse og implantering af hårfolliklerne forhindrer dannelse af ar og sikrer et mere jævnt og naturligt resultat.
Det samme materiale kan også anvendes i den kirurgiske implantering
Hvem har brug for Lip Augmentation ?
How to use "implantation, implanting" in an English sentence
When does implantation bleeding take place?
implantation and patients treated following implantation.
Such have tried implanting isolated fat burners.
And the makers haven’t tried implanting them forcefully.
Stem cell implantation and genetic disorders.
The placenta forms after implantation occur.
Experience implanting the Evolut R TAV was required.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文