Examples of using Indholdsdeklaration in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Decaduro er sikker, fordi den er skabt af ren indholdsdeklaration.
Indholdsdeklaration iht. forordning nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler.
Ingredient declaration according to detergent regulation 648/2004/EC.Som var udenlandsk import fra Indien og uden indholdsdeklaration.
En af disse har fremsendt indholdsdeklarationerne på deres produkter elektronisk.
One Decaduro er sikker, fordi den er skabt af ren indholdsdeklaration.
Decaduro is secure because it is created from pure ingredients list.Produkter, hvor indholdsdeklaration er tilsendt fra importør eller fremskaffet via Internettet.
Du vil helt sikkert ikke finde kontroversielle samtmuligvis usikre indholdsdeklaration.
You will not find debatable andpossibly harmful ingredients list.Er der angivet parfume i indholdsdeklarationen er der blot registreret"Parfume i" i databasen.
If perfume is stated in the declaration of contents it is only recorded as"Perfume" in Du vil helt sikkert ikke finde kontroversielt ogmuligvis usikre indholdsdeklaration.
You will certainly not find controversial andpossibly unsafe ingredients list.Om der kan være parfume i Er der angivet parfume i indholdsdeklarationen er der blot registreret"Parfume i" i databasen.
If perfume is stated in the declaration of contents it is only recorded as"Perfume" in Du vil helt sikkert ikke finde tvivlsom samt potentielt usikre indholdsdeklaration.
You will certainly not find questionable as well as potentially unsafe ingredients list.Indholdsdeklarationen skal oplyse om alle ingredienser, nævnt efter vægt på det tidspunkt, de tilsættes produktet.
The declaration of contents must inform Du vil helt sikkert ikke finde kontroversielle samt muligvis usikre indholdsdeklaration.
You will certainly not locate controversial as well as possibly unsafe ingredients list.Anmærkning D. Mærkning på produktet Indholdsdeklaration, ingen faremærkning.20. produkttype Hudlim Producent Produceret i EU.
Annotation D. Marking Alt korn, som indeholder gluten, skal altid fremhæves i produkternes indholdsdeklaration.
Within the EU all cereals containing gluten must always be emphasised in the product's declaration of ingredients.Herudover blev der bestilt produkter via Internettet, og indholdsdeklarationer tilgængelige via Internettet er ligeledes anvendt i kortlægningen.
Furthermore, products were ordered via the Internet and declarations of content being available via the Internet have also been used in the survey.Den største koncentration af lawson blev fundet i et produkt, som var udenlandsk import fra Indien og uden indholdsdeklaration.
The highest concentration of lawsone was found in a product that was a foreign import from India and without an ingredients list.For enkelte produkter har indholdsdeklarationen imidlertid været tilgængelig via Internettet, hvorfor disse oplysninger så har været brugt.
However, the declaration of contents for a few products has been available via Lavet og spredt af Bauer Nutrition,Garcinia Extra kapsel er de praktiske kost regime kosttilskud omfatter to store indholdsdeklaration.
Created and dispersed by Bauer Nutrition,Garcinia Extra capsule is the convenient diet regimen supplements include two major ingredients list.Analyserne viste også, at seks produkter ikke overholdt reglerne for indholdsdeklarationen som beskrevet i Kosmetikbekendtgørelsen.
Fremstillet og også dispergeret ved Bauer Nutrition,Garcinia Extra tablet er de praktiske kost tabletter indeholder to store indholdsdeklaration.
Produced and also dispersed by Bauer Nutrition,Garcinia Extra tablet is the practical diet tablets contain two major ingredients list.Ifølge produkternes indholdsdeklaration, indgår der hovedsageligt ikke-flygtige og flygtige vegetabilske olier i massage- baby- og kropsolier på det danske marked.
According to the products' list of ingredients, massage, baby and body oils on the Danish market are primarily composed Udviklet og også distribueret af Bauer Nutrition,Garcinia Extra kapsel er de praktiske kost regime produkter består af to store indholdsdeklaration.
Produced and distributed by Bauer Nutrition,Garcinia Extra supplement is the hassle-free diet products consist of two primary ingredients.Der er stavefejl i indholdsdeklarationen på produktet, hvor det ikke har været muligt at konkludere hvilket"korrekt" INCI-navn, der burde have stået på emballagen.
There are spelling mistakes in the declaration of the product where it has not been possible to conclude the"correct" INCI name that should be stated on the packing.Den tredje kolonne angiver med et"+", hvilke af de 26 parfumestoffer, der særskilt er deklareret på produkternes indholdsdeklaration.
The third column states with a"+" which Mærkning på produktet Indholdsdeklaration hvor isopropyl alcohol og acrylates copolymer er angivet.26. produkttype Kunstigt blod Producent Produceret i EU.
Marking Dog gælder det for tre af produkterne, at der blev identificeret et indhold af Kathon, selvom produkterne ifølge indholdsdeklaration ikke skulle indeholde Kathon.
However, in three Er der angivet parfume i indholdsdeklarationen er der blot registreret"Parfume i" i databasen. Beskrivelse af om produkterne er markedsført direkte til børn.
If perfume is stated in the declaration of contents it is only recorded as"Perfume" in Undersøge om kosmetiske produkter til børn generelt lever op til mærkningskravene for kosmetik(dvs. om indholdsdeklaration og producent er angivet) og eventuelt også for legetøj CE-mærkning.
Investigate whether cosmetic products for children meet the labelling requirements for cosmetics(i.e. whether the declaration of contents and producer is stated) and possibly also for toys CE marking.Indholdsdeklaration, dvs. en liste over produktets ingredienser opstillet i rækkefølge efter aftagende vægt på det tidspunkt ingredienserne tilsættes det kosmetiske middel §25.
Declaration of contents, i.e. a list 
