What is the translation of " INDLEDENDE BEHANDLING " in English?

• initial treatment
• initial therapy

Examples of using Indledende behandling in Danish and their translations into English

Som valg til indledende behandling, Artikel 6, s.19.
As choice for initial therapy, Article 6, p.19.

Til følgende sager: Beskriv diagnosen og indledende behandling.
Of the following cases: Describe the diagnosis, and initial treatment.

Hans indledende behandling er allerede nu 4.5 år siden.
His initial therapy is now already 4.5 years ago.

Rituximab som stand alone indledende behandling, Artikel 6, p. 16-17.
Rituximab as stand alone initial treatment, Article 6, p. 16-17.

Indledende behandling er en enkelt dosis af 0, 2 mg meloxicam/ kg kropsvægt dvs.
Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam/ kg bodyweight i. e.

Hvorvidt kræft stadig efter den indledende behandling eller har gentaget sig.
Whether cancer remains after initial treatment or has recurred.

Det kan dog kun anvendes i akutte tilfælde, som et middel til indledende behandling.
However, it can be used only in acute cases, as a means of initial therapy.

Æske med 28 plastre- pakke til indledende behandling- 4- ugers behandlingsplan.
BOX OF 28 PATCHES-TREATMENT INITIATION PACK- 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE.

Den indledende behandling er en enkeltdosis på 0,2 mg meloxicam/kg kropsvægt på den første dag.
Initial treatment is a single dose of 0.2 mg meloxicam/kg body weight on the first day.

Sammenligning af R-CHOP og R-bendamustin når det anvendes som en indledende behandling, Artikel 7, p.
Comparison of R-CHOP and R-Bendamustine when used as an initial treatment, Article 7, p.

Pakke til indledende behandling med 28 depotplastre til en 4- ugers behandlingsplan indeholder.
Treatment initiation pack with 28 transdermal patches for a 4 week treatment schedule contains.

Hvis du vedlægge en x-ray vores tandlæge kan preapre en indledende behandling, som er baseret på billedet.
If you enclose an x-ray our dentist can preapre an initial treatment plan based on the picture.

Den indledende behandling starter med en bolusdosis ATryn, der stiler mod et aktivitetsniveau for antithrombin på 100.
Initial treatment starts with a loading dose of ATryn targeting an antithrombin activity level of 100.

Disse oplysninger var ikke på nogen måde er uacceptabelt at bruge til selv-diagnose og indledende behandling.
This information is by no means unacceptable to use for self-diagnosis and initial treatment.

Effekt af docetaxel i indledende behandling til patienter med lokale fremskredne SCCHN Hensigt at behandle- analyse.
Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN Intent-to-Treat Analysis.

Sammenlignende data for R-CHOP og bendamustin som valg til indledende behandling, Februar 2011 Nyhedsbrev, p. 14-17.
Comparative data for R-CHOP and Bendamustine as choice for initial therapy, February 2011 Newsletter, p. 14-17.

Neupro- pakken til indledende behandling indeholder 4 forskellige æsker(en for hver styrke) med 7 plastre i hver æske.
The Neupro treatment initiation pack contains 4 different packages(one for each strength) with 7 patches in each package.

En typisk behandling med Restylane Skin Booster består af tre indledende behandlinger med 2-4 ugers mellemrum.
A typical treatment with Restylane Skin Booster consists of three initial treatments with 2 to 4 weeks apart.

Indledende behandling Her er det foreløbige bestemt vederlag, en lille oversigt over nogle af de tidligere resultater.
Preliminary consideration Here is certain preliminary consideration, a small summary of some previous findings.

Generel information, Artikel 6, s.12-13 Sammenlignende data for R-bendamustin og R-CHOP som valg til indledende behandling, Artikel 7, p.
General information, Article 6, p.12-13 Comparative data for R-Bendamustine and R-CHOP as choice for initial treatment, Article 7, p.

Denne pakke er til den indledende behandling med Axura og må kun anvendes i begyndelsen af behandlingen med Axura.
The Axura treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Axura.

Ved CAP bør det kun benyttes, hvis det vurderes uhensigtsmæssigt at benytte antibakterielle stoffer, der almindeligvis anbefales til indledende behandling af denne infektion.
In CAP, it is to be used only when it is considered inappropriate to use antibacterial agents that are commonly recommended for the initial treatment of this infection.

Hvis du har brugt en indledende behandling, men byg fortsætter med at vokse, så er du nødt øjendråber, såsom Vermoxum, Tobreks, Floksal.
If you have used an initial treatment, but barley continues to grow, then you need eye drops, such as Vermoxum, Tobreks, Floksal.

Ved ABS og AECB bør moxifloxacin kun benyttes, hvis det vurderes uhensigtsmæssigt at benytte antibakterielle stoffer, der almindeligvis anbefales til indledende behandling af disse infektioner, eller hvis disse ikke har afhjulpet infektionen.
In ABS and AECB, moxifloxacin should only be used when it is considered inappropriate to use antibacterial agents that are commonly recommended for the initial treatment of these infections or when these have failed to resolve the infection.

Borgerne vil kunne modtage indledende behandling i en hvilken som helst medlemsstat, og læger vil ikke kunne afvise behandling..
Citizens will be able to receive initial treatment in any Member State, and doctors will not be able to withhold treatment..

Hvis man tager sikkerhedsprofilen for den observerede øgede risikoforekomst i betragtning, bør moxifloxacin dog kun benyttes, hvis det vurderes uhensigtsmæssigt at benytte de antibakterielle stoffer, der almindeligvis anbefales til indledende behandling af denne infektion.
However, considering the safety profile with observed increased incidence of risks, moxifloxacin should be used only when it is considered inappropriate to use antibacterial agents that are commonly recommended for the initial treatment of this infection.

Det konstaterede dog også, at depotinjektioner ikke er velegnede til indledende behandling, da lægemidlet er mindst en uge om at formindske symptomerne, og patienterne kan have behov for hurtig kontrol over symptomerne.
However, it noted that prolonged-release injections are not suitable for use as initial treatment, because the medicine takes at least a week to reduce symptoms and patients may need rapid control of symptoms.

Indledende behandling, a og b repræsenterer et helt behandlingsforløb** Forlængelsesforsøg gav patienterne mulighed for at fortsætte med VELCADE, hvis de havde haft gavn af behandlingen*** Hvis de efter 2 eller 4 cyklusser med VELCADE oplevede henholdsvis progression eller stabil sygdom, kunne de få dexamethanson.
Is the initial treatment, a and b represent a full course of treatment**An extension study authorised patients benefiting from treatment to continue receiving VELCADE***If after 2 or 4 cycles of VELCADE, the patients had progressive disease or stable disease, respectively, they could receive dexamethasone.

Biocure-projektet sigter mod at forfølge en stor markedsmulighed ved at udvikle et nyt biomateriale baseret på omkostningseffektive sårforbindinger, der kan bruges til indledende behandling af alle sår med risiko for forsinket eller manglende heling, er potentielt mere effektiv, meget lettere skalerbar og betydeligt lavere i omkostninger, sammenlignet med de tilgængelige avancerede sår helbredende produkter.
The Biocure project aims to pursue a major market opportunity by developing a novel biomaterial based cost effective wound dressings that can be used for initial treatment of all wounds at risk of delayed or no healing, is potentially more effective, much more easily scalable and significantly lower in cost when compared with the available advanced wound healing products.

Almindeligvis indledes behandlingen som monoterapi, og hvis der ikke opnås kontrol med symptomerne, tilføjes andre lægemidler på baggrund af lægens erfaring.
Usually treatment is started as monotherapy; then if the control of the symptoms is not reached, other medicines are added based on the experience of the physician.

How to use "indledende behandling" in a Danish sentence

Samtidig administration af Resonium Calcium oralt og rektalt ved den indledende behandling giver ofte en noget hurtigere sænkning af kaliumindholdet i serum.

De enkelte Medics støtter patruljerne og tager sig af den primære og indledende behandling i det taktiske miljø.

Akutte lidelser i bevægeapparatet: Indledende behandling er en enkelt oral dosis på 0,2 mg meloxicam/kg legemsvægt den første dag.

Den indledende behandling af en sag indgivet til PU AAU foretages af et forretningsudvalg bestående af formanden og fakultetsmedlemmet fra det fakultet, som sagen stammer fra.

Indledende behandling er en enkelt oral dosis på 0,1 mg meloxicam/kg legemsvægt den første dag.

Til den indledende behandling påføres 60 ml.

Du modtages herefter i teamet, hvor den indledende behandling finder sted.

Indledende behandling kan bestå i at fastholde hunden i op til to dage, så tyktarmen kan helbrede.

Akutafdelingen er organiseret til hurtig og sikker vurdering, diagnostik og indledende behandling, observation og pleje af akutte patienter.

Den indledende behandling består af en grundig samtale omkring dine gener.

How to use "initial therapy, initial treatment" in an English sentence

At the time of her initial therapy evaluation, Miss.

This should be used as initial therapy should be.

The initial therapy is based on diagnosis and counseling.

Initial therapy entails 3-4 treatments spaced about 4-6 weeks apart.

The average initial treatment volume was 1cc.

Elderly, hepatic impairment: initial therapy not recommended.

an ACEinhibitor for initial therapy Hypersensitivity to which.

during initial therapy and dose adjustments.

Jemma appeared timid and shy during her initial therapy sessions.

Transient hyperopia with lens swelling at initial therapy in diabetes.