Hårdt arbejde og indlevelse af både mand og kvinder i denne afdeling.
Hard work and dedication of men and women of this department.
Læs lidt til. Denne gang med ægte indlevelse.
Try some more, this time with real feeling.
Ganske betydeligt indlevelse og ærbødige holdning til sin patient.
Quite significantly empathy and reverent attitude to his patient.
Super smuk ogen kvinde med stor indlevelse.
Really beautiful anda woman with great empathy.
Eleverne har vist respekt og indlevelse, og dvd'en gav en stærk indlæringsoplevelse.
The students have shown respect and empathy and the DVD provided a great learning experience.
De praktiske eksempler bliver fortalt med stor indlevelse.
The practical examples are delivered with great commitment.
Det handler om indlevelse og fordybelse, fra det konkrete og funktionelle til det abstrakte og poetiske.
It is about empathy and immersion, working in functional abstract manners.
Og før Juda tog afsked med Jesus,sagde han med stor indlevelse.
And before Jude took leave of Jesus,he said with much feeling.
Med en ekstrem kropskontrol og indlevelse transformerer Kitt Johnson sig for øjnene af publikum.
With extreme body control and empathy, Kitt Johnson transforms himself in front of the audience.
Han undlod at gøre tilstrækkelig personlig fremskridt i åndelig indlevelse.
He failed to make satisfactory personal progress in spiritual experience.
Det betyder, at der er brug for ægte overvejelser, indlevelse og en høj grad af kreativitet.
This means that original thought, empathy and high levels of creativity are needed.
Den nye spilmotor giver en ægte følelse af storhed ogbringer en hidtil uset detaljegrad og indlevelse.
The new game engine offers a true sense of grandeur andbrings an unprecedented level of detail and immersion.
Industriel design i særklasse- initiativ,innovation og indlevelse i den enkelte kundes behov.
Unique industrial design- initiative,innovation and understanding of the individual customer's requirements.
Oplev ægte indlevelse Placer dig selv midt i over 200 utrolige spil og uforglemmelige virtual reality-oplevelser.
Experience true immersion Place yourself at the centre of over 200 incredible games and unforgettable virtual-reality experiences.
Hans bidrag vidner om en mesterlig improvisators indlevelse og intuition.
His contribution testi fies to a masterly improviser's empathy and intuition.
Andre værker viser en sjælden psykologisk indlevelse i tankegangen hos mennesker fra forskellige samfundslag og tider.
Other works demonstrate a rare psychological insight into the way of thinking of people from different classes and eras.
Results: 78,
Time: 0.0773
How to use "indlevelse" in a Danish sentence
Telefonpasning med indlevelse og menneskelig kontakt
Telefonpasning er et vigtigt område for en succesfuld virksomhed.
Forståelse og indlevelse Anerkendelse er nært forbundet med erkendelse i dialektisk relationsteori.
Deres hardcore inspirerede metal leveres med et glimt i øjet, og med en indlevelse og energi der har givet dem mange fans i det danske metalmiljø.
TriYoga formidles med nærvær, indsigt og indlevelse.
Vores opgave er at forstå disse logikker gennem fintfølende etisk og empatisk indlevelse, facilitere alternative handlemuligheder og samskabe projekter, som brugeren føler sig hjemme i.
Her handler det ikke om sammenligning, men om indlevelse.
Selv boksescenerne har indlevelse og man fornemmer manden og ikke mindst kvinden bag Gamle Hansen.
Jeg har brugt rigtig meget tid på sangskrivning og indlevelse i mine nye sange.
Det giver bedre indlevelse i de liv, vores børn kommer til at leve som voksne.
Kvinderne i den syriske landsby udviser en grundlæggende mangel på indlevelse i deres børns skrøbelige psykologi.
How to use "immersion, empathy, insight" in an English sentence
Console brown immersion spraying jordan tampa.
Purée with immersion blender until smooth.
Empathy and compassion are the way.
Empathy keeps relationships positive and on-track.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文