What is the translation of " INDSAMLET TIL " in English?

• collected for

Examples of using Indsamlet til in Danish and their translations into English

EPS bliver indsamlet til genbrug.
EPS is collected for recycling.

Backdoor. Bot. ED stjæler følsomme oplysninger og sender data indsamlet til angriberne.
Backdoor. Bot. ED steals sensitive information and sends the data collected to the attackers.

Heraf blev 95 tons indsamlet til genanvendelse.
Of these, 95 tonnes were collected for recycling.

Penge indsamlet til skole behov for mad eller betale for beskyttelse.
Money collected for school needs, food or payment protection.

Vores skatter er indsamlet til Dem.
Our taxes are collected for you.

Oplysninger indsamlet til ESET-betaprogrammet vil ikke blive brugt til andre formål.
Information collected for ESET Beta program will not be used for any other purpose.

Power-ups kan også blive indsamlet til mere sjov.
Power-ups may also be collected for more fun.

Illusion af fantastiske verden i hver start vil tage ud en træthed indsamlet til hele dagen.
Illusion of fantastic world at each start will take off a weariness collected for all the day.

Demografiske oplysninger indsamlet til undersøgelsen omfatter indkomst, geografi, køn og alder.
Demographic information collected for the survey included income, geography, gender, and age.

I 2003 blev 27.000 tons eller 17,4% af plastemballageaffaldet i Danmark indsamlet til genanvendelse.
The amount of plastic packaging waste collected for recycling in Denmark was 27,000 tons in 2003.

Hvilke yderligere beviser, vil blive indsamlet til andre ønskede resultater?
What additional evidence will be collected for other desired results?

Hvis jeg ikke modtager den annullerede bestilling tilbage, kan jeg sørge for at få den indsamlet til din pris.
If I do not receive the cancelled order back I may arrange to have it collected at your cost.

Framerate og frametime statistik bliver indsamlet til DirectX og OpenGL-programmer.
Framerate and frametime statistics is being collected for DirectX and OpenGL applications.

Personoplysninger slettes eller anonymiseres løbende efterhånden som det formål, de blev indsamlet til, afsluttes.
Personal information is deleted or anonymized continuously once the purpose for which they were collected for ends.

Mængden af udsorteret papir og pap indsamlet til genanvendelse er steget med ca.
Amounts of separated paper and cardboard collected for recycling increased by around 3 per cent.

INDSAMLING- det samme som valgmulighed 1, men også støtte til observationssystemer og dataindsamling- automatisk ved hjælp af faste eller mobile instrumenter eller ved hjælp af prøver indsamlet til havs og analyseret i et laboratorium.
COLLECTION- the same as option 1 but also supporting observation systems and the collection of data- automatically through perma-nently moored or mobile instruments or through samples collected at sea and analysed in the laboratory.

Bortset fra dette, er der heller ingen rake bliver indsamlet til game kontanter plus indsatser på$ 25/$ 50 og mere.
Aside from this, there is also no rake being collected for game cash plus stakes of $25/$50 and more.

Det er vigtigt at vide, hvordan du indtaster de oplysninger, du har indsamlet til stamtræ skabeloner.
It is important to know how to enter the information you have collected into family tree templates.

Stranden blev undersøgt grundigt og data indsamlet til sammenligning med øvrige data fra Østersøen.
The beach was thoroughly examined and samples were collected for comparison with other data from the Baltic Sea.

Dette er en kraftig stigning i forhold til 1998, hvor 7% af plastemballagen blev indsamlet til genanvendelse.
This is a steep increase from 1998, when 7 per cent of waste plastic packaging was collected for recycling.

Nyd de bedste spil, quests, hvad vi har indsamlet til dig i denne sektion.
Enjoy the best games, quests, what we have collected for you in this section.

Dette er en svag stigning i forhold til 2001, hvor 13,9% af plastemballagen blev indsamlet til genanvendelse.
This is a slight increase from 2001, when 13.9 per cent of waste plastic packaging was collected for recycling.

Net flykaprer kan lovligt sælge de oplysninger, den har indsamlet til højestbydende, hvis det skal gøre, at.
Net hijacker can legally sell the information it has collected to the highest bidder if it needs to do that.

Dette er et fald i forhold til 2003, hvor 17,4% af plastemballagen blev indsamlet til genanvendelse.
This is a slight increase from 1999, when 11 per cent of waste plastic packaging was collected for recycling.

Gennemførelsen af denne kodeks resulterede i et tættere samarbejde mellem Eurostat og de nationale statistikinstitutter samt i en øget pålidelighed af statistiske data indsamlet til mange formål. Jeg vil især henvise til et forhold, som har været genstand for debat her gennem årene, nemlig proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud i det offentlige.
Implementation of that code resulted in closer cooperation between Eurostat and the national statistics institutes and in improved reliability of statistical data gathered for many purposes; in particular, however, I would like to refer to one objective which has been the subject of debate here over the years, namely the excessive public deficit procedure.

Dette er en stigning i forhold til 2002, hvor 15,5% af plastemballagen blev indsamlet til genanvendelse.
This constitutes an increase from 2002, when 15.5 per cent of waste plastic packaging was collected for recycling.

Mere end 4.5 millioner dollars blev indsamlet til cancer forskning.
Over $4.5 million was raised for innovative cancer research.

Flere billeder end nogensinde før, er blevet indsamlet til din fornøjelses skyld.
More galleries have been collected for your pleasure below each gallery.

Vi råder dig til at indsende eventuelle hacker eller ubuden gæst data, du har indsamlet til retshåndhævende og rette myndigheder.
We advise you to submit any hacker or intruder data that you have collected to the law enforcement and proper authorities.

Oplysninger som indsamles til markedsføring.
Data collected for marketing.

How to use "indsamlet til" in a Danish sentence

Novo Nordisk Fonden støtter projektet med 7,5 millioner kroner. ”Data skal bruges til det formål, de er indsamlet til.

Medmindre andet er anført, slettes gemte personoplysninger løbende, når formålet de blev indsamlet til, afsluttes.

PUBLICURE opdaterer og sletter løbende personoplysninger, når disse ikke længere er nødvendige i forhold til det formål, de er indsamlet til.

Og efter dagens vejning er vi nu oppe på ialt kr 76.637,00 indsamlet til det gode formål!!!

For så vidt der i et sogn findes mere end en menighedspleje, må det dog af regnskabet fremgå, hvilke beløb der er indsamlet til hver af menighedsplejerne.

Virksomheden sletter løbende oplysninger om inaktive kunder, og opbevarer alene dine oplysninger så længe de er nødvendige for, at opfylde det formål de oprindeligt blev indsamlet til. 9.

Det fremgår af de konsensus-estimater, som Danske Bank får indsamlet til bankens hjemmeside.

Databehandlere bruger kun dine personoplysninger til de specifikke formål, som oplysningerne er indsamlet til.

Vi anvender kun dine oplysninger når det er nødvendigt for at opfylde de formål oplysningerne er indsamlet til.

How to use "collected for" in an English sentence

Personal information collected for recruitment purpose.

This must report collected for oneself.

Supernatants were then collected for CBA.

Supernatants were collected for immunoblotting analysis.

You collected for many years meh?

Blood was collected for pharmacokinetic analysis.

Samples were collected for DNA analysis.

Wildlings are sometimes collected for planting.

are collected for payment through escrow.

Blood samples were collected for anemia.