What is the translation of " INDSENDES " in English?

• be submitted
• be sent
• filing
• are submitted
• is submitted
• is sent

Examples of using Indsendes in Danish and their translations into English

De slides skal indsendes i Marquitos.
Slides must be submitted in perro.

Billeder pr deltager kan indsendes.
Pictures per participant may be submitted.

Ansøgninger kan indsendes, så snart de er udfyldt.
Applications can be sent in as soon as complete.

Desuden bør en opdateret RMP indsendes.
In addition, an updated RMP should be submitted.

Disse data indsendes også i digitalform. form.
These data shall also be submitted in a digital form.

Disse breve kan ikke indsendes separat.
These letters may not be sent separately.

Der skal kun indsendes én kopi sammen med alle kopierne af forslaget.
One copy only must be sent together with all the copies of the proposal.

Desuden skal en opdateret RMP indsendes.
In addition, an updated RMP should be submitted.

Formularen kan indsendes på papir eller elektronisk.
The form may be submitted on paper or electronically.

I tillæg skal en opdateret RMP indsendes.
In addition, an updated RMP should be submitted.

Videoerne kan indsendes på alle officielle EU-sprog.
Videos can be submitted in all EU official languages.

Ansøgning om opgradering til CRU indsendes til INAO.
Request for the rank CRU is sent to INAO.

Hvilke oplysninger indsendes til Adobe ved aktivering?
What information is sent to Adobe during activation?

Alle bonusser vil blive udstedt op t uge efter ven indbyder indsendes.
All bonuses will be issued up t week after friend invites are submitted.

Oplysninger om nye filspejle indsendes via formularen.
New mirrors are submitted using this form.

Bonusser vil blive udstedt op til en uge efter, at anmodningerne indsendes.
Bonuses will be issued up to a week after the requests are submitted.

Hvornår skal opgaven indsendes til universitetet?
When must the assignment be submitted to the university?

Efter vellykket sikkerhedsundersøgelse af produktmærker, laboratorieprøver indsendes.
After successful vetting of product labels, laboratory samples are submitted.

Ansøgningen indsendes af en ikke-kommerciel partner.
The application is submitted by a non-commercial partner.

Over 350 ph.d. og højere postgraduate afhandlinger indsendes årligt på universitetet.
Over 350 doctoral and higher postgraduate theses are submitted annually at the university.

Gæsteanmeldelser indsendes af vores kunder efter deres ophold på Aptos.
Guest reviews are submitted by our customers after their stay at Hotel Ariston.

Og alle låser op af DirectUnlocks er helt lovlige, der indsendes til Flyselskabet.
And all unlocks by DirectUnlocks are entirely legal, which are submitted to the carrier.

De enkelte forslag indsendes af»projektkoordinatoren«.
Each proposal must be submitted by the'project co-ordinator.

Hvis du er opmærksom på, at dit ønske kan være tvivlsomt, kan du sætte fart på processen, ved at diskutere problemstillingen før fejlrapporten indsendes.
If you are aware your request is questionable, you can speed up the process by discussing the matter even before filing the bug.

Disse breve kan ikke indsendes separat på et senere tidspunkt.
These letters may not be sent separately at a later date.

De listeansvarlige forbeholder sig ret til, på listerne debian-devel og/eller debian-project, først at høre om der er enighed. Hvis du er opmærksom på, at dit ønske kan være tvivlsomt, kan du sætte fart på processen, ved at diskutere problemstillingen før fejlrapporten indsendes.
The listmasters reserve the right to ask for consensus on debian-devel and/ or debian-project lists first. If you are aware your request is questionable, you can speed up the process by discussing the matter even before filing the bug.

Til Årets Makeupprodukt kan indsendes både produkter og looks.
In this category both products and looks may be submitted.

Gæsteanmeldelser indsendes af vores kunder efter deres ophold på Manor House Inn.
Guest reviews are submitted by our customers after their stay at Manor House Inn.

For at foreslå en ændring til en af disse pakker, indsendes en fejl mod den passende junior-*-pakke.
To propose a change to any of these packages, file a bug against the appropriate junior-* package.

Sådanne forslag kan indsendes under denne aktionslinje Vlll.1.11.
Such proposals can be submitted to this Action Line VI11.1.11.

How to use "indsendes" in a Danish sentence

Se pkt Fra statsadvokaterne til Rigsadvokaten - 3 - 5 Indberetningerne vedrørende det første halvår i et kalenderår indsendes til Rigsadvokaten senest den 1.

Af forslag til vedtægter for Den selvejende institution Skærum Aktivitetshus fremgår, at institutionens regnskaber årligt indsendes til Frederikshavn Kommune (Økonomicenteret).

Transportudgifter vedrørende produkter, som indsendes til reparation eller udskiftning i henhold til denne garanti, afholdes af køber.

En ankesag skal indsendes til DBU Jylland senest 14 dage efter, at klubben har modtaget afgørelsen fra disciplinærudvalget.

Såfremt der indsendes korrektioner til oplysninger i virksomhedens årsrapporter efter den 31.

Der skal indsendes et samlet dokument på vegne af medarbejderne, som angivet i bilag 7.

Fuldmagten skal indsendes sammen med ansøgningen.

Alle ankesager til DBU skal indsendes gennem DBU Jylland.

For video og filmiske værker antaget til at blive vist på Forårsudstillingen, gælder det at de skal indleveres/indsendes (evt.

Indberetningerne vedrørende det første halvår i et kalenderår indsendes til Rigsadvokaten senest den 1.

How to use "be sent, filing, be submitted" in an English sentence

Email confirmation will be sent upon despatch.

What are all the filing requirements?

All items will be sent will be sent by 2/23/16.

The filing dates are deadline dates.

Free Filing Cabinet Glass Display Cabinet.

Yes, most orders can be sent overseas.

Papers should be submitted online using EasyChair.

Thanks for filing this bug report.

Subsequent responses must be sent using PIP5D3.

Will they be sent with our pre-orders?