Examples of using Inducerede in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Okay, inducerede pluripotente stamceller.
Denne test er kendt som 5HTP inducerede syndrom test.
This test is known as the 5HTP induced syndrome test.Efavirenz inducerede føtal resorption hos rotter.
Efavirenz induced foetal resorptions in rats.Vi leverer også med -indre produkt og inducerede norm på.
We also provide with the-inner product and induced norm on.Er det der hedder inducerede pluripotente stamceller.
Is what's called induced pluripotent stem cells.Vi definerer den en modificeret -indre produkt og inducerede norm ved.
We define on a modified-inner product and induced norm by.Inducerede virkninger kommer gennem anvendelsen af lokale husholdninger.
Induced effects come through the spending of local households.Men en anden ting ved disse inducerede pluripotente stamceller.
But another thing about these induced pluripotent stem cells.Fortsat teknologiske fremskridt har givet forbedrede metoder til at analysere målingerne af naturlige og inducerede nukleare aflæsninger.
Continued technological advances have provided improved methods for analyzing the measurements of natural and induced nuclear readings.Panelet af inducerede cytokiner varierer med cellens vævsoprindelse.
The panel of induced cytokines varies with the cell's tissue origin.Administration af cysteamin hos nyfødte rotter inducerede katarakter.
Administration of cysteamine in neonate rats induced cataracts.Tenecteplase inducerede total kulddød under midtembryonal perioden.
Tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.Dette stof anvendes også til forebyggelse af motion inducerede bronchospasmer.
This drug is also used in the prevention of exercise induced bronchospasms.Type 2: Lightning Inducerede Cropmarks af underjordiske struktur karakter.
Type 2: Lightning Induced Cropmarks of underground structure character.Med det samme system,udløste transfektion med WT-p53 plasmid downstream-apoptotiske pathway og inducerede hurtige apoptose i Panc-1 celler.
With the same system,transfection with wt-p53 plasmid triggered the downstream apoptotic pathway and induced rapid apoptosis in Panc-1 cells.Hos rotter, mus og hunde inducerede voriconazol også minimale adrenale forandringer.
In rats, mice and dogs, voriconazole also induced minimal adrenal changes.I æggestokkene, under follikelfasen, stimulerer LH thecacellerne til at udskille androgener, der er substrat for granulosacellernes aromatase enzym til produktion af østradiol,understøttende den FSH- inducerede follikeludvikling.
In the ovaries, during the follicular phase, LH stimulates theca cells to secrete androgens, which will be used as the substrate by granulosa cell aromatase enzyme to produce oestradiol,supporting FSH-induced follicular development.Ingen øgning af andre 5- fluorouracil inducerede toksiciteter f. eks. neurotoksicitet.
No enhancement of other 5-fluorouracil induced toxicities e. g. neurotoxicity.Stoffet inducerede mutationer på TK gene locus i L5178Y muselymfeceller med metabolisk aktivering i koncentrationer fra 400 to 700 nl/ml.
The substance did induce mutations at the TK gene locus in L5178Y mouse lymphoma cells with metabolic activation in concentrations from 400 to 700 nl/ml.I 1898 han introducerede begrebet inducerede repræsentationer og Frobenius Gensidighed Teorem.
In 1898 he introduced the notion of induced representations and the Frobenius Reciprocity Theorem.Lad os antage, at en region har en indkomst multiplikator, ky, af 1.6, forholdet mellem løn andel af industrier der leverer til det lokale marked til industrimed direkte skabt beskæftigelse(enI/aD) er 1,00 og forholdet til lønniveau for direkte arbejdspladser til inducerede jobs(WD/WI) er lig med 1,3.
Suppose a region has an income multiplier, ky, of 1.6, the ratio of the wage shares of industries serving the local market I Asien, Hiv og aids inducerede en øget tab af produktivitet end hver anden lidelse.
In Asia, HIV and AIDS induced a increased loss of productivity than every other ailment.Bestemmelserne i artikel 13, stk. 2, finder navnlig anvendelse, når elektromagnetiske felter kan tænkes at give anledning til brarid ellereksplosion på grund af inducerede strømme eller spændinger, f. eks. når strukturer er elektrisk ladet, eller når der anvendes elektroeksplosivt udstyr.
The provisions of Article 13(2) shall apply in panicular where electromagnetic fields are likely Infektioner MabThera inducerede B- cellereduktion hos 70% til 80% af patienterne, men blev kun ledsaget af nedsat serum- immunglobulin hos en mindre del af patienterne.
Infections MabThera induces B-cell depletion in about 70-80% of patients, but was associated with decreased serum immunoglobulins only in a minority of patients.Dette forhindrer common-mode højspænding såsom inducerede hum fra en nærliggende AC linje, forstyrrer peak headroom.
This prevents high common-mode voltages such as induced hum from a nearby AC line, interfering with peak headroom.Adjuverede vaccine inducerede antistoffer, der krydsbeskyttede mod de H5N1- stammer, som blev isoleret i 2003 og 2004, som udviser antigen drift sammenlignet med de originale stammer.
The adjuvanted vaccine was also found to induce antibodies that cross-protected against the H5N1 strains isolated in 2003 and 2004, which exhibit some antigenic drift compared Phen375 er udviklet i en FDA-godkendt laboratorium, det er 100% klinisk testet, alle runde organiske stoffer og også har lidt eller ingen negative virkninger som en vægt reduktion tablet, det er faktisk kommeten lang vej i betragtning af at de tidlige dage som farlige phentermin linje af kost plan piller i 1960-erne, som inducerede skadelige bivirkninger.
Phen375 is developed in an FDA-approved lab, it is 100% scientifically tested, all round organic substances and also has little or no negative effects as a fat burning tablet,it has come a long way given that the early days as the harmful phentermine line of diet tablets in the 1960's that caused damaging negative effects.Atazanavir var negativ i Ames reverse- mutationsbestemmelse, men inducerede kromosomale afvigelser in vitro både ved fravær og tilstedeværelse af metabolisk aktivering.
Atazanavir was negative in an Ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.Phen375 er produceret i en FDA-godkendt laboratorium, det er 100% klinisk kontrolleret, alle runde naturlige komponenter og har ringe eller ingen negative virkninger som en vægt management pille,det har faktisk kommet en lang vej, overvejer at de tidlige dage som farlige phentermin linje af kost piller i 1960-erne, som inducerede skadelige bivirkninger.
Phen375 is created in an FDA-approved laboratory, it is 100% medically tested, all round natural substances and also has little or no adverse effects as a weight management tablet,it has actually come a long way because the early days as the harmful phentermine line of diet program pills in the 1960's that caused harmful side effects.Selv om den kliniske betydning af inducerede antistoffer ikke er fuldt belyst, er udvikling af neutraliserende antistoffer forbundet med reduceret effekt af kliniske og MRI- variabler.
Although 
