Examples of using Informatics in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Health Informatics- Københavns Universitet.
Derfor ændrede vi navnet til det nuværende, Mjølner Informatics.
This is why we changed our company name to the current- Mjølner Informatics.NEMConnect og Mjølner Informatics viste sig at være det perfekte makkerpar.
NEMConnect and Mjølner Informatics proved to be the perfect team.Den vil blive afholdt i Bruxelles i september I98I i samarbejde med WHO(Det europæiske Kontor) ogInternational Medical Informatics Association.
It will be held in Brussels, September 1981, and co-sponsored by the Commission, the World Health Organisation(European Office) andthe International Medical Informatics Association.I tæt samarbejde med NEMConnect,står Mjølner Informatics bag koncept-, design- og teknikudviklingen af løsningen.
In close cooperation with NEMConnect,Mjølner Informatics stands behind the concept, design, and technology development of the solution.Mjølner Informatics blev stiftet af ni dataloger som et spin-off af det nordiske forsknings- og udviklingsprojekt‘Mjølner' i 1988.
Mjølner Informatics was founded by nine dedicated people as a spin-off to the Nordic research and development project‘Mjølner' in 1988.Derfor valgte de at arbejde sammen med Mjølner Informatics, en ekspert i platformsoptimering med verdensklasse UI design.
That is why they chose to work with Mjølner Informatics, an expert in platform performance optimization with state-of-the-art UI design.Department of Informatics anvender næsten udelukkende open source-software generelt og Debian/GNU Linux i særdeleshed på sin serverinfrastruktur.
The Department of Informatics uses almost exclusively open source software in general and Debian/GNU Linux in particular on their server infrastructure.Den vil blive afholdt i Bruxelles i september I98I i samarbejde med WHO(Det euro pæiske Kontor) ogInternational Medical Informatics Associ ation.
It will be held in Brussels, September 1981, and co-sponsored by the Commission, the Xtforld Health Organisation(European Office) andthe International Medical Informatics Association.Fokus for diskussionen vil være HBP's Medical Informatics Platform og danske initiativer, der kan understøtte udviklingen af personlig medicin.
Focus of the discussion will be on HBP's Medical Informatics Platform and on Danish initiatives to improve precision medicine for brain diseases.Med ansøgningsfrist 1. februar søger Google ansøgere til deres stipendier til studerende inden for Computer Science og Computer Engeneering Informatics og lignende felter.
Setting a deadline of 1st February 2012Google calls for applicants for their scholarshiops withinComputer Scienceand Computer Engeneering Informatics and similar areas.IBM, Arrow og Mjølner Informatics gik sammen for at skabe en såkaldt'Proof of Concept'(PoC) som ville belyse fordelene og mulighederne i en Internet of Things-platform for Carlsberg.
IBM, Arrow, and Mjølner Informatics teamed up in order to create a Proof of Concept(PoC) that would enlighten the benefits and possibilities of an IoT platform for Carlsberg.Med forskningscenteret DIGIT er Aarhus Universitet godt på vej til at understøtte den transformation, vi står overfor, og jeg glæder mig til samarbejdet med det ny center," udtaler adm. direktør Brian Gottorp Jeppesen,Mjølner Informatics.
With the DIGIT research centre, Aarhus University is well on the way to supporting the transformation we're facing, and I look forward to collaborating with the new centre," says CEO Brian Gottorp Jeppesen,Mjølner Informatics.Denne hjemmeside er ejet ogadministreret af Mjølner Informatics A/S, CVR nr.: 12578970, Adresse: Finlandsgade 10, 8200 Aarhus N, Danmark Herefter”Mjølner Informatics”,”vi” eller”os.
This website is owned andmanaged by Mjølner Informatics A/ S, CVR no.: 12578970, Address: Finlandsgade 10, 8200 Aarhus N, Denmark Hereinafter“Mjølner Informatics”,“we” or“us”.Jeg synes, at det var en meget spændende oplevelse, der gav mig et godt indblik i de drømme og bekymringer som kvinder har i forbindelse med det at få eller at have en akademisk karriere.”fortæller Helle Rootzén, Institutdirektør ved DTU Informatics, om sin oplevelse af at være mentor ved eventet.
I think it was the most exciting experience that gave me a good insight into the dreams and worries females have in relation to achieving or having an academic career.”Says Helle Rootzén(Institute leader at DTU Informatics) about her experience as a mentor at the event.Mjølner Informatics blev i 2015 kåret som Årets IT vækst-komet af internetmagasinet Computerworld, og blev i 2016 udpeget til modtager af Årets IT-PRIS til it-forums Årskonference i Centralværkstedet i Aarhus.
In 2015, Mjølner Informatics was named the IT Growth Comet of the Year by Computerworld, and the company was presented with the IT Award 2016 at the IT Forum's annual conference in Aarhus.Modsat andre systemer har Alloy Health fokus på dataene, ikke applikationen, og giver virksomhederne en platform, der holder, nårapplikationsmiljøet ændrer sig. Liaisons seneste opkøb af Remedy Informatics' teknologi gør Alloy Health Platform endnu bedre med et omfattende bibliotek over registre, hvilket gør det muligt for klinisk forskning at gå videre end forløbsvisningen.
Unlike alternative systems, Alloy Health focuses on the data, not the application, providing a durable platform for the organization asthe application landscape changes. Liaison's recent acquisition of Remedy Informatics' technology further enhances the Alloy Health Platform with an extensive library of registries, thus giving clinical research the ability to go beyond the longitudinal view.Jeg accepterer samtidig at Mjølner Informatics behandler mine data(Navn, Virksomhed og E-mail), og at Mjølner Informatics kan kontakte mig skriftligt efterfølgende vedr. opfølgning på dette emne.
At the same time, I accept that Mjølner Informatics manages my data(Name, Company, and E-mail), and that Mjølner Informatics can contact me in writing afterwards with regards to this subject matter.Med trådene kan man væve en solid gobelin, der kan holde i mange år; hvis, vel at mærke, man samler dem rigtigt.Siden stiftelsen i 1988 har den aarhusianske it-virksomhed Mjølner Informatics, der designer og udvikler softwareløsninger til primært industrivirksomheder, skabt mange højtspecialiserede arbejdspladser og kontinuerligt været en aktiv spiller i hele it-branchen samt i uddannelses- og forskningsdebatter.
The threads can be used to weave a solid tapestry that can last for many years, provided they are put together the right way. Since itwas founded in 1988, Mjølner Informatics- the Aarhus IT company that designs and develops software solutions mainly for industrial companies- has created many highly specialised workplaces. It has constantly been an active player in the entire IT branch, as well as in education and research debates.NEMConnect og Mjølner Informatics viste sig at være det perfekte makkerpar, da de fandt frem til hinanden. NEMConnects høje forventninger til brugervenlighed og deres vision om at gøre Danmark til et bedre sted for ikke-dansktalende borgere, er det perfekte match med Mjølners ambition om at levere innovative, brugervenlige og teknisk højkvalitative digitale produkter der giver forretningsværdi.
NEMConnect and Mjølner Informatics proved to be the perfect team. NEMConnect's high expectations to user-friendliness and their vision of making Denmark a better place for non-Danish speaking citizens are the perfect match with Mjølner's ambition to provide innovative, user-friendly, and technically high-quality digital products that provide business value.Hovedforskningsområde: Social science Udgiver:Department of Informatics, University of Oslo ORCID: 0000-0002-2600-4689 Fuldtekstadgang: Online andetsteds Online andetsteds Institutioner: Aalborg Universitet IT Universitet i København 9.
Main Research Area: Social science Publisher:Department of Informatics, University The Music Informatics and Cognition Group- Forskningsprojekter- Forskningsportal, Aalborg Universitet Luk menu Søg Genveje Nyheder& Presse Arrangementer Kontakt og find rundt Campusområder For pressen For alumni Om AAU Organisation Ledige stillinger Ansatte og studerende English Forskningsportal Aalborg Universitet Forskning Forskningsportal Forskningsenheder The Music Informatics and.
Generating new musical works in the style I kurset gives en general introduktion til public health informatics med en gennemgang af de basale begreber inden for faget: public health, sygdomsklassifikation, datahåndtering af'big data', deskriptive epidemiologi, data kvalitet og validering.
This course will give an introduction to the field of public health informatics and the key concepts, inlcuding public health, information systems, disease classification, big data management, descriptive epidemiology, data quality and validation.Hos Mjølner Informatics oplever vi en stigende efterspørgsel på de ydelser, vi tilbyder- og dermed også et stigende behov for at have tætte forbindelser til den nyeste forskning og lovende talenter, der kan understøtte vores fortsatte vækst i virksomheden. I foråret afsluttede jeg, sammen med en række af landets dygtige it-ledere og beslutningstagere, arbejdet med at kortlægge tendenser og give anbefalinger til den danske regering i det Digitale Vækstpanel.
At Mjølner Informatics, we're experiencing increasing demand for the services we offer- and thereby an increasing need for close connections with the latest research and promising talents to support our continued growth in the company. Last spring, I concluded my work in the Digital Growth Panel along with a number of Denmark's skilled IT managers and decision-makers. Our work involved analysing trends and providing the government with recommendations.I den nye udgave af vejledningen om edb-arkitektur(»Guidelines for an Informatics Architecture«) fastlægges den tekniske og organisatoriske reference ramme for iværksættelsen af denne politik; dette dokument blev anerkendt som et særdeles vigtigt bidrag af både offentlige forvaltninger og industrien.
The new edition of the Guidelines for an informatics architecture specifies the technical and organizational frame of reference for the implementation of this policy: this paper was recognized as a major contribution by the public sector and industry.Protein valorization through informatics, hydrolysis, and separation- Forskningsportal, Aalborg Universitet Luk menu Søg Genveje Nyheder& Presse Arrangementer Kontakt og find rundt Campusområder For pressen For alumni Om AAU Organisation Ledige stillinger Ansatte og studerende English Forskningsportal Aalborg Universitet Forskning Forskningsportal Forskningsprojekter Protein valorization through informatics, hydrolys.
Protein valorization through informatics, hydrolysis, and separation- Research Portal, Aalborg University Close menu Search Shortcuts News Events Contact Campus areas For the press For alumni About AAU Organisation Vacant positions Staff and students Dansk Research Portal Aalborg University Research Research Portal Research projects Protein valorization through informatics, hydrolys.Liaisons seneste opkøb af Remedy Informatics' teknologi gør Alloy Health Platform endnu bedre med et omfattende bibliotek over registre, hvilket gør det muligt for klinisk forskning at gå videre end forløbsvisningen.
Liaison's recent acquisition of Remedy Informatics' technology further enhances the Alloy Health Platform with an extensive library of registries, thus giving clinical research the ability to go beyond the longitudinal view.Human Centered Communication and Informatics- Forskningsportal, Aalborg Universitet Luk menu Søg Genveje Nyheder& Presse Arrangementer Kontakt og find rundt Campusområder For pressen For alumni Om AAU Organisation Ledige stillinger Ansatte og studerende English Forskningsportal Aalborg Universitet Forskning Forskningsportal Forskningsenheder Human Centered Communication and Informatics Human Centered Communication and Informatics LukVis mere.
Human Centered Communication and Informatics- Research Portal, Aalborg University Close menu Search Shortcuts News Events Contact Campus areas For the press For alumni About AAU Organisation Vacant positions Staff and students Dansk Research Portal Aalborg University Research Research Portal Research units Human Centered Communication and Informatics Human Centered Communication and Informatics CloseMore.
