What is the translation of " INITIALISERES " in English?

• be initialized
• is initialized

Examples of using Initialiseres in Danish and their translations into English

Udbyder kunne ikke initialiseres.
Provider could not be initialized.

Variabler initialiseres til null på hver blok påkaldelse.
Variables are initialised to null on each block invocation.

Vent i længere tid på at diske initialiseres.
Wait longer for disks to initialize.

Editor kan initialiseres på linket.
Editor can be initialized on link.

Arkivskrivning kunne ikke initialiseres.
The archive writer could not be initialized.

Editor kan initialiseres på billedet.
Editor can be initialized on image.

Arkivindlæsning kunne ikke initialiseres.
The archive reader could not be initialized.

Editor kan nu initialiseres på billedet.
Editor can now be initialized on image.

Reset knappen og spillet kan initialiseres.
Reset button and the game can be initialized.

Opkald kan hentes eller initialiseres fra både iPhone og iPad eller Mac.
Calls can be retrieved or initialized from both iPhone and iPad or Mac.

Enheden til lyd- input kunne ikke initialiseres.
The audio input device could not be initialized.

Databaser nu kan initialiseres fra skabeloner automatisk genereret af IDE.
Databases now can be initialized from templates automatically generated by the IDE.

En af data- proxyerne kunne ikke initialiseres.
One of the data proxies could not be initialized.

Sådan initialiseres HomePod for første gang, og hvordan du foretager indstillinger.
How to initialize HomePod for the first time and how to make settings.

Højreklik på det drev, der skal initialiseres.
Right Click on the drive that needs to be initialized.

TPM(Trusted Platform Module) skal initialiseres, inden den kan bruges til at sikre computeren.
The Trusted Platform Module(TPM) must be initialized before it can be used to help secure your computer.

Driveren til video- output kunne ikke initialiseres.
The video output driver could not be initialized.

Bugfix: Lat-, lon- og time-vert-plots initialiseres altid med scalar vert-akse, ignorerer præferenceindstilling.
Bugfix: Lat-, lon- and time-vert plots always initialized with scalar vert axis, ignoring preference setting.

Viser den værdi, som egenskaben initialiseres til.
Displays the value to which the property is initialized.

Når Jigsaw virus initialiseres, det vil ændre en eksisterende post i registreringsdatabasen Windows eller oprette en ny for at opnå vedholdenhed.
When the Jigsaw virus is initialized, it will modify an existing entry in the Windows Registry or create a new one to achieve persistence.

Klientanmodningens tidsstempel initialiseres, når HTTP.
The client-request timestamp is initialized when HTTP.

SSL- understøttelse kunne ikke initialiseres for kontoen% 1. Dette er sikkert fordi QCA TLS- plugin' et ikke er installeret på dit system.
SSL support could not be initialized for account %1. This is most likely because the QCA TLS plugin is not installed on your system.

Angiver den værdi, som egenskaben initialiseres med.
Specifies the value with which the property is initialized.

Du kan vælge hvordan den nye identitet skal initialiseres ved at afkrydse en af de tre radioknapper i midten af dialogen.
You can choose how the new identity should be initialized by checking one of the three radio buttons in the middle of the dialog.

Genindvinder data fra beskadigede, slettet, eller korrupte mængder, selv fra initialiseres diske.
Recovers data from damaged, deleted, or corrupt volumes, even from initialized disks.

Dybest set, viser det sig, hvad biblioteket Mr. Repo initialiseres i en konfigurerbar lager af Git-lagre.
Basically, it turns whatever directory Mr. Repo is initialized into a configurable repository of Git repositories.

Hvis TPM skal bruges af software som BitLocker-drevkryptering, skal TPM initialiseres.
In order to be used by software such as BitLocker Drive Encryption, the TPM must be initialized.

Fejlfinding: Linjeplotter kan initialiseres forkert, hvis længdegraden variabel findes, men længdegrad ikke en eksplicit dimension af den plottet variabel.
Bugfix: Line plots could be initialized incorrectly if longitude variable present but longitude not an explicit dimension of the plotted variable.

Enhver, der ikke består programmet, bor bare kunne se for eksempel en variabel som initialiseres til en konstant tilfældige tal.
Anyone who fails the program, live just see, for example, a variable that is initialized to a constant random number.

Når Jigsaw virus initialiseres, det kunne ændre en eksisterende post i registreringsdatabasen i Windows eller oprette en ny for at opnå en højere grad af vedholdenhed.
When the Jigsaw virus is initialized, it could modify an existing entry in the Windows Registry or create a new one to achieve a higher level of persistence.

How to use "initialiseres" in a Danish sentence

Så vidt jeg ved, initialiseres stikkene på samme måde med de samme muligheder.

INTERN fejl - Handlingen er ikke tilladt, fordi enheden stadig initialiseres 27051.

Figur 5 -­‐ Tilstandsdiagram: Klasse Reservation Denne initialiseres ved, at der vælges en bane og ledigt tidsrum.

Klassen Ansat der bruger metoden initialiseres kun, hvis brugeren via en radioknap i ImportPanel vælger at listen skal hentes.

Stack pointer skal initialiseres når du arbejder i assembler. 2829 De gode gamle dage!

Da det ikke er muligt at læse oplysningerne korrekt, kan der være en række fejl i forbindelse hermed, herunder situationen, når harddisken ikke initialiseres.

i cockpit Produktionsordrer Hvis planlægningskalender ikke findes i det angivne firma initialiseres nu kalenderfelter.

Resultat Resultatklassen initialiseres ved, at der er en skytte, som har foretaget en skyd-­‐ ŶŝŶŐ ŽŐ ĚĞƌǀĞĚ ŽƉŶĊƌ Ğƚ ƌĞƐƵůƚĂƚ͘ ZĞƐƵůƚĂƚĞƚ Ğƌ ĚĞƌĨŽƌ ͟ĨƵŶĚĞƚ͘͟ Ğƚ ŐĞŵŵĞƐ med en dato og skyttens skyttenummer.

Derved initialiseres systemet (kan tage op til 5 minutter).

Figur 3 -­‐ Tilstandsdiagram: Resultat Turnering Denne initialiseres ved, at der bliver oprettet en turnering.

How to use "is initialized, be initialized" in an English sentence

Unfortunately currently buffer is initialized with zero.

Why could const member be initialized twice?

once the database is initialized and populated.

Must be initialized with all polygons, i.e.

Dependent objects will not be initialized until then.

A.sin_addr.s_addr is initialized with the value INADDR_ANY.

However arrays can’t be initialized when declared.

Hash table is initialized using the hash-table-initargs.

The YAHOO.widget.Layout class is initialized and rendered.

When it is initialized on IBM i, it is initialized with the UDF file system.